ハナセルからのお知らせ

テキストチャットの開始とスカイプ対応終了のお知らせ

HanaCell — Fri, 10 May 2013 13:07:50 +0000

平素はハナセルの米国携帯電話サービス、ならびにホームページをご覧いただき誠に有難うございます。5月1日より、ハナセルのサイトにテキストチャットシステムを導入しました。テキストチャットシステムとは、リアルタイムでハナセルスタッフと文字で会話ができるシステムです。

ハナセル営業時間中に、トップページ右上にある「チャットで」のアイコンをクリックすると、別画面がたちあがりハナセル・カスタマーサポートにつながります。なお、アイコンが「OFF LINE　チャットで」になっている場合、つながりませんのでご注意ください。

これに伴い、スカイプでのお問い合わせ対応（@HanaCell）は、5月いっぱいをもって終了させていただきますのでご了承ください。

ゴールデンウィーク期間中の日本配送について

HanaCell — Fri, 19 Apr 2013 17:00:04 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、2013年5月1日（水）～5月6日（月）は、ゴールデンウィークにつき、弊社日本支店は休業日とさせていただきます。それに伴い、期間前後の日本配送が以下のようになります。

アメリカ携帯、ジャパンSIMカード、ワールドSIMカード
5月1日（水）NY時間13：00までにご注文→翌日配送。2～4営業日以内に商品がお手元に届きます
5月1日（水）NY時間13：00以降にご注文→5月7日（火）より順次配送

ポケットwifiレンタル
5月3日（金）からレンタル開始希望→4月28日（日）NY時間13:00までにお申込ください
5月4日（土）～7日（火）の間にレンタル開始希望→4月30日（火）NY時間13:00までにお申込ください
※それ以降のお申込みは、お届けが間に合わない場合もありますので、お気をつけください

お急ぎのお客さまは、お早めにお申込みください。
なお、アメリカへの配送は通常通りです。

お客さまにはご迷惑をおかけしますが、ご理解の程何卒よろしくお願い申し上げます。

メディアに掲載されました

HanaCell — Wed, 10 Apr 2013 14:57:51 +0000

ニューヨークトライステイトエリア在住邦人および日本からの短期滞在者向けのニューヨークの総合情報紙、NYジャピオンにハナセルが紹介されています。ぜひお手にとってご覧くださいね。

2013年度のイースターホリデーについて

HanaCell — Tue, 26 Mar 2013 14:46:23 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、2013年３月29日（金）はイースターホリデーにつき、弊社休業日とさせていただきます。
商品は、通常通り３～７営業日以内のお届けを予定しておりますが、祝日の影響で遅れが生じる場合もございます。お急ぎのお客さまは、お早めにお申込ください。
また、休業中にいただいたお問い合わせにつきましては、４月１日（月）以降に対応いたします。
お客さまにはご迷惑をおかけしますが、ご理解の程何卒よろしくお願い申し上げます。

メディアに掲載されました

HanaCell — Mon, 25 Mar 2013 12:11:55 +0000

アメリカ生活に必要な情報を独自取材でお届けし、また日本経済新聞にも同封されている週刊NY生活に、ハナセルの$9.99プランが紹介されています。ぜひご覧くださいね！

最安値！　39ドルの携帯電話が新登場！

HanaCell — Wed, 06 Mar 2013 15:42:09 +0000

ハナセルのアメリカ携帯電話ラインナップに、最安値機種のNokia 2330 Classicが登場！機種料金たったの39ドルにもかかわらず、カメラ、FMラジオ付き。初期費用を抑えたい方におすすめの商品です。

ショッピングカートが復旧しました

HanaCell — Mon, 04 Mar 2013 15:36:36 +0000

３月１日より、ショッピングカートからお申込みができない不具合が生じておりましたが、本日より復旧しました。お客さまには、大変ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございませんでした。今後ともハナセルをどうぞよろしくお願い申し上げます … ＞続きを読む

天候不良によるカスタマーサポート業務の一部休業について

HanaCell — Fri, 18 Jan 2013 13:00:44 +0000

平素は弊社ホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。

弊社カスタマーサポートの拠点地の天候不良のため、本日カスタマーサポート業務を一部休業とさせていただきます。

なお、出勤のできているスタッフにより電話・Eメール対応を行っておりますが、お問い合わせ内容によっては翌日以降のご返答になります。お客さまには、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

日本とアメリカへの送料が無料になります

HanaCell — Fri, 04 Jan 2013 14:50:59 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯電話ハナセルのニュースリリース

日本とアメリカへの送料が無料になります

—————————————————–

アメリカ在住日本人向け携帯電話サービスのＨａｎａＣｅｌｌ（ハナセル）は、2013年１月よりアメリカ携帯電話プランの商品を日本とアメリカへ送料無料でお届けします。

■対象商品
ハナセルが販売するアメリカ携帯電話およびアメリカSIMカード

http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

※ジャパンSIMカード、ワールドSIMカードの単品購入は対象外です

——————————-
HanaCell（ハナセル）とは
——————————-
アメリカ、イギリスを中心とした海外在住の日本人を対象とした安価な携帯電話プランを提供

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

アメリカ携帯電話プラン – 送料無料になります！

HanaCell — Fri, 04 Jan 2013 14:10:45 +0000

2013年1月より、アメリカ携帯電話およびアメリカSIMカードの送料（10ドル）が無料になります。商品配送先は、アメリカ国内だけではなく日本も対象になります。
※ジャパンSIMカード、ワールドSIMカードは対象外です

今後ともご愛顧を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

新年あけましておめでとうございます！

HanaCell — Wed, 02 Jan 2013 16:14:00 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

()
()Ｈ()　　　　HanaCellからのお知らせ
Ｈ||Ｈ
||Ｈ||　　　　　　新年あけまして
ゞ”‘”‘”"彡
>++++++く　　　　おめでとうございます！
〃〃ヾヾヾ

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

新年、あけましておめでとうございます。
HanaCellメルマガ担当の田中です。
今年もハナセルをどうぞよろしくお願いします！

新年最初のメールマガジンは、毎年恒例！
ハナセルスタッフの「今年の目標」です。
「去年の目標は達成できたのか？？」
・・・うーん、過去のことは忘れて、前進あるのみ！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

1）１月２日より営業を開始します
2）ハナセルスタッフの今年の目標

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

1）１月２日より営業を開始します

休業中は大変ご迷惑をおかけいたしました。
本日1月2日（水）より営業を開始します。

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

2）ハナセルスタッフの今年の目標

ハナセル店長　吉田

え？！　2012年、もう終わりましたか。
個人的にはコツコツとスキルアップする予定でしたが、
2013年は時間をもっと有効に使わないとですね。

2012年HanaCellとしては、より多くのお客様にご満足いただける
サービスの提供ができたのではと思います。
2013年は、更に充実したサポートで、携帯電話のご紹介や操作方法などをご案内できればと思っています。
「もっとわかりやすく」をモットーに、努めてまいりたいと思います。

いつもHanaCellをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
新年もどうぞよろしくお願いいたします。

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

マーケティングアシスタント　森

前年はモルディブでのスキューバを目標としていましたが、
残念ながら実現できず。今年こそは、ちゃんと貯金をして
ダイバーの聖地モルディブを制覇します！

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

カスタマーサポートリーダー　ゴビエール

誕生日にラケットもらったので、久しぶりにバドミントンに打ち込もうと思います。
そして、社内新春バドミントン大会を実行する。
あとは、健康第一、Be happy!

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

カスタマーサポート　清水

2013年はクリエイティブな年にしたいです。
いろいろなものの手作りに挑戦できたらいいなと思います。
また、日々ゆとりを持って、大切に過ごしていきたいです。

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

カスタマーサポートリーダー　松本

2年ぶりにジム通いを再開する！
できれば週2回!!
さすがに2年も行ってないと、歳も手伝って、体がたるんできた気がします。
いい加減、何とかしないと!なので、ぜひ、達成したいと思います。

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

デザイナー　横田

キャンプしながら夏のアイスランドを車で旅すること。
しかし、ペーパードライバーでキャンプの経験もほとんどゼロな私・・・
アウトドア好きな友達を作ることから始めようと思います。

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

それでは、私田中の目標はというと・・・、今更ながら“英語”です。
日本を離れてはや５年。全くもって、成長の兆しが見えません。
「今度こそ、ちゃんと英語を勉強する！」というのにも言い疲れました。
英単語を増やします。１日１英単語を実施します！

というわけで、本年もハナセルをどうぞよろしくお願いします！

2013年度の業務開始のお知らせ

HanaCell — Wed, 02 Jan 2013 14:16:17 +0000

新年あけましておめでとうございます！

お休み期間中は、お客さまには大変なご不便をおかけいたしました。
本日より業務を開始いたします。スタッフ一同、気持ちも新たに、更なるサービスの向上、お客さまの満足度向上を目指し精進して参ります。
2013年もHanaCellをどうぞよろしくお願いいたします！

本日が2012年度最終営業日です

HanaCell — Fri, 21 Dec 2012 19:00:33 +0000

本日12月21日（金）は、ハナセルの2012年最後の営業日となります。営業時間は、ニューヨーク11時30分、カリフォルニア8時30分、日本は24日（土）1時30分までとなります。

休業期間中は、メールにてお問い合わせください。（返信は不定期になります。ご了承ください。）お電話でのお問い合わせにつきましては、年明け１月２日以降に順次対応いたします。お客さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますよう、よろしくお願い申し上げます

本年も多くの方々にご愛顧いただき、この場を借りてお礼申し上げます。本当にありがとうございました。2013年もハナセルをどうぞよろしくお願い申し上げます。
2012年12月21日　HanaCell吉田店長・スタッフ一同

明日21日は2012年の最終営業日となります

HanaCell — Thu, 20 Dec 2012 19:00:22 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　HanaCellからのお知らせ

　　　　本年は大変お世話になりました！　
　　　　来年もよろしくお願いします

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HanaCellメルマガ担当の田中です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

明日21日（金）で2012年のハナセルの営業は終了となります。
今年は、ハナセル初のレンタル商品、データ通信使い放題の
ジャパン・ポケットWiFiを開始できたことが
ハナセルにとって最も印象的な出来事だったと思います。

個人的には、今月からメールマガジンを担当することになり、
文章を書くことの難しさを痛感しております。
来年は、さらに文章力を磨くとともに、もっと皆さんとやり取りができれば、
と思っています。

今年1年大変お世話になりました。
2013年もどうぞよろしくお願いいたします。

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

1）店長吉田からごあいさつ
2）最終日21日（金）の営業時間

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

（1）店長吉田からごあいさつ

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

【店長吉田】

HanaCellをご利用いただきまして、心から感謝申し上げます。
HanaCell店長の吉田です。

今年、ハナセルは設立５周年を迎えました。
この世界的な不況の中、ハナセルがこんなに成長を遂げているのも、
私たちハナセルを信用してご契約いただいた皆さまのおかげです。
誠にありがとうございます。

ハナセルは、最先端のサービスを提供できているとは言えませんが、
これからもお客さまへのきめ細かなサポート、無駄の無い料金体系、
低価格かつ使いやすい携帯電話機を提供していただきたいと思っています。

来年も、健全な経営を運用していく一方、一人でも多くのお客さまに
ご満足いただけるよう全力を尽くしていきたいと思います。
今後ともハナセルをどうぞよろしくお願い申し上げます。

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

（2）最終日21日（金）の営業時間

ニューヨーク11時30分まで　／　カリフォルニア8時30分まで

休業期間中は、メールにてお問い合わせください。
（返信は不定期になります。ご了承ください）

お電話でのお問い合わせは、年明け1月2日（水）よりお願いいたします。
皆さまにはご不便をおかけしますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。

◎盗難、紛失の際には大至急ご連絡ください◎
自動音声に従い、お名前、ハナセルの携帯電話番号、
ご連絡先をメッセージにお残しください。

緊急連絡先→1-888-264-7776

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

私は、今年はイギリスで冬を越す予定です。
それでは、皆さま良いお年をお過ごしください。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。

クリスマスキャンペーン当選者発表！

HanaCell — Thu, 13 Dec 2012 12:35:01 +0000

12月10日に終了したクリスマスキャンペーンの当選者が発表になりました！　キャンペーンページをご覧ください。たくさんのご応募ありがとうございました。このキャンペーンをもって、年内のキャンペーンはすべて終了です。来年も皆さんが参加したくなるようなキャンペーンを実施していきたいなと思います。
どうぞよろしくお願いします！

2012年度　年末年始の配送スケジュールについて

HanaCell — Mon, 10 Dec 2012 17:03:50 +0000

平素は弊社ホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。
年末年始の配送についてお知らせします。

アメリカへのお届け
・クリスマス前までのお届け
12月18日（火）NY17時、CA14時、日本19日（水）7時までのお申込分が対象
・新年までのお届け
12月20日（木）NY17時、CA14時、日本21日（金）7時までのお申込分が対象
上記以降にお申込いただいた場合、年明け1月2日（水）以降の配送となります。

日本へのお届け
・新年までのお届け
12月27日（木）NY17時、CA14時、日本28日（金）7時でのお申込分が対象
上記以降にお申込いただいた場合、年明け1月4日（金）以降の配送となります。

お客様にはご迷惑、ご不便をお掛けしますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

年末年始の営業について

HanaCell — Mon, 10 Dec 2012 15:00:13 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HanaCellからのお知らせ

年末年始の営業について
＆　ジャパンSIMカードのデータ通信にご注意ください

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

前任者の佐藤から引継ぎ、ハナセルメルマガを担当することになりました田中です。
この場をお借りして、自己紹介をさせていただきます！
５年前に日本を離れ、ハナセルを運営するモベルコミュニケーションズに入社。
吉田店長とともにハナセルの立ち上げに関わりました。
普段は、ハナセル全般のマーケティング活動を担当しています。

メルマガ担当として、まだまだ未熟な私ですが、
皆様にとって必要な情報をわかりやすくお届けできるよう努めてまいります。
どうぞよろしくお願いいたします！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

1）最終日21日（金）の営業時間
2）ジャパンSIMカードのデータ通信にご注意ください

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

（1）最終日21日（金）の営業時間
ニューヨーク11時30分まで　／　カリフォルニア8時30分まで

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

休業期間中は、メールにてお問い合わせください。
（返信は不定期になります。ご了承ください。）
お電話でのお問い合わせにつきましては、
年明け1月2日以降に順次対応いたします。

皆さまにはご不便をおかけしますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。

◎盗難、紛失の際には大至急ご連絡ください◎

自動音声に従い、お名前、ハナセルの携帯電話番号、
ご連絡先をメッセージにお残しください

緊急連絡先→1-888-264-7776

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

（2）ジャパンSIMカードのデータ通信にご注意ください

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

ハナセルユーザーの一時帰国の必需品！
ジャパンSIMカード♪

現地のプリペイド並みの通話料金なのに、
・月額基本料金なし
・事前チャージの必要なし
・番号の有効期限なし

・・・などなど、海外在住者には嬉しいサービス“てんこ盛り”で、
発売以来多くのお客さまにご利用いただいています！　ありがとうございます！

しかし、スマートフォンをご利用の方で

「インターネットに接続した覚えがないのに、データ通信費を請求された」

といったトラブルが残念ながらいくつかありました。

iPhoneや一部のスマートフォンでは、
ジャパンSIMカードを携帯電話機に装着しただけで、
携帯電話回線経由でインターネットに接続し、
データ通信費用を発生させることがあります。

身に覚えのないデータ通信料を請求されないよう、
ジャパンSIMカードを装着したらすぐに、
不要なデータ通信を回避する設定をしてください。

http://support.hanacell.com/images/pdf/data_warning_japan.pdf

＞＞ご注意＜＜
携帯電話回線を使ったデータ通信は高額のため
ご利用はおやめください

なお、「電話よりデータを使いたい」という方は、
データし放題のジャパン・ポケットWiFiをどうぞ♪
一日たったの980円のみ。本体レンタル料は無料です

★★★ ジャパンポケットWiFi ★★★

http://www.hanacell.com/japan/wifi.php

★ 日本へのお届け ★
12月27日（木）NY17時、CA14時、日本28日（金）7時までのお申込分が対象

上記以降にお申込みいただいた場合、年明け1月4日（金）以降の配送となります。

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

お読みくださりありがとうございました！

2012年度の年末年始の休業日のお知らせ

HanaCell — Mon, 03 Dec 2012 14:00:59 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、12月22日（土）から2013年1月1日（火）まで、年末年始の休業日とさせていただきます。

最終日の営業時間
年内最終日21日（金）の営業時間は、NY11時30分、CA8時30分、日本24日（土）1時30分となります。営業終了後のお問い合わせにつきましては、休業期間中は、メールにてお問い合わせください。（返信は不定期になります。ご了承ください。）
お電話でのお問い合わせにつきましては、年明け1月2日（水）以降の対応となります。

お客様にはご迷惑、ご不便をおかけしますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

サンクスギビングデーの休業日について

HanaCell — Fri, 16 Nov 2012 14:00:36 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ハナセルからのお知らせ

サンクスギビングデーの休業日について

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■
アメリカ携帯電話HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

来週の今ごろは、サンクスギビングデーのセールで、
街中は大にぎわいなんでしょうね～！！！
皆さん欲しいものはリストアップされましたか？

さて、本日のメールはサンクスギビングデーにともなう、
ハナセル休業日とメルマガ担当変更のお知らせです。

・・・そうなんです。
実は今回が私が担当する最後のメルマガになります。
メルマガを通じてのお知らせはもちろん、
マイトップ3、アンケートなどで皆さまと関わり合いが持てたこと、
大変うれしく思います。本当にありがとうございました。

次の担当者は、わたし以上に分かりやすく、
楽しいメルマガを皆さまにお届けいたします。どうぞお楽しみに！

今後ともハナセルをどうぞよろしくお願い申し上げます！
……………………………………………………………………

サンクスギビングデーにともなう
ハナセル休業日に関するお知らせ

……………………………………………………………………

誠に勝手ながら、来週11月22日（木）、23日（金）は、
サンクスギビングデーによるハナセル休業日とさせていただきます。

ハナセルでは、土日も休業日となるため、
11月22日（木）～25日（日）のお休み期間内にいただいた
お問い合わせにつきましては、26日（月）より順次対応いたします。
お客さまにご迷惑、ご不便をおかけしますが、
ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。
◎故障、紛失の場合は至急ご連絡ください◎
自動音声に従い、お名前、ハナセルの携帯電話番号、
ご連絡先をメッセージにお残しください

緊急連絡先→1-888-264-7776
◎商品の配送について◎
ハナセル休業中にお申し込みいただいた場合、
通常スケジュールとおり、7営業日以内でのお届けとなります。

サンクスギビングデーの休業日のお知らせ

HanaCell — Fri, 16 Nov 2012 09:49:21 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき誠に有難うございます。誠に勝手ながら、2012年11月22日（木）、23日（金）はサンクスギビングデーによる弊社休業日とさせていただきます。土日も休業となるため、22日（木）～25日（日）の休業中にいただいたお問い合わせにつきましては、26日（月）以降に対応いたします。お客さまにはご不便をおかけすることもあるかと思いますが、ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

100ドル以下の格安スマートフォン（アメリカ携帯電話）販売開始

HanaCell — Tue, 13 Nov 2012 15:53:45 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯電話ハナセルのニュースリリース

シャープ製のアメリカ携帯電話スマートフォン販売開始

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）の
携帯電話ラインナップにシャープ社製のスマートフォンが新登場。

当機種の詳細は以下のとおりです。

●機種名
SHARP（シャープ） FX PLUS

●特徴
・スライド式Qwertyキーボード
・タッチパネル対応
・300万画素カメラ
・日本語対応
・100ドル以下のアンドロイド携帯

●参照ページ

http://www.hanacell.com/jp/tariff/sharp.php

●特典
ご購入者全員に日本の携帯電話番号が永遠に使える
ジャパンSIMカードをプレゼントいたします

http://www.hanacell.com/japan/

——————————-
HanaCellとは
——————————-

海外携帯電話レンタル、販売のMOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
アメリカ携帯電話プランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

100ドル以下のシャープ社製スマホが新登場！

HanaCell — Tue, 13 Nov 2012 13:31:07 +0000

ハナセルのアメリカ携帯電話ラインナップに新機種登場！　日本でもおなじみ、シャープ社製の携帯電話です。日本語表示＆入力対応はもちろん、一番の魅力はスライド式キーボードが搭載されていること。メールの返信、Facebookなどへの書き込みに便利♪　当機種の詳細は、アメリカ携帯電話ハナセルが販売するシャープのページをご覧ください。

新機種登場＆毎年恒例のクリスマスキャンペーンスタート！

HanaCell — Tue, 13 Nov 2012 13:22:06 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ハナセルからのお知らせ

新機種登場＆クリスマスキャンペーンスタートのお知らせ
□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■
アメリカ携帯電話HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

お買い物好きの皆さん！　いよいよこの時期になりました！
そうです、1年に一度の売り尽くし大セール、サンクスギビングデー！！！

普段は物欲よりも、食欲のほうが先に立つわたしですが、
集団心理とは恐ろしいもので、クリスマス前のこの時期になると、
「何かを買わなくては！」という強迫観念にかられてしまいます。
そんなときに購入した物って、たいてい必要のない物だったりするんですよね・・・

ちなみに昨年のクリスマス前に購入した物は・・・・

・ダンベル
→筋力アップだ！と意気込みましたが、洒落気のない置物と化しております

・ぬか漬けセット
→漬物を心ゆくまで食べたかったのです

・赤のロングドレス
→どこへ着て行く気だったんだろう、わたし・・・・

・赤のパイプ椅子
→テーブル、机にも合わないサイズ。狭い我が家にカウンターバーはありません

などなど・・・（泣）

毎年、「欲しい物リスト」を作るのですが、セール会場の雰囲気にのまれて、
ついつい、不要な物まで買っちゃうんですよね。恐ろしや・・・。
今年はリストに従う忠実な心を持って、セールに挑みたいと思います。
本日は皆さんの物欲を刺激する（かもしれない）、
新商品情報とクリスマスキャンペーンのお知らせです♪

……………………………………………………………………
本日登場！　キーボード付きスマートフォン
SHARP（シャープ） FX PLUS

http://www.hanacell.com/jp/tariff/sharp.php

……………………………………………………………………

ハナセルの携帯電話ラインナップに新機種登場！

今回は日本でもおなじみ、シャープの携帯電話！
目の付けどころがシャープでしょ？（←これを言いたかった！）

この携帯電話は、ほかのスマートフォン同様、
日本語表示、入力に対応していますが、一番の魅力は・・・
スライド式のキーボードが搭載されていること！　なんです。

パソコン同様のキーボード配列なので、
それぞれの文字の位置を確認する手間いらず。
液晶画面の裏に設置されたキーボードをスライドさせるだけで、
タッチスクリーン方式から、キーボード入力方式に変更。
メールの返信、Facebookなどへの投稿も思いのままですね♪
キーボード付きのこのスマートフォン。
実は、ハナセルが販売するスマホで最安値！
なんと【100ドル以下】でアンドロイド携帯が手に入っちゃうんです。

当機種の詳細は、下記ウェブサイトを今すぐチェック！

http://www.hanacell.com/jp/tariff/sharp.php

★クリスマスキャンペーン対象商品です★
……………………………………………………………………

送料無料＆機種代金キャッシュバックのチャンス！
クリスマスキャンペーン開催中

http://www.hanacell.com/jp/campaign/

……………………………………………………………………

サンクスギビングデーのセールに先駆けて、
ハナセルでは11月12日よりクリスマスキャンペーンをスタート！

●キャンペーン期間
11月12日（月）～12月10日（月）

●特典

1：送料無料
対象となる商品は、アメリカ携帯電話＆アメリカSIMカード
もちろん、アメリカ、日本へ商品をお届けいたします

2：携帯電話機種代金をキャッシュバック！
各携帯電話2名さま、合計で12名さまに携帯電話機種代金を
キャッシュバックいたします。もちろん、シャープのスマホも対象です
ハナセルよりちょっと早いクリスマスプレゼント。
ぜひご利用くださいね！

送料無料＆キャッシュバックのチャンス！　クリスマスキャンペーンスタート

HanaCell — Mon, 12 Nov 2012 13:22:46 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯電話ハナセルのニュースリリース

携帯電話代金全額キャッシュバックのチャンス！
クリスマスキャンペーンスタート！

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）では、
11月12日よりクリスマスキャンペーンを開始しました。
当キャンペーンの詳細は以下のとおりです。

●キャンペーン期間
2012年11月12日（月）～2012年12月10日（月）

●特典
1）送料無料。対象は、アメリカ携帯電話およびアメリカSIMカード

http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

2）各携帯電話2名、合計12名さまに携帯電話機種代金をキャッシュバック
※当選者には12月12日（水）にメールにてお知らせいたします

●参照ページ

http://www.hanacell.com/jp/campaign/

——————————-
HanaCellとは
——————————-

海外携帯電話レンタル、販売のMOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
アメリカ携帯電話プランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

送料無料＆キャッシュバックのチャンス！クリスマスキャンペーンスタート！

HanaCell — Mon, 12 Nov 2012 09:18:20 +0000

クリスマスキャンペーンが、本日よりスタート！　12月10日までのキャンペーン期間中は、アメリカ携帯電話、アメリカSIMカードの送料が無料！　さらにハナセルのアメリカ携帯電話をご購入いただき、アメリカ携帯電話サービスにご契約いただいた方の中から抽選で12名さまに、携帯電話機種代金をキャッシュバックいたします。詳細は、キャンペーンページをご覧ください。

最終回マイトップ3＆キャンペーンのお知らせ

HanaCell — Tue, 06 Nov 2012 11:58:14 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ハナセルからのお知らせ

最終回マイトップ3「おすすめのアプリは？」

アメリカ東部を襲った巨大ハリケーン「サンディ」の影響が、
今も色濃く残っていますね・・・。テレビを観るたびに、驚いております。
一部のエリアでは、いまだ電気が通っていないと聞きます。
今現在も、不自由な生活を強いられている方もいることでしょう。
これから寒くなる一方ですので、お体くれぐれもご自愛くださいませ。

先日、改めて部屋の隅に転がっていた避難袋の中身をチェックしたら、
賞味期限が1年も前に切れていたレトルト食品、
電気の点かない懐中電灯が入っていました・・・。
何か起きてからではなく、何か起きる前からの準備は重要ですね。

今回のメールマガジンは、マイトップ3と
来週からはじまるキャンペーンの事前告知になります！

……………………………………………………………………

「マイトップ３」にご協力ください♪

……………………………………………………………………

毎月恒例マイトップ3！
当アンケートは、ひとつのお題に対して、
ランキング形式で3つお答えいただきます。

好評だったマイトップ3は、今回で最終回となります。
・・・とはいえ、またいつか戻ってくるかもしれません！
そのときをどうぞお楽しみに・・・！

◎●◎●　今　回　の　お　題　は　コ　チ　ラ　●◎●◎

おすすめのアンドロイドアプリTOP3

◎●◎●　　◎●◎●　　◎●◎●　　◎●◎●　　◎●◎●

【ご協力いただける方には・・・】
●ご回答いただいた皆さん（※）にはもれなく→無料通話3ドル
●お写真つきでウェブサイトに掲載（本名orイニシャル）→無料通話30ドル
※お写真つき掲載が不可の場合は、コメントのみ掲載する場合もございます

ウェブサイト掲載イメージは、下記をご覧ください

http://www.hanacell.com/users/

……………………………………………………………………

グーグルプラスで来週からのキャンペーン情報を公開中！

……………………………………………………………………

来週11月12日（月）から、毎年この時期恒例のキャンペーンを行います。
ただ、今年は昨年以上にさらにパワーアップ！

もしも、もしも、携帯電話の買い替えをご検討の方、
ご家族に携帯電話を購入する予定の方がいらっしゃったら、
1週間だけお待ちいただければと思います。
今回のキャンペーンは待つ価値があると思いますよ！

キャンペーン詳細は、ハナセルのグーグルプラスページを、
【相互フォローしていただいている方】のみの限定公開となります。
下記方法で事前情報をゲットしてくださいね。

1）ハナセルのグーグルプラスページを開く　http://gplus.to/hanacell
2）ページ上部の「フォローする（Follow)」をクリック
3）クリックするとサークルの候補が現れます。
「フォロー中、あるいはFollowing」をお選びください
4）ハナセルからもフォローいたします　※お時間を少々いただくことがあります

皆さまからのフォローをお待ちしております♪

アメリカ東部の配送について

HanaCell — Thu, 01 Nov 2012 16:51:05 +0000

巨大ハリケーン「サンディ」の影響により、配送に遅れが生じているようです。お客さまには大変ご迷惑をお掛けしますが、何卒ご了承いただきますようお願いいたします。なお、最新の配送状況につきましては、FedEx社のウェブサイトをご覧ください。

被害を受けた地域の一日も早い復興をお祈りしております。

【HanaCell事前予告】11月上旬に新機種登場！

HanaCell — Tue, 30 Oct 2012 12:49:33 +0000

∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴….∴.

ハナセルからのお知らせ

事前予告！　11月上旬に新機種導入いたします！

∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴….∴..∴.
HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
アメリカ東部を襲った巨大ハリケーン「サンディ」。
インターネットの映像を観て、震え上がっておりました。
ニュージャージー州など、「サンディ」の被害を受けている地域に
お住まいの皆さんのご無事を願ってやみません。
また、町や都市機能の一日も早い正常化をお祈りするばかりです。

自然災害のニュースを見るたびに、部屋の隅に追いやられた
避難袋の存在を思い出します。何か起きてからではなく、
何か起きる前から万全の対策をしておきたいものですね。

※NHC（National Hurricane Center)によると、
「サンディ」は温帯低気圧に変わったとのことですが、
外出は控えるなどして、くれぐれもご用心くださいね。
◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆
11月上旬、ハナセル携帯電話ラインナップに
日本語対応スマートフォン新登場！

◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆
ハナセルが販売するスマートフォンとしては、第4弾！
11月上旬発売予定の機種は、日本が世界に誇る電気機器メーカーの携帯♪

日本語対応はもちろんのこと、この機種の一番の魅力は、
パソコンと同じ配列のキーボードが搭載されていること。

画面をタッチしながら操作する、
スマホならではのタッチパネル方式が苦手な方にピッタリ！
もちろん、タッチパネルにも対応しているので、
その日の気分によって、タッチパネル、キーボードを使うのもアリですね♪

・・・こっそりお伝えしますが、実はこのスマホ。
これまで販売した中で最安値なんです。これも魅力のひとつ！？
11月上旬発売予定の当機種の詳細は、
ハナセルのグーグルプラスのページにて公開中！
ページをご覧いただいた方を対象とした、とってもお得な抽選も用意しております♪

スマホデビューをお考えの方、キーボード式のスマホをお探しの方は、
グーグルプラスのページをチェックしてくださいね。

http://gplus.to/hanacell

1）上記URLをクリックします
2）ページ上にある「フォロー」ボタンをクリックして、
ハナセルのページをサークルに加えてください
3）ハナセルからフォローをした後、事前告知を閲覧することができます

※事前告知は、新機種入荷と同時に終了となります
……………………………………………………………………………………………
以上です。
どうぞよろしくお願いします！

特典は無料通話＄20！動画募集のお知らせ‏

HanaCell — Wed, 17 Oct 2012 00:38:24 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ハナセルからのお知らせ

ハナセルのサービスに対する感想を動画でお送りください
≪≪　もれなく無料通話20ドルプレゼント！　≫≫

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

アメリカ携帯電話HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

先日、久々にバレエを観に行ってきました！

バレエを生まれて初めて観たのは、実は昨年の秋なんです。
「チケットが余った」と引き取り手を探し、困り果てていた友人の頼みに、
Noと言うことができず（典型的な日本人です）、なんとなく付き合ってみたら・・・
隣のおばさまが引くくらい、大号泣＆嗚咽でした（恥）。
それ以来、一人でもいそいそとバレエ鑑賞に出かけております。

先日の演目は『白鳥の湖』。
お決まりのごとく、今回も泣きっぱなしです。
ダンサーたちの動きはもちろん、表情も素晴らしく豊かなんですよね。
主役の女性の切ない表情は、今思い出しても目頭が熱くなります・・・。

何でも刺激を受け、挑戦してみたくなる単純な私。
家に戻ってから、ヒョイっとつまさき立ちをしてみるも、
足の甲がグニャリと曲がり、そのまま床に倒れてしまいました。
非は自分にあるので、痛みを訴える相手もなく、ただただ悶えておりました（泣）。
せっかくの感動が台無しです。

さて、本日のメルマガは、動画募集のお知らせです！
ご応募いただいた方には、もれなく無料通話20ドル！！！！

…………………………………………………………………

もれなく無料通話20ドルプレゼント！
ハナセルの感想動画を大・大・大募集！！

……………………………………………………………………

■動画の内容
アメリカ携帯電話ハナセルのサービスに関する感想

サービスそのもの、ハナセルのカスタマーサポートなど、
ご利用いただいたうえでの感想をお待ちしております！

どのような感想を言えばいいか分からないという方は、
ハナセルの親会社モベルコミュニケーションズの
「お客さまの声」に寄せられた動画をご覧ください

★携帯電話で動画を撮影する際の注意★
パソコン上で聴くと、声がこもって聴こえにくい場合があります。
youtube、Facebook、Google+などに動画をアップしたら、
まずはパソコンで音声を確認のうえ、ご応募ください

■謝礼
・ご応募いただいた方全員→無料通話20ドル
・サイトにお名前（ペンネーム可）、動画掲載→さらに無料通話50ドル！
つまり、ご応募の後、サイトに掲載されると無料通話の合計がなんと70ドル！！

※ジャパンSIMカード、ジャパン・ポケットWiFi、ワールドSIMカードなど、
アメリカ携帯電話サービス以外の感想動画は対象外となります

■応募規定
・お顔がはっきり分かるように脱帽、サングラスなしで撮影してください
・動画は30秒以上3分以内に収めてください
・誹謗中傷あるいは公序良俗に反する動画は謝礼対象外となります
・動画の著作権、そのほかすべての権利をアメリカ携帯電話HanaCellに
無料で譲渡するものとします。なお、動画は弊社サイト内のみでの利用となります
・YouTube、Facebook、Google+へのアップロードにより、
いかなる問題が発生してもアメリカ携帯電話HanaCellでは一切関知いたしません

■募集期間
10月31日（水）まで

■応募方法
いずれかのサイトに動画を投稿のうえ、下記手順でご応募ください

●YouTube

http://www.youtube.com/

●Facebook

https://www.facebook.com/

●Google+

https://plus.google.com

1）上記いずれかのサイトへ動画をアップロードしてください

2）パソコンから音声チェックを行ってください
※音声が不鮮明の場合、謝礼対象外となります。ご注意ください

3）メールの件名を「ハナセルの感想動画」、本文に動画のURLと
ハナセルの電話番号、お名前をご記入のうえ、メール送信をお願いします

4）ハナセル側で動画を確認した後、5営業日以内にご返信いたします
5営業日を過ぎても返信がなかった場合は、お手数ですが、再度送信ください

【HanaCell】ご当地自慢で無料通話をゲット♪

HanaCell — Tue, 02 Oct 2012 11:56:20 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　
　　　　　　　　ハナセルからのお知らせ

マイトップ3「アメリカの町・ご当地自慢Top3」にご協力ください

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

アメリカ携帯電話HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

あーっという間に10月になってしまいました。
そういえば、街中はいつの間にか、せつなさ漂う秋に模様替えしていますね。
日々を忙しく過ごしていても、季節の移ろいには敏感でありたいものです・・・

さて、「住めば都」とはよく言ったもので、今の町に引っ越してきた当初は、
「くつろげるカフェもなければ、安売りスーパーもない！」
なんて悲観していました。ところが、住み始めて2年が経過した今では、
友人らに引越しをすすめるほど、地元愛に満ちております。

大きな道を一本入ったところにある小さなカフェを経営する、
イタリア系のおじさんは、常連さんの好みを熟知しています。
たまに訪れても、「はい、君は砂糖1つにミルク少なめね」と、
ニコニコ笑顔で迎えてくれるのが、たまらなく嬉しい。
よく行く八百屋さんのお兄さんは、どこで覚えたのか、
「まいど！」と日本語であいさつしてくれます。

「俺の庭だからパトロールするぜ！」と言わんばかりの強面の猫も、
門から足を飛び出して眠る、ちょっと間抜けな表情の犬も、
この町のすべての要素が好きなんだなあと実感しています。

・・・というわけで、今回のマイトップ3は、
皆さんが住む町（アメリカ限定）の自慢トップ3です！

アメリカ全土から、わざわざやって来るほど美味い店がある！
音楽、マラソン、演劇など1年を通じて面白いイベントが目白押し♪
日用品、食料品などの生活必需品がとにかく安い！

などなど、地元愛に満ちたコメントをお待ちしております！

……………………………………………………………………

無料通話3ドルをもれなくプレゼント！　
「マイトップ３」にご協力ください♪　　　　　　

……………………………………………………………………

毎月恒例マイトップ3！
当アンケートは、ひとつのお題に対して、
ランキング形式で3つお答えいただきます。

お答えいただいた方にはもれなく、無料通話をプレゼント！

　◎●◎●　今　回　の　お　題　は　コ　チ　ラ　●◎●◎
　　　　　　
　　　　　　アメリカの町・ご当地自慢TOP3　　　　

　◎●◎●　　◎●◎●　　◎●◎●　　◎●◎●　　◎●◎●

ウェブサイト掲載イメージは、下記をご覧ください

http://www.hanacell.com/users/

……………………………………………………………………

日本一時帰国におすすめのアイテム！

……………………………………………………………………

年末年始に向けて、日本へ一時帰国される方もいらっしゃるのでは？
日本滞在時におすすめのアイテムはコチラ↓

●日本の携帯電話番号が使えるジャパンSIMカード

http://www.hanacell.com/japan/

日本の番号なので、国際ローミング＆受信料金なし♪
月額基本料金も発生しないので、携帯を使わなければお支払い金額ゼロ！

●1日980円でデータ通信し放題。ジャパン・ポケットWiFi

http://www.hanacell.com/japan/wifi.php

データ通信費を気にすることなく、インターネットを楽しむことができる！
これ1台でWiFi対応機器5台まで接続可能。今だけ送料無料★

ジャパン・ポケットWiFiを日本で使ってみました！

http://d.hatena.ne.jp/HanaCell/20120820/1345437703

写真コンテストの結果発表！

HanaCell — Mon, 17 Sep 2012 11:59:01 +0000

ハナセルのFacebookページで行っていた写真コンテストの結果発表を、ウェブサイト上に公開いたしました！　多くの素晴らしい作品が集まり、選考には大変苦労しました。うれしい悲鳴ですね。結果発表、投稿された全作品は、写真コンテストのページをご覧ください。

【特典付アンケート】おすすめ無料WIFIスポット

HanaCell — Fri, 31 Aug 2012 13:52:07 +0000

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

特典つき！　なんでもマイトップ3にご協力ください

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

アメリカ携帯電話HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

26日（日）の夜に日本から戻ってきました！

これまで何度か一時帰国しているのですが、そのたびに無料WiFiスポットが
徐々に増えているような気がします。
今回大発見だったのは、スターバックスが都内限定で無料WiFiを提供し始めたこと！
ゆくゆくは全国の店舗に展開するんでしょうね。楽しみです！

今回の滞在は約2週間という短い期間でしたが、日本の夏をとことん味わってきました。
心残りといえば、花火大会に行けなかったことでしょうか・・・。
日本到着の翌日に安い浴衣を購入し、準備万態＆気合十分だったのですが、
花火大会の日程を調べていませんでした（泣）。
着ずに終わるのはもったいないと思い、一応持って帰ってきましたが・・・・、
わたし、浴衣を着ることができません（泣）。

日本から戻ってくるたびに、余計な荷物が増えてしまう癖、どうにかしたいものです（悩）。

★日本滞在におすすめのアイテム★
・日本の携帯電話番号が永遠に使えるジャパンSIMカード

http://www.hanacell.com/japan/

・1日980円でデータ通信し放題。ジャパン・ポケットWiFi

http://www.hanacell.com/japan/wifi.php

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

アメリカ国内のおすすめ無料WiFiスポットを教えてください

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

アメリカでは至るところで無料WiFiにつなぐことができますよね。
日本でもおなじみマクドナルドやスターバックスはもちろん、
公共施設でも施設でも無料WiFiが設置されていることがあります。

そこで、今回のマイトップ3は、「おすすめの無料WiFiスポット」！！

勉強や仕事をするのにピッタリな場所、
バケーション先で見つけた意外なWiFiスポット、
無料とは思えないほど回線クオリティが良い場所、
WiFiだけでなく、食べ物、飲み物も楽しめるカフェやレストランなどなど・・・

アメリカ国内にあるおすすめの無料WiFiスポットを大募集♪

【アンケート回答者には、もれなく無料通話をプレゼント】
当アンケートにご協力いただいた方へは、次の特典をご用意しております。

●アンケートにお答えいただいた方全員（イニシャル掲載含む）→無料通話3ドル
●ウェブサイトにコメント、お写真、本名もしくはイニシャル掲載→無料通話30ドル

コメント、お写真、お名前はハナセルのブログ
「ハナセルケータイ、ユーザさんはこんな人」に掲載されます。
お写真掲載が可能な方は、お顔が分かるお写真をご用意くださいね。

http://www.hanacell.com/users/

皆さまからのご協力をお待ちしております！

【特典つき】写真コンテスト開始！

HanaCell — Mon, 20 Aug 2012 15:27:59 +0000

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

特典つき！　写真コンテスト開催！
夏の写真を投稿して、豪華賞品を当てよう！

http://on.fb.me/Rb3N9O

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

アメリカ携帯電話HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

実は今、日本滞在中です。そうです、一時帰国中なのでーす！

夏の時期に帰国するのは、実に4年ぶり。
成田空港到着後すぐに味わった、全身がベトつくような高湿度、
そして、汗が噴き出すような高気温。
いずれも、いささか手荒な歓迎のように思いましたが、
これこそがまさに日本の夏ですよね！　最高です！

日本滞在中は、何日間か休暇を取得しています。
涼を求めて、これまた4年ぶりに車を運転して箱根を訪れたのですが・・・
視界1メートルにも満たない濃霧に襲われ、心の底から震え上がりました。
鵠沼にあるカキ氷の名店では、急いで食べて、喉がキーンとなったり（痛い！）、
ビアガーデンでは、あまりの楽しさに、隣のおじさまたちと肩を組んで歌っていたり、
逗子海岸では、日本人女性の細さに驚愕したりと、夏を満喫しております♪

日本滞在は残すところ、あと4日。
日中は確かにうだるような暑さですが、朝晩の気温、吹く風、
沈みゆく太陽が染める空の色は、明らかに秋のそれ。
夏の終わりが、日本滞在の終わりを告げているようで、ちょっと物悲しくなっちゃいました。

皆さんは、今年の夏はどこで、どのように過ごされていますか？

★日本滞在におすすめのアイテム★
・日本の携帯電話番号が永遠に使えるジャパンSIMカード
　　http://www.hanacell.com/japan/

・1日980円でデータ通信し放題。ジャパン・ポケットWiFi
　　http://www.hanacell.com/japan/wifi.php

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

無料通話5ドルつき★写真コンテスト

http://on.fb.me/Rb3N9O

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

海、川、山、花火、バーベキューなど、あなたのとっておきの「夏」写真を
9月10日（月）まで大募集！！！

応募締切後、ハナセルスタッフが皆さんからいただいた夏写真の中から、
1枚を「ハナセル賞」として選出いたします。
選ばれた方には、総額330ドル相当の豪華賞品をプレゼント！
そのほか、もっとも多くの票を獲得した方には、「みんなが選んだ夏賞」を授与します。

それぞれの賞の賞品は次の通りです

●ハナセル賞：
サムスン・ギャラクシー・キャプティベート（日本語完全対応）

http://www.hanacell.com/jp/tariff/samsung_galaxy.php

SIMカード3枚セット（アメリカ、ジャパン、ワールドSIMカード）

●みんなが選んだ夏賞
アマゾンギフトカード15ドル

ハナセルユーザさんである皆さんには、写真投稿するだけで、
もれなく無料通話5ドルをプレゼント（※）♪

今すぐハナセルのフェイスブックページより、コンテストにご応募くださいね。
みなさんの素敵な夏の写真を心よりお待ちしております！

http://on.fb.me/Rb3N9O

【ハイスペック携帯プレゼント】ハナセル・夏の写真コンテスト開催！

HanaCell — Mon, 20 Aug 2012 15:25:07 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯電話ハナセルのニュースリリース

9月10日まで！　夏の写真コンテストを開催いたします
優勝者にはサムスン・ギャラクシー含む豪華賞品をプレゼント！

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）では、
9月10日（月）までフェイスブックにおいて、
夏の写真コンテストを開催いたします。

当コンテストの詳細は以下のとおりです。

●キャンペーン開催ページ

http://on.fb.me/Rb3N9O

※ページを「いいね！」してご応募ください

●キャンペーン名
熱い夏を写真に写そう！　ハナセル写真コンテスト

●内容
夏休み中の旅行先、あるいは日常生活で見つけた夏を撮影し、
ハナセルのフェイスブックページにご投稿ください。
※携帯電話、デジカメなど撮影機材は問いません

●賞品
・ハナセル賞（1名）
サムスン・ギャラクシーシリーズ携帯
世界190カ国対応のワールドSIMカード
日本の番号が永遠に使えるジャパンSIMカード
アメリカSIMカード

・みんなが選んだ夏賞(1名）
アマゾン商品券15ドル

・ハナセルユーザ特典
投稿すればもれなく、無料通話をさしあげます

●応募方法
アメリカ携帯電話ハナセルのフェイスブックページの、
写真コンテストページより写真をご投稿ください

●結果発表
9月17日（月）：みんなが選んだ夏賞の発表
9月24日（月）：ハナセル賞の発表
それぞれハナセルのウェブサイトで発表いたします

●そのほか
・当選者とハナセルの契約は必須ではありません

・商品代金、送料はハナセル負担ですが、月額基本料金＄9.99プランに
ご契約いただいた際の月額基本料金、およびすべての商品の通話、データ通信、
テキスト送受信などのご利用料金は当選者負担となります

9月10日まで。ハナセル夏の写真コンテストスタート！

HanaCell — Mon, 20 Aug 2012 07:51:38 +0000

あなただけのとっておきの夏を撮影して、コンテストに応募しよう！　ハナセル賞に輝いた方には、サムスン・ギャラクシーを含む総額330ドル相当の豪華賞品をプレゼント♪　今すぐハナセルのフェイスブックページをチェック！　

今年もメディアに掲載されました！

HanaCell — Wed, 18 Jul 2012 15:26:42 +0000

7月2日から始まった送料無料キャンペーンに関する記事が、ニューヨークの『週刊NY生活』とカリフォルニアの『LALALA』に掲載されました！　記事をご覧になった方だけの特典もございます。ぜひお手にとってご覧くださいね！
これまでの掲載履歴は、メディア掲載情報のページをご覧ください。

【ハナセル】ギャラクシー携帯が当たるフェイスブックキャンペーン！

HanaCell — Tue, 10 Jul 2012 14:02:54 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　
　　　　　　　　ハナセルからのお知らせ

　ギャラクシー携帯ほか総額300ドル相当の賞品が当たる！
　【Wチャンス！】応募者全員に無料通話5ドルプレゼント！！

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

本日から8月10日までの1カ月間でフェイスブックキャンペーンを行います。
賞品は発売直後から大人気のサムスン・ギャラクシー＆SIMカード♪
スマホデビューを目論んでいる方、ご家族のために携帯電話ご購入をお考えの方は、
ぜひハナセルのフェイスブックページを「いいね！」して、
キャンペーンにご応募くださいね♪　ちなみにハナセルユーザさんであれば、
応募するだけで無料通話をプレゼントいたします！

というわけで、今回のお知らせは下記2点です！

■本日のお知らせ ————————–

1）フェイスブックキャンペーンスタート！
2）日本ご滞在時に便利なサービス
★あとがき

∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴….∴.

◆フェイスブックキャンペーンスタート！

http://on.fb.me/MRoHc3

∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴….∴..∴.

本日よりフェイスブックキャンペーンがスタートしました！
賞品は6月末に発売になったサムスン・ギャラクシー携帯＆SIMカード！

さらに、ハナセルユーザさんには特別に、
キャンペーンに応募しただけで【無料通話5ドル】プレゼント！

≫≫　応募はコチラから　≫≫ http://on.fb.me/MRoHc3

●豪華！　総額300ドル相当のプレゼント！

（1）サムスン・ギャラクシーCaptivate

http://www.hanacell.com/jp/tariff/samsung_galaxy.php

（2）アメリカSIMカード

（3）ジャパンSIMカード

★ハナセルユーザの皆さんにはもれなく無料通話5ドルをプレゼント

●キャンペーン期間
7月10日（火）～8月10日（金）

●抽選日
8月13日（月）　※当選された方へは、直接メールにてご連絡いたします

≫≫　応募はコチラから　≫≫ http://on.fb.me/MRoHc3

∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴….∴.

◆日本ご滞在時に便利なサービス

http://www.hanacell.com/japan/wifi.php

http://www.hanacell.com/japan/

∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴….∴..∴.

新学期が始まる前に、日本へ一時帰国される方も多いかと思います。
日本ご滞在時の携帯電話、インターネットのご準備はお済ですか？

ハナセルでは、皆さんの一時帰国が更に楽しく、更に快適になるよう、
2つのサービスをご用意しております！

◎ジャパンSIMカード

http://www.hanacell.com/japan/

・日本の携帯電話番号を月額基本料金ナシで【永遠に】使うことができる
・長期間のご利用がなくても、番号はそのまま
・ご利用のない月は、もちろんお支払い金額ゼロ！

◎ジャパン・ポケットWiFi（レンタル)

http://www.hanacell.com/japan/wifi.php

・1日980円でデータ通信し放題！
・これ1台でWiFi対応機種5台までインターネットに接続できる♪
・今だけ商品のお受取＆ご返却の送料無料！

……………………………………………………………………………………………

★あとがき

クラシック、ジャズ、ロック、オペラなど、良いと思った音楽は
ジャンル問わず聴き、またコンサートへ行きます（雑食なのです）。
海外生活で良いことと言えば、さまざまありますが、
音楽やお芝居などの芸術に、日本よりも安く触れることができる。
これが私にとって最もありがたいことです。

先日は、世界的なギタリスト、パット・メセニーのコンサートに行ってきました！
DVDでしか観たことがなかった彼が、すぐそばで演奏している・・・
興奮せずにはいられません！　曲が終わるごとに、隣の見知らぬおじさんと絶叫＆号泣。
コンサートも終盤に差し掛かったころには、嗚咽まじりで観ていました（恥）。

やっぱり音楽は良いですね！　
大昔に挫折したギターをまた始めようかなと企んでいます。

ギャラクシーほか総額300ドル相当の賞品が当たるキャンペーンのお知らせ

HanaCell — Tue, 10 Jul 2012 10:08:00 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯電話ハナセルのニュースリリース

フェイスブック「いいね！」キャンペーンのお知らせ

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）では、
8月10日までフェイスブックキャンペーンを実施することになりました。
当キャンペーンの詳細は、次のとおりです。

●キャンペーン名
フェイスブック「いいね！」キャンペーン

●内容
アメリカ携帯電話ハナセルのフェイスブックページを「いいね！」して、
総額300ドル相当の豪華賞品を手に入れよう！

●賞品
（1）サムスン・ギャラクシーシリーズCaptivate

http://www.hanacell.com/jp/tariff/samsung_galaxy.php

（2）アメリカSIMカード
下記いずれかのアメリカ携帯電話プランをご利用いただけます
月額基本料金＄9.99（　http://www.hanacell.com/jp/tariff/　）
プリペイドX（　http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php　）

（3）ジャパンSIMカード
日本の携帯電話番号を月額基本料金なしで、永遠に持つことができるカード

http://www.hanacell.com/japan/

●応募方法
アメリカ携帯電話ハナセルのフェイスブックページを「いいね！」した後、
応募フォームに氏名、メールアドレスを記入して送信

下記ページより「いいね！」をお願いします

http://on.fb.me/MRoHc3

●当選者数
1名

●当選発表
8月13日に抽選を行い、当選された方へは直接メールにてご連絡いたします

●そのほか
・当選者とハナセルの契約は必須ではありません

——————————-
HanaCellとは
——————————-

海外携帯電話レンタル、販売のMOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
アメリカ携帯電話プランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

総額300ドル相当の賞品をプレゼント！Facebookキャンペーン

HanaCell — Tue, 10 Jul 2012 09:56:20 +0000

豪華賞品が当たるFacebook「いいね！」キャンペーンが本日よりスタート！　ハナセルのフェイスブックページを「いいね！」して、キャンペーン応募フォームにお名前、メールアドレスに入力するだけ。あとは8月13日の抽選の結果をお待ちください♪　なお、ハナセルユーザさんにはもれなく無料通話をプレゼント！　皆さまからのご応募をお待ちしております！　当キャンペーンの詳細は、アメリカ携帯電話ハナセルのフェイスブックページよりご確認ください。

1日980円でデータし放題！　ジャパン・ポケットWiFi登場！

HanaCell — Thu, 05 Jul 2012 14:22:24 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　
　　　　　　ハナセルからのお知らせ
　本日よりレンタル開始★ジャパン・ポケットWiFi

http://www.hanacell.com/japan/wifi.php

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
ハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

本日、ハナセル初のレンタル商品が登場しました！
一時帰国を予定されている方は必見ですよ。

＋＋＋＋＋＋

1）本日よりレンタル開始！　ジャパン・ポケットWiFi
2）来週火曜日よりフェイスブックキャンペーンスタート
★あとがき

…【　お知らせ1　】…………………………………………………………………

本日よりレンタル開始！　ジャパン・ポケットWiFi

……………………………………………………………………………………………

日本滞在がさらに楽しく、さらに快適になるジャパン・ポケットWiFi！
満を持して、本日よりレンタル開始となります。

外出先でのマップやメール確認をしたり、youtubeで動画を見たり、
SNSで近況を報告したり・・・　インターネットを存分に楽しんでも、
1日たったの980円（消費税なし！）です♪

★★　ジャパン・ポケットWiFi登場記念　★★

商品のお受取＆ご返却時にかかる送料を無料にてご提供いたします！
※配送は日本国内のみとなります

ジャパン・ポケットWiFiの詳細＆お申込みは下記サイトをご覧ください

http://www.hanacell.com/japan/wifi.php

…【　お知らせ2　】…………………………………………………………………

来週火曜日よりフェイスブックキャンペーンスタート

……………………………………………………………………………………………

7月10日（火）よりFacebookキャンペーンがスタートします！

キャンペーンにご応募いただいた方の中から、
抽選で1名さまに総額300ドル相当の賞品をプレゼント！
ハナセルユーザさんだけの特典もございます♪

応募方法、賞品、特典の詳細は、来週火曜日に改めてお知らせします。

★★　ハナセルのフェイスブックページ

https://www.facebook.com/hanacell.us

……………………………………………………………………………………………

【あとがき】

昨日はアメリカ各地で花火大会が行われていましたね！
皆さんはどこの花火大会をご覧になりましたか？

youtubeにアップされていたニューヨークの
メイシーズ花火大会の様子を観ていたら、
8月の日本一時帰国時には花火を観なくてはならない！
という気分になってきました（影響されやすいんです）。

早速チェックしてみたところ、8月11日の東京湾花火大会が唯一のチャンス！
しかも、友人から「屋形船の予約を取ったんだけど、
一人来れなくなったから、帰国の記念として乗ってみない？」とのお誘い♪
勢いよく「参加する！」と答えたものの・・・・

私。
船関連が苦手なのです。
苦手というか、乗れないのです。怖くて（泣）。

でも、せっかくの機会なので挑戦しようと思っています。
屋形船って揺れるんだろうなあ・・・（泣）

1日980円でデータつなぎ放題。日本国内で使える「ジャパン・ポケットWiFi」レンタル開始

HanaCell — Thu, 05 Jul 2012 09:34:32 +0000

—————————————————–

定額制データ通信機器「ジャパン・ポケットWiFi」レンタル開始

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）では、
「ジャパン・ポケットWiFi」のレンタルを開始しました

●商品詳細
・最大5台のWiFi対応機種で接続が可能
・イー・モバイル社提供のカバーエリアが対象
・電源を入れ、接続先を選択し、セキュリティコード入力で
インターネットに接続することができます

●料金
1日あたり980円の定額制

●レンタルあんしん補償
1日あたり200円（任意加入）

※破損、盗難、紛失時に免責金4000円を補償
補償に加入されていない場合は、機器代金の実費3万円をご負担いただきます

●商品の受取りと返却
受取り：日本国内限定
ご返却：商品に同封する返却用封筒にて返送

※レンタル販売記念として、商品の配送・返送ともに送料無料でご提供

●商品紹介ページ

http://www.hanacell.com/japan/wifi.php

——————————-
HanaCellとは
——————————-

海外携帯電話レンタル、販売のMOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
アメリカ携帯電話プランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ジャパンSIMカード
月額基本料金なしで、日本の携帯電話番号を永遠に使うことができる、
海外在住者向けのSIMカード

http://www.hanacell.com/japan/

データ通信し放題！ジャパン・ポケットWiFiレンタル開始

HanaCell — Thu, 05 Jul 2012 09:21:52 +0000

ハナセル初のレンタル商品が登場！　その名も「ジャパン・ポケットWiFi」。どんなにインターネットにつないでも、1日たったの980円。一時帰国がますます楽しくなりそう！　ジャパン・ポケットWiFiの登場を記念して、商品のお受取＆ご返却時にかかる送料が無料！　一時帰国を控えている方は、お早めにお申し込みください。当商品の詳細は、アメリカ携帯電話ハナセルのジャパン・ポケットWiFiのページをご覧ください。

【HanaCell】送料無料キャンペーンスタート！

HanaCell — Mon, 02 Jul 2012 11:53:00 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　
　　　　　　ハナセルからのお知らせ

　9月28日まで！　送料無料キャンペーンスタート！

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
ハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

7月最初の月曜日。みなさん、いかがお過ごしですか？
本日は2つのお知らせがあります！　ぜひご覧ください。

＋＋＋＋＋＋

1）送料無料キャンペーンスタート！
2）【今週登場】日本国内でデータ通信し放題！
★あとがき

…【　お知らせ1　】…………………………………………………………………

9月28日までの期間限定：送料無料キャンペーン

……………………………………………………………………………………………

毎年の夏恒例の送料無料キャンペーンが、本日よりスタートしました！
対象商品は、アメリカ携帯電話＆アメリカSIMカード。
（ジャパンSIMカードのみ、ワールドSIMカードのみは対象外）

http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

キャンペーン期間のみ、送料10ドルが【無料】になります♪
アメリカはもちろん、日本へも無料で配送しますので、
渡米を控えているご家族の方、ご友人へ是非お知らせくださいね。

★お知らせの際は、友だち紹介キャンペーンをご利用ください

http://support.hanacell.com/jp/myService/friends.php

ご紹介いただいたご家族、ご友人がハナセルとご契約いただいた場合、
お客さまとご紹介いただいた方へ【無料通話10ドル】をプレゼントいたします！

…【　お知らせ2　】…………………………………………………………………

【今週登場】日本国内でデータ通信し放題！

http://gplus.to/hanacell

……………………………………………………………………………………………

ハナセルで初めてのレンタル商品が、今週の後半に登場します！
この商品をレンタルすれば、1日？？？円でインターネットつなぎ放題！

当商品のレンタル料金、詳細は、ハナセルのグーグルプラスにて、
フォロワーさんのみの限定公開中です。

1）グーグルプラスを開く（　http://gplus.to/hanacell　）
2）「フォロー（Follow）」ボタンをクリック
3）「フォロー中（Following)」にチェック
4）後日、ハナセルからもフォローします
5）レンタル商品の詳細が明らかに・・・！

※ハナセルからフォローした後、詳細情報をご覧いただけます

日本一時帰国を予定している方は、是非チェックしてくださいね！

……………………………………………………………………………………………

【あとがき】

7月に突入し、いよいよ夏本番ですね！　みなさん、熱中症対策は万全ですか？　
32度以上になると、じっとしているだけでも熱中症になる可能性があります。
聞くところによると、先週のNYでは、35度以上を記録したとか・・・　
外出は控えたいところですが、仕事などがあると、そうもいかないですよね。

熱中症予防としては、首の後ろに太陽の光を浴びないこと、
塩分を含んだ水分を積極的に摂取することが有名ですよね。
スポーツドリンクは甘くて苦手だったのですが、塩分が含まれていると聞いてからは、
暑い地方に旅行をする際には、常に飲むようにしています。

もしも熱中症になってしまった場合、わたしは首の後ろを冷やすと良いと思っていましたが、
実は間違った対処法だということを最近知りました。
なんでも、首の後ろを冷やすと、体が冬モードになり、汗を止め、
体内に熱を閉じ込めてしまいます。その結果、熱中症が悪化してしまいます。

仰向けに寝て、首の斜め前の頚動脈が通っているところを、
左右それぞれ冷やすことが治療法になるようです。危なかった・・・

以上です。

今後ともハナセルをどうぞよろしくお願いします！

日米へ送料無料で配送！アメリカ携帯電話ハナセルのキャンペーン

HanaCell — Mon, 02 Jul 2012 09:27:58 +0000

—————————————————–

9月28日までの期間限定！　
アメリカ携帯電話ハナセルの送料無料キャンペーン

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）では、
9月28日（金）まで送料無料キャンペーンを開催。

当キャンペーンの内容は以下の通りです。

●内容：
日本、アメリカへ対象商品を、通常10ドルの送料を無料にしてお送りします

●キャンペーン期間：
7月2日（月）～9月28日（金）

●対象となる商品：
ハナセルが販売するアメリカ携帯電話、およびアメリカSIMカード

http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

※ジャパンSIMカード、ワールドSIMカードは対象外となります

●配送先：
アメリカ、日本

ハナセルのアメリカ携帯電話プランは、クレジットカード1枚あれば、
日本からもご契約いただけます。渡米前にアメリカ携帯電話を取得しておけば、
アメリカ到着後すぐに連絡をすることができるので、とても便利です。
9月28日までの当キャンペーンを、どうぞお見逃しなく。

——————————-
HanaCellとは
——————————-

日本人によるアメリカ携帯電話サービスプランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。日本同様の迅速、丁寧なサポート

【SIMロックフリーの携帯電話】

http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

9月28日までの期間限定！　送料無料キャンペーン

HanaCell — Mon, 02 Jul 2012 08:26:39 +0000

夏恒例のキャンペーンがスタート！　ハナセルが販売するアメリカ携帯電話、アメリカSIMカードを通常10ドルの送料がかかるところ・・・無料にてお届けいたします！　配送先はアメリカはもちろん、渡米を控えた方であれば日本のご自宅へお届けいたします。期間限定のこのキャンペーン、ぜひお見逃しなく！

【事前予告】日本国内でデータ通信使い放題！？

HanaCell — Thu, 28 Jun 2012 14:49:30 +0000

ハナセルから初のレンタル商品が、来週後半に登場します！　1日？？？円の定額制なので、データ通信料金を気にすることなくインターネットを楽しむことができます。当商品の詳細や初レンタル記念の特典は、ハナセルのグーグルプラスのページにて「フォロワーさん限定」で公開中です！　一時帰国を予定されている方は、グーグルプラス（　http://gplus.to/hanacell　）をフォローしよう！

【HanaCell・謝礼付マイトップ3】日本から持ってくるべき物は？

HanaCell — Thu, 28 Jun 2012 14:15:45 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　
　　　　　　ハナセルからのお知らせ

　　マイトップ3＆【予告】日本国内でデータ通信つなぎ放題！？

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
ハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

いつも前置きが長すぎるので（ごめんなさい！）、今回のメルマガは
本題→前置き（？）に変更してみました！　ちょっとはスッキリになったような気が？？

さて、本日のお知らせは次の2点です↓

1）毎月恒例・マイトップ3にご協力ください
2）【予告】日本国内でインターネットし放題！？

…【　お知らせ1　】…………………………………………………………………

無料通話3ドルをもれなくプレゼント！　「マイトップ３」にご協力ください♪　　　　　　

……………………………………………………………………………………………

今回でなんと10回目を迎えました♪　マイトップ3！
当アンケートは、ひとつのお題に対して、ランキング形式で3つお答えいただきます。

　◎●◎●　今　回　の　お　題　は　コ　チ　ラ　●◎●◎
　　　　　　
　　　　　　日本から持込んで良かった物ベスト3　　　　

　◎●◎●　　◎●◎●　　◎●◎●　　◎●◎●　　◎●◎●

日用品、雑貨など、海外の製品にも便利な物がいっぱいありますが、
日本で長年親しんできた物（たとえば炊飯器、キロ表示の体重計など）の場合、
海外製品を使う際に、不便を感じてしまいますよね・・・

海外で生活を始めた当初、「持って来ればよかった！」と思った物は、
ガムテープ（引越し時に苦労しました）、サランラップ、歯ブラシ。

皆さんはいかがですか？

持込んで心底良かったと思う物、日本に帰る度に買ってしまう物、ありますよね？
是非教えてくださいね！

【ご協力いただける方には・・・】
●ご回答いただいた皆さん（※）にはもれなく→無料通話3ドル
●お写真つきでウェブサイトに掲載（本名orイニシャル）→無料通話30ドル

※お写真つき掲載が不可の場合は、コメントのみ掲載する場合もございます

…【　お知らせ2　】…………………………………………………………………

【予告】日本国内でインターネットし放題！？

http://gplus.to/hanacell

……………………………………………………………………………………………

ハナセルで初めてのレンタル商品が、来週登場します！
この商品をレンタルすれば、1日???円でインターネットつなぎ放題！

ご友人とスカイプで会話をしたり、youtubeで動画を観たり、
twitterで「日本の居酒屋なう」とつぶやいたり・・・　
商品をレンタルしている限りは、データ通信料金は常に1日???円なんです♪

当商品のレンタル料金、詳細は、ハナセルのグーグルプラスにて、
フォロワーさんのみの限定公開中です。

初のレンタル商品を記念して、特典をご用意しております。
日本一時帰国を予定している方は、是非チェックしてくださいね！

……………………………………………………………………………………………

【あとがき】

先日、ずーーーーっと行きたいと思っていたトルコへ行ってきました！
目的地は火山活動により形成されたカッパドキア！　
人為的にも思える奇岩群が連なる景色は、実に圧巻です（泣）。
（写真はハナセルのブログに掲載中→　http://d.hatena.ne.jp/HanaCell/　）

スタッフの田中からは、「しつこい客引きが多い」と聞いていましたが、
カッパドキアではもちろん、イスタンブールでも一切声を掛けられません。
ほかの日本人旅行客は、かなり声をかけられているというのに・・・。
不思議に思い、ベンチでのんびりしていたトルコ人に聞いてみたところ、
「君はここに住んでるんだろ？」とのこと。

旅先では「現地に住む人のように振舞う」がテーマですが、
まさかトルコでも通用するとは思いませんでした（嬉）！
食べ物は美味しく、人は優しい。時間があったら、また遊びに行きたいな！

以上です。

今後ともハナセルをどうぞよろしくお願いします！

日本語対応スマートフォン、サムスン・ギャラクシー販売開始

HanaCell — Mon, 25 Jun 2012 15:09:09 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯電話ハナセルのニュースリリース

6月25日（月）より日本語対応スマートフォン
サムソン・ギャラクシーCaptivate販売

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）の携帯電話ラインナップに、
サムソン・ギャラクシーCaptivateが本日より登場です

●機種名
Samsung Galaxy Captivate

●特徴
・日本語対応
・Wi-Fi対応
・アンドロイド2.3
・5メガピクセルカメラ
・ビデオ、MP3、Bluetoothなどに対応
・連続通話時間／6.30時間

●特典
販売記念価格でご提供中です
ご購入者全員にはもれなく、ジャパンSIMカードをプレゼント

●参照ページ

http://www.hanacell.com/jp/tariff/samsung_galaxy.php

——————————-
HanaCellとは
——————————-

海外携帯電話レンタル、販売のMOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
アメリカ携帯電話プランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

【ハナセル】サムソン・ギャラクシー携帯が本日、新登場！

HanaCell — Mon, 25 Jun 2012 14:00:24 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　
　　　　　　　　ハナセルからのお知らせ

　サムソン・ギャラクシー・キャプティベイト新登場！
　　http://www.hanacell.com/jp/tariff/samsung_galaxy.php

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

なんとなく疲れがたまっていたので、週末はオイルマッサージに行ってきました！
つぼをグイグイ押してもらうマッサージが好きなのですが、
友人の「疲れがスッキリ取れるし、肌もツルツルになるよ！」でアッサリ方向転換。

ワクワクしながら、いざマッサージを受けてみると・・・

・・・くすぐったくて仕方がない！　静かなマッサージルームに、
私の「ギャー！　アハハハハハハ！！！　やめてー」という下品な声が響く、響く。
それでも「お肌ツルツル」を夢見て、我慢しながら施術を受けること30分。

結果。
疲れがたまりました、より一層。

慣れないことはするものではないですね。

さて、本日は新機種登場のお知らせです！

【お詫び】
先週のメルマガで「データ通信大幅値下げ」についてご報告いたしました。
データ通信値下げの対象となるのは、【アメリカ携帯電話サービスのみ】となります。
お客さまには混乱を生じさせてしまい、誠に申し訳ございませんでした。

∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴….∴.

◆サムソン・ギャラクシーCaptivate新登場！

http://www.hanacell.com/jp/tariff/samsung_galaxy.php

∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴….∴..∴.

本日6月25日より、ハナセルの携帯電話ラインナップに、
サムソンのギャラクシーシリーズCaptivateが新登場！

当機種は、5月に発売になったBLU Magic同様、
日本語＆Wi-Fi対応のスマートフォンになります。

見やすく大きな画面は、タッチパネルに最適！
私自身、タッチパネルに対して苦手意識がありましたが、
Captivateの画面で試してみたら、ビックリするほど快適。
もしかしたら、通常の携帯電話のボタン操作よりも便利かもしれません♪

使い込むほどに、楽しさが広がるスマートフォン。
通常価格＄299を販売記念価格として＄269でご提供いたします。
BLU Magicよりもややお高めですが、ハイスペック携帯ゆえ、お許しください。

◆◇◆ご購入者特典

・日本の携帯電話番号が永遠に使えるジャパンSIMカードをプレゼント！
・マイクロSDカード付き

☆★☆★☆★☆　機種変更ご希望のお客さま　☆★☆★☆★☆

下記ウェブサイトより、機種変更を承ります

http://support.hanacell.com/jp/myService/handsets.php

●●●●●　。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。　●●●●●

スマホは欲しいけど、サムソンのような高機能携帯は使いこなす自信がない方

●●●●●　。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。　●●●●●

さわやかな白いボディがとってもオシャレなBLU Magicはいかがでしょう？

http://www.hanacell.com/jp/tariff/android.php

当携帯電話も日本語＆WiFiに対応しています。
ご購入者全員にジャパンSIMカードをプレゼントしますので、
日本一時帰国時にもご利用いただけます。

サムソンに比べると、やや小ぶりなサイズですが、
ポケットに入れて持ち運べる利点があります。

注目すべきは、アプリ管理機能！　稼働中のアプリをすぐさま停止、削除できます。
不要なデータ通信を未然に防ぐことができますね。当機能はBLU Magicオリジナルになります。

……………………………………………………………………………………………

以上です。

マッサージ台で暴れてしまったため、首がややムチウチ気味です（泣）

サムスン・ギャラクシーシリーズ、本日新登場です！

HanaCell — Mon, 25 Jun 2012 13:37:41 +0000

ハナセルのアメリカ携帯電話ラインナップに、サムスン・ギャラクシーシリーズのキャプティベートが新登場！　迫力ある大画面、大容量の16GBメモリ、そしてもちろん日本語表示＆入力にも対応しているハイスペックなスマートフォンです。注目機種のため、すぐに売り切れることが予想されます。ご検討中の方は、お早めにお申込みください。当機種の詳細は、サムスン・ギャラクシー・キャプティベートのページをご覧ください。

【HanaCell】本日よりデータ通信料金を大幅値下げ＆緊急事前告知！

HanaCell — Mon, 18 Jun 2012 16:28:37 +0000

∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴….∴.

　ハナセルからのお知らせ

データ通信料金を大幅値下げしました！

http://www.hanacell.com/jp/tariff/#calls

∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴….∴..∴.

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

昨日は父の日でしたね。
海外で暮らすようになってからでしょうか。
両親の誕生日、母の日、父の日に必ず贈り物をするようになったのは。
電話で会話はできるものの、多くて年2回の一時帰国でしか、
顔を合わせることがない両親。それだけに、二人を喜ばせたい一心で、
プレゼントを選んでいます（どうしても似たような物になりますが）。

今回は、久保田の萬寿を贈りました。
同年代の友人よりも、一回り以上若い父（ハタチのときの子どもなのです、私）。
まだまだ現役で働いているものの、お酒を飲む量については、
「昔より減った」と一時帰国のたびに嘆いております。
少ない機会になってしまったからには、美味しいお酒を飲んで欲しい！
という願いを込めて贈ったところ、父から早速喜びのメールが届きました。

絵文字が多く使われたメールに、あきれるやら、「若いな」と感心するやら。
でも、改めて、何かを贈りたいと思える相手がいる幸せを感じました。

私が一時帰国するときまで、萬寿を残してくれてたらいいな・・・！

_/_/　本日のお知らせ　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

・データ通信料金を大幅値下げ！
・来週25日（月）に日本語対応スマホ、新登場（予定）！

◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆

　　　6月18日（月）よりデータ通信料金が値下げに！
　もっと気軽にデータ通信を楽しむことができるようになります

◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆

本日より、データ通信料金が半額以下でのご提供となります！

＄0.005/1KB　→→→→→→→→→→→→　＄0.001/1KB

まだ、「データ通信料金が安い！」というわけではありませんが、
Wi-Fiが使えない環境や緊急で確認したいことがあれば、
これまでよりも気楽にデータ通信につなぐことができると思います。

動画や写真が多く掲載されたウェブサイトを見る場合、
データ通信料金は高額になる恐れがあるため、
通常は、Wi-Fi経由でインターネットに接続されることをおすすめします。

◎◎◎　通話料金一覧はコチラ→　http://www.hanacell.com/jp/tariff/#calls

◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆

　　　6月25日（月）ハナセル携帯電話ラインナップに
　　　日本語対応スマートフォン新登場（予定）！　機種はなんと・・！

◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆

先月発売したBLU Magicに続いて、来週月曜日に新機種が登場します！
次の携帯電話も、もちろん日本語対応スマートフォン！！！
今回の機種は、誰もが知るあのメーカーの携帯！
販売記念のキャンペーンも行っちゃいます♪

来週販売の携帯電話機種の詳細＆キャンペーン詳細は、
ハナセルのグーグルプラスのページのみで公開中♪

http://gplus.to/hanacell

1）上記URLをクリックします
2）ページ上にある「フォロー」ボタンをクリックして、
ハナセルのページをサークルに加えてください
3）フォロー後はブラウザの更新ボタンか、F5キーで更新してください

※販売機種はiPhoneではありませんが、皆さんもよくご存知のメーカーになります

……………………………………………………………………………………………

以上です。
どうぞよろしくお願いします！

アメリカ携帯電話のデータ通信料金を大幅値下げしました

HanaCell — Mon, 18 Jun 2012 10:28:53 +0000

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）では、
6月18日（月）よりデータ通信料金を変更することになりました

●変更内容
本日6月18日（月）より、データ通信料金を
＄0.005/1KBから＄0.001/1KBへ値下してのご提供となります

ハナセルが販売するアメリカ携帯電話で、
データ通信をご利用いただけるのは、次の3つの機種となります

BLU Magic（アンドロイド・日本語対応）

http://www.hanacell.com/jp/tariff/android.php

Nokia C2-01（3G対応）

http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia.php

Nokia2720（折りたたみ式）

http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia2720.php

なお、条件が合えば、すでにお持ちの携帯電話やiPhoneを
持込み利用することも可能です。詳細は、下記ウェブサイトよりご確認ください

http://www.hanacell.com/jp/tariff/simonly.php

●ご利用料金一覧

http://www.hanacell.com/jp/tariff/#calls

携帯電話機種代金、全額キャッシュバック！キャンペーンのお知らせ

HanaCell — Mon, 18 Jun 2012 09:46:54 +0000

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）では、
6月25日（月）の新機種販売を記念してキャンペーンを行います。

当キャンペーンの詳細は次のとおりです。

●キャンペーン応募方法

次の3つの条件を満たす必要があります

1）新機種入荷お知らせメールに登録
2）入荷後、該当機種を購入
3）ハナセルのアメリカ携帯電話プランに契約

新機種情報、ならびに入荷お知らせメールにつきましては、
ハナセルのグーグルプラスページをフォローのうえ、ご覧ください

グーグルプラス
http://gplus.to/hanacell

※フォロー後は、ページを一度更新してください

●賞品
該当機種代金を全額キャッシュバック

●当選者数
1名

●抽選日
7月2日（月）
※当選された方には、メールにてご連絡いたします

データ通信料金、大幅値下げしました！

HanaCell — Mon, 18 Jun 2012 09:43:44 +0000

本日6月18日（月）より、データ通信料金を大幅値下げしてご提供いたします！　料金改定により、Wi-Fiのない環境でも、気軽にデータ通信をお楽しみいただけるかと思います。改定後のデータ通信料金は、アメリカ携帯電話プランの通話料金をご確認ください。

【予告】6月25日。あのメーカーのアンドロイド携帯が新登場！

HanaCell — Fri, 15 Jun 2012 15:04:46 +0000

ハナセルのアメリカ携帯電話ラインナップに、誰もが知る、あのメーカーのアンドロイド携帯電話が新登場！　販売日程は6月25日を予定しております。ハナセルのグーグルプラスのページにて公開中。気になる方は今すぐ、ハナセルのページ（　http://gplus.to/hanacell　）の「フォロー（Follow）」ボタンをクリックし、「フォロー中（ Following )」にチェックを入れ、ページを更新してください。グーグルプラスのページには、販売予定機種のほか、とっておきの情報も公開中です！

【HanaCell】ハナセルの良い所は？　毎月恒例★マイトップ3！

HanaCell — Fri, 01 Jun 2012 11:14:36 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　
　　　　　　　毎月恒例★わたしのマイトップ3

　　　　　　　ハナセルサービスの良いところ

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

ちょうど4年前の今ごろ、9月からの海外生活に向けて、インターネットや雑誌で
情報収集を行っていました。主に調べていたのは、「日本から持ち込むべき物」。

「日本の輪ゴムは世界一」、「海外の筆記用具はすぐに壊れる」などの情報を真に受け、
おおよそ生活に必須とは思えない、大量の輪ゴム（4年が経過した今でも使い切ってません）、
消しゴム、ノート10冊、ボールペン、大量のハンガーをスーツケースに詰め込んでいました。
・・・とは言え、無駄なものばかりではありません！
どのサイトでも記載されていた包丁は、今でも重宝しています（それほど料理はしませんが）。

そして、何よりも役に立ったのは、友人からもらったプリペイド携帯。
誰一人として知り合いがいなかったため、最初の3日間くらいはホームシックになっていました。
家族や友人との短い会話が、どれほど救いになったことか！
今ではもう使わなくなったその携帯電話は、初心を忘れないためにも、
常に目に付く場所に置いています。あのころと比べて、ちょっとは成長したかな？

さて、今回は毎月恒例マイトップ3のお知らせです。
テーマはずばり、「ハナセルの良いところ」！

┌───────────────────────────────────┐

　　　　　　　無料通話3ドルをもれなくプレゼント！　
★　　　　「私のなんでもトップ３」へご参加ください♪　　　　　　　 ★

└───────────────────────────────────┘

今回で9回目を迎えるマイトップ3！
当アンケートは、ひとつのお題に対して、ランキング形式で3つお答えいただきます。

　◎●◎●　今　回　の　お　題　は　コ　チ　ラ　●◎●◎

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

　　　　　　ハナセルサービスの良いところは？

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

新生活をアメリカで迎えるにあたり、携帯電話を探している方へ
ハナセルの良いところを3つ挙げて、おすすめしてください。

サービスを使ってみて改めて気づいた良さ、
他社とは違った良さなどを挙げていただけると嬉しいです！

※お写真つき掲載が不可の場合は、コメントのみ掲載する場合もございます

……………………………………………………………………………………………

以上です。
どうぞよろしくお願いします！

【ハナセル】日本語対応スマートフォン新入荷しました！

HanaCell — Fri, 25 May 2012 15:06:46 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　
　　　　　　　　ハナセルからのお知らせ

　日本語対応のアンドロイド携帯「BLU Magic」入荷しました
　　　http://www.hanacell.com/jp/tariff/android.php

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！
ハナセルの携帯電話ラインナップに、新機種登場です！！！！

・・・という本題の前に。
5月も下旬ということで、気温も徐々に上昇していますね！　興奮します。

日本にいるときは、週末が晴れの予報になると、いそいそと早起きをしては、
ボディーボードを携え、海に遊びに行きました（夏に限らず、年中でしたが）
波がない日は、友だちを誘ってバーベキュー！
お野菜、肉、そして焼そば。砂ですらも、調味料になる不思議！

今住んでいる場所は海から遠いため、もう4年もそのような夏を過ごしていません。
ジャリジャリとした、砂交じりのバーベキューも、
ビーチに群がる大勢の観光客（沖から見ていました）も、
今となっては、愛しき思い出です・・・・

・・・・今年の夏は、思い出では終わりません！　8月に一時帰国します♪
すっごく楽しみなのですが、記憶の中での日本の夏は「とにかく暑い」。
ビールばっかり飲んでたら、確実に夏バテしそうですねー・・・

∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴….∴.

◆日本語対応スマートフォンBLU Magic新登場！！！！！

http://www.hanacell.com/jp/tariff/android.php

∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴….∴..∴.

イデオスの後継機種となる、新しいアンドロイド携帯電話が販売開始となりました！
その名も「BLU Magic（ブルーマジック）」！

携帯電話の色は、黒やシルバーが多いと思うのですが、
このブルーマジックは、爽やかな白。とても素敵！
液晶画面は大きめなので、見やすく、操作しやすいですね。

◆◇◆日本語対応ということは・・・・

1）ドコモ、ソフトバンクの携帯電話と日本語でメッセージのやり取りができる♪
2）日本語のウェブサイトを閲覧することができる♪

※サイトによってはデータ通信料金がかさむ恐れがあります。
ウェブサイトの閲覧は、Wi-Fi経由をおすすめいたします。

◆◇◆ご購入者特典

日本の携帯電話番号が永遠に使えるジャパンSIMカードをプレゼント！

……………………………………………………………………………………………

以上です。

日本へ一時帰国したら、近所のカキ氷屋さんでユズ氷を食べようと思います！

日本語対応スマホ「BLU Magic」がアメリカ携帯ハナセルのラインナップに登場

HanaCell — Fri, 25 May 2012 10:50:33 +0000

—————————————————–

もれなくジャパンSIMカードをプレゼント
日本語対応スマートフォンBLU Magic新登場！

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）では、携帯電話ラインナップに
日本語対応のスマートフォンBLU Magicを追加いたしました

新登場となったBLU Magicの詳細は下記

●機種名
BLU Magic D200（白）

●特徴
・日本語対応（メニューの一部は英語表示）
・Wi-Fi対応
・ムービー、MP3、ラジオ、カメラ（デジタルズーム付）機能あり
・連続通話時間／最長5時間　連続待受時間／最長500時間

●特典
ご購入者全員にジャパンSIMカードをプレゼント
当SIMカードは、月額基本料金なしで番号を永遠に保持することができます

販売記念価格でご提供中です

●サイト

http://www.hanacell.com/jp/tariff/android.php

——————————-
HanaCellとは
——————————-

海外携帯電話レンタル、販売のMOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
アメリカ携帯電話プランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

【SIMロックフリーの携帯電話】

http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

日本語が使えるスマートフォン、携帯電話ラインナップに新登場！

HanaCell — Thu, 24 May 2012 13:38:00 +0000

スマートフォンをお待ちの皆さん。長らくお待たせしました！　本日より、ハナセルのアメリカ携帯電話ラインナップに日本語が使えるスマートフォンBlu magic（ブルーマジック）が新登場！　メニューの一部は英語になりますが、ドコモやソフトバンクと日本語でテキストメッセージをすること、日本語で書かれたウェブサイトを閲覧することが可能です♪　ご購入者全員にジャパンSIMカードをプレゼント！　小型パソコンのようなスマートフォンがれば、アメリカ生活はさらに楽しくなる！？

【HanaCell】毎月恒例マイトップ3！今回のお題は「アメリカ滞在中に行っておくべき場所」

HanaCell — Fri, 04 May 2012 23:00:31 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　
　　　　　毎月恒例★わたしのマイトップ3

　　アメリカ滞在中に行っておくべき場所はどこ？

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

4月中旬に友人が、日本へ本帰国しました・・・（泣）。
初海外生活、しかも同年代ということで、出会ったその日から、すぐに意気投合。
海外暮らしや英語の悩みを分かち合うことができる、貴重な友人だっただけに、
彼女の本帰国は、とてもショックでした・・・。

「会うは別れの始め」と言いますが、海外ではそれを実感することが多い気がします。
同じ日本人なら、日本で会うチャンスはありますが、
語学学校などで出会う他国の人だと、別れは「永遠の別れ」に近いこともありますよね。
日本や滞在国から近くの国であれば良いのですが、おいそれと行けない国であれば・・・

なんてことを考え、しんみりとしていました。

とは言え、海外に出なければ、出会うことができなかった人、景色、
得ることのなかった経験があることも然り。日々を大切にしたいものです。

海外に出なければ、得ることのなかった経験と言えば・・・
アイスランドの活火山近くに行き（ツアーです）、頭から灰をかぶったことでしょうか。
灰で真っ白になった頭を見て、ツアー客と笑いあったものです（泣）。

【本日の内容】
1）毎月恒例！マイトップ3にご協力をお願いします
2）本日最終日。ツイッターキャンペーン！

┌───────────────────────────────────┐

　　　　　　　無料通話3ドルをもれなくプレゼント！　
★　　　　「私のなんでもトップ３」へご参加ください♪　　　　　　　 ★
　　　　　　

└───────────────────────────────────┘

毎月恒例のお楽しみ企画。8回目を迎えるマイトップ3です♪
当アンケートは、ひとつのお題に対して、ランキング形式で3つお答えいただきます。

　◎●◎●　今　回　の　お　題　は　コ　チ　ラ　●◎●◎

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

　　　　アメリカ滞在中に一度は行っておきたい場所

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

留学や駐在など、期限付きでアメリカにご滞在されている方も多いでしょう。
本帰国する前に、少しでも多くの場所を訪れておきたいものですよね。
でも、アメリカは想像以上に広い国。・・・広すぎます！
ガイドブックを見ても、すべて良さそうな感じがしちゃいます。

そこで、今回はアメリカ在住の皆さんのお知恵をお借りしたいのです。
（・・・・いつもお借りしていますね。ありがとうございます！）

伺う内容は、近いうちに日本へ帰国することになった場合、
また行ってみたいと思う場所、あるいはお金がかかってもいいから、
とにかく訪れてみたい場所。記憶に残る場所など、
あなたのとっておきの場所を教えてもらえればと思います！

※お写真つき掲載が不可の場合は、コメントのみ掲載する場合もございます

……………………………………………………………………………………………

☆★　お知らせ2　★☆

イタリアンレストラン「グリニッジ・グリル」のバウチャーがあたる
キャンペーンは【本日で終了】となります！

http://www.hanacell.com/twitter/

≫≫≫≫≫≫　グリニッジ・グリルとは？

新鮮な食材だけをふんだんに使った、NYのイタリアンレストラン！
グルメなニューヨーカーも納得のメニューが勢ぞろい♪

http://www.greenwichgrill.com/home.html

※月～金では、お得なランチも提供しております

……………………………………………………………………………………………

以上です。
どうぞよろしくお願いします！

【HanaCell】謝礼つき・満足度調査ご協力のお願い

HanaCell — Mon, 30 Apr 2012 21:05:06 +0000

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

　　　　　★　HanaCellからのお願い　★
【謝礼つき】満足度調査ご協力のお願い
　　
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

ツイッターやフェイスブックなどのSNS好きは、同僚の田中も認めるところですが、
携帯電話をスマホから、通話、テキストのみのシンプルなものに変更してから、
SNSに費やす時間が減ったように思います（以前までは移動中も見ていましたから…）。

でも、自宅でパソコンをしているとき。
ふと気づくと2時間、3時間経過していることもあります。
これって、興味のあることをウィキペディアで調べていたら、
関連事項も数珠つなぎ的に読み始め、気づいたら夜もすっかり更けていた。
ということに似ているような気がします（誰しも経験があるのでは！？）。

この習慣を改善すべく、1時間見続けてしまったら、
罰として腕立て伏せ、腹筋、背筋をするように決めました。
キリマンジャロ登頂を目指すものとしては、日々是トレーニングなのです！
そのうち職場で、空気椅子で仕事するようになったりして・・・

【本日のお知らせ】

1）満足度調査ご協力のお願い（アメリカ携帯電話サービスご利用者のみ）
2）ツイッターキャンペーン開催中

⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*

【1】満足度調査ご協力のお願い

⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*

ハナセルでは毎年、サービスの更なる向上を目指し、
「満足度調査」を行っております。アメリカ携帯電話サービスを
ご利用いただいたうえでの率直な感想を教えていただければと思います。

お客さまの声は、サービス改善や新サービスの提供に向けて、
大いに参考にさせていただきます。何卒ご協力をお願いいたします。

なお、当調査にご協力いただいた方全員に謝礼をお支払いいたします。

★ご注意
当調査は、【アメリカ携帯電話プランご利用の方】が対象となります。
ジャパンSIMカード、ワールドSIMカードのみご利用の方は対象外となります。

——————————————————————–

【2】ツイッターキャンペーン開催中です！

5月4日（金）〆切のツイッターキャンペーンにご応募いただけましたでしょうか？
今回の賞品は、NYのイタリアン「グリニッジ・グリル」のバウチャーです♪

≫≫≫≫≫　グリニッジ・グリルとは　≪≪≪≪≪

ウニのボンゴレ、ロブスターのグリルなど、食通のニューヨーカーをうならせる
絶品イタリアンを提供中のレストラン！　落ち着いた雰囲気の中で、
ちょっぴり贅沢なお食事をお楽しみください

http://www.greenwichgrill.com/home.html

●●●●　応　募　方　法　●●●●

ハナセルのアカウント（https://twitter.com/#!/HanaCell）をフォローし、
下記コメントのダミー箇所に適切な国名を入れて、ツイートしてください

＋＋＋＋　規定コメント　＋＋＋＋＋

アメリカ携帯電話ハナセルの月額基本料金$9.99プランは、なんと全米
最安値！○○○○の電話番号であれば、固定、携帯、プリペイドにか
かわらず、手数料無料でナンバーポータビリティを行います♪　詳細は
→www.hanacell.com #HanaCell6

……………………………………………………………………………………………

以上です。

ハナセルのSNS担当は、もちろん私！　プライベートでも、仕事でもSNSどっぷり（悩）！

ツイッター　　　https://twitter.com/#!/HanaCell
フェイスブック　http://www.facebook.com/hanacell.us
グーグル＋　　　http://gplus.to/hanacell

アカウントをお持ちの方は、是非フォローしてくださいね！

ゴールデンウィーク期間中の日本配送について

HanaCell — Tue, 24 Apr 2012 12:03:02 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。4月30日（月）から始まるゴールデンウィークにより、商品の日本配送分の一部に遅れが生じる可能性もございます。日本で弊社サービスをご検討されている方は、お早めにお申込みくださいますよう、よろしくお願い申し上げます。お客さまにはご不便をおかけしますが、ご了承の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

【HanaCell】NYの絶品イタリアンに舌鼓♪　ツイッターキャンペーンスタート！

HanaCell — Mon, 16 Apr 2012 14:15:25 +0000

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

　　HanaCellからのお知らせ★ツイッターキャンペーン！

　ＮＹのイタリアンレストラン「グリニッジ・グリル」の
　バウチャーを3名さまにプレゼント！　

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

ジム通いを開始して2カ月が経過しました！
日本にいたときは、長くても1週間だったのに！　我ながらビックリです。

同時期にジム通いを始めた友人とともに、効果的なトレーニングを研究。
ジムの前に摂取するものは、オレンジジュース＆ピーナッツバターのトーストが良いらしいこと。
トレーニングの前には20分のストレッチ、ウェイトトレーニングは有酸素運動の前。
自宅に戻ってきたら、たんぱく質を積極的に摂取する、などなど。
本当はパーソナルトレーナーをつけたほうが良いのでしょうけど、
変にケチくさいところがあるので、インターネットの書き込みを
そのまま信じて、実行しております。

多少間違っていることもあるのかもしれませんが、継続した結果、
週末に暴飲暴食しても、体重が増える→自己嫌悪の負のサイクルがなくなりました！
友人によると筋肉が作られたことで、エネルギー代謝があがったらしく。
酒飲みの私としては、嬉しい効果です。

ちなみにジム通いの最終目標は、キリマンジャロ登頂です！
登頂に向けて、今日の仕事帰りにもジムに行ってきまーす！

【本日のお知らせ】

1）ツイッターキャンペーンスタート
2）Nokia C2-01新登場！

▼△▼△▼△　1：ツイッターキャンペーンスタート　▼△▼△▼△
　　　　http://www.hanacell.com/twitter/

本日4月16日より、ツイッターキャンペーンがスタートしました！
今回の賞品は、イタリアンレストラン「グリニッジ・グリル」のバウチャーです！！

◎グリニッジ・グリルとは◎
ニューヨークのマンハッタン南部、ハドソン川に面したトライベッカエリアにある
食通のニューヨーカーをもうならせるイタリアンレストラン！
日本人シェフが織り成す、和とイタリアンの融合♪　新感覚なれど、どこか懐かしい
絶品イタリアンの数々に舌鼓を打つころ間違いなし！！！
ご友人とのランチ、記念日のディナーにいかがですか？

http://www.greenwichgrill.com/home.html

◎ツイッターキャンペーン応募方法◎
ハナセルのアカウント（https://twitter.com/#!/HanaCell）をフォローし、
下記コメントのダミー箇所に適切な国名を入れて、ツイートしてください

＋＋＋＋　規定コメント　＋＋＋＋＋

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

◎キャンペーン期間◎
4月16日～5月4日。抽選は5月7日になります

◎注意点◎
・バウチャーの配送先は、アメリカ国内のみとなります
・バウチャーを超えた金額は、お客さまご自身のご負担となります

▼△▼△▼△　2：Nokia C2-01新登場！　▼△▼△▼△
　http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia.php

Nokia C2-01がハナセルの携帯電話ラインナップに新登場！
カメラ、ムービー、MP3を標準搭載した3G携帯電話です。
ご購入者にはもれなく、ジャパンSIMカードをプレゼントいたします♪

個人的に、ノキアの携帯電話は握りやすさ、おしやすさなど、
実際の操作する人のことを考えた作りになっているなと思います。
C2-01も例外ではなく、片手で負担なく操作できますよ！
見た目は小型で使いにくそうなのに・・・！　不思議！

機種変更をご希望のお客さまは、下記サイトよりお申し込みください
http://support.hanacell.com/jp/myService/handsets.php

……………………………………………………………………………………………

以上です。

ツイッターキャンペーンは、つぶやけばつぶやくほど、当選の確率アップです。
5月4日の最終日までツイート、ツイート♪

イタリアンレストランのバウチャープレゼント！ツイッターキャンペーン！

HanaCell — Mon, 16 Apr 2012 14:15:18 +0000

本日よりツイッターキャンペーンスタート！　今回の賞品は、食通のニューヨーカーをもうならせるイタリアンレストラン「グリニッジ・レストラン」のバウチャーをプレゼント！　ウニとアサリのボンゴレ、ロブスター、新鮮野菜のグリルなど、絶品の品々に舌鼓を打つこと間違いなし！　抽選日の5月7日に向けて、ひたすらフォロー、フォロー！　当キャンペーンの詳細は、アメリカ携帯電話ハナセルの　ツイッターキャンペーンページをご覧ください。

NYの絶品イタリアンに舌鼓！アメリカ携帯電話ハナセルのキャンペーン

HanaCell — Mon, 16 Apr 2012 14:00:49 +0000

—————————————————–

ツイッターキャンペーン第6弾スタート！

ニューヨーカーに人気のイタリアンのバウチャーをプレゼント！

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）では、
5月4日（金）までツイッターキャンペーンを開催。

当キャンペーンの内容は以下の通りです。

●キャンペーンサイト
http://www.hanacell.com/twitter/

●キャンペーン期間：4月16日（月）～5月4日（金）

●応募方法：ハナセルのアカウント（@HanaCell）をフォローし、
下記のコメントの○○に適切な言葉を入れてつぶやきます

【コメント】
アメリカ携帯電話ハナセルの月額基本料金$9.99プランは、なんと全米
最安値！○○○○の電話番号であれば、固定、携帯、プリペイドにか
かわらず、手数料無料でナンバーポータビリティを行います♪　詳細は
→www.hanacell.com #HanaCell6

●賞品
ニューヨークのトライベッカエリアにあるイタリアン
「グリニッジ・グリル」のバウチャー
http://www.greenwichgrill.com/home.html

和の魅力を織り交ぜた新感覚イタリアン。旬の素材を使った絶品の数々は、
食通のニューヨーカーの間でも評判です。プレゼントのバウチャーで
ちょっと贅沢なランチやディナーをお楽しみください

●抽選日：5月7日（月）

●当選者数：3名さま
ツイッターのDM機能により、当選をお知らせいたします
なお、バウチャーの配送先は、アメリカ国内限定となります

——————————-
HanaCellとは
——————————-

海外携帯電話レンタル、販売のMOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
アメリカ携帯電話プランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

【SIMロックフリーの携帯電話】

http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

携帯電話ラインナップに3G対応のNokia C2-01登場！

HanaCell — Thu, 12 Apr 2012 11:09:23 +0000

ハナセルが販売するアメリカ携帯電話ラインナップに、3G対応のNokia C2-01が新登場！　320万画素のカメラ、ムービー、MP3、FMラジオなどの機能は標準搭載。使う人の気持ちに立った、ノキアならではの操作性の良さは当機種でも味わうことができます。当機種ご購入者さま全員にプレゼントするジャパンSIMカードを使えば、日本でのご利用も可能です。期間限定で特別価格でご提供中です。機能などの詳細は、Nokia C2-01のページをご覧ください。

【HanaCell】特典つきマイトップ3、今回のお題は「携帯電話のココがお気に入り！」

HanaCell — Wed, 04 Apr 2012 10:17:07 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　
　　　　　　　HanaCellからのお知らせ

　　　マイトップ3に参加して、無料通話3ドルをゲット！
　　　　『私の携帯電話、ココがお気に入りです』

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

春の訪れを感じる今日このごろ。皆さん、いかがお過ごしですか？
わたしは、朝起きて、窓の外に青空が広がっているだけで幸せです（単純）。

4月で連想されるのはイースター！
うちのスタッフの何名かは、長期休暇を取得し、
どこかの国でのんびり過ごしています。昼からのビールは最高だろうなあ。
で、私はというと・・・。予定？　そんなものありません。
朝からキッチリ、オフィスで働いております。休日はいつものジム通いでしょうか（泣）

以前までは、祝日のたびに、どこかの国へ放浪していましたが、
今年は大きな目標のため、せっせと節約中なのです。
大きな目標とは・・・　年内中にガラパゴスに行くことです！！！
宣言したからには、必ずや実現したいと思います。
ちなみに、ハナセルが販売するワールドSIMカードは、ガラパゴスでも使用できます♪

【お知らせ】
ハナセルでは、4月5日（金）をイースター休暇となります。
営業再開は4月9日（月）です。ご不便をおかけしますが、
ご了承の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

┌───────────────────────────────────┐

　　　　　　　無料通話3ドルをもれなくプレゼント！　
★　　　　「私のなんでもトップ３」へご参加ください♪　　　　　　　 ★
　　　　　　

└───────────────────────────────────┘

「私のなんでもトップ3」は、今回で7回目！　ラッキーセブンですね！
当アンケートは、ひとつのお題に対して、ランキング形式で3つお答えいただきます。

　　　■□■□　今　回　の　お　題　は　コ　チ　ラ　□■□■

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

　　　　　　私の携帯電話、ココがお気に入りです！

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

携帯電話を常日頃持ち歩いていると、自然と愛着が沸いてくるものですよね。
今回のお題は、あなたが現在ご利用されている携帯電話の
お気に入りポイントをTOP3でご紹介いただきます♪

※お写真つき掲載が不可の場合は、コメントのみ掲載する場合もございます

……………………………………………………………………………………………

【お知らせ】
ハナセルのフェイスブックページが、ちょっとだけ変化しました
https://www.facebook.com/hanacell.us

「ハナセルへ質問」をクリックすれば、フェイスブック経由で、
サポート担当へ問合せすることもできます♪
「ハナセル、フェイスブックでもがんばってるんだな！　いいな！」と思ったら、
「いいね！」を押していただけると、とってもうれしいです！

……………………………………………………………………………………………

以上です！　どうぞよろしくお願いします！

2012年度のイースターホリデイについて

HanaCell — Fri, 30 Mar 2012 11:04:50 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、2012年4月6日（金）はイースターホリデーにつき、弊社休業日とさせていただきます。
商品は、通常通り5～7営業日以内のお届けを予定しておりますが、祝日の影響で遅れが生じる場合もございます。お急ぎのお客さまは、お早めにお申込ください。お客さまにはご不便をおかけしますが、何卒ご了承の程、よろしくお願い申し上げます。

ワールドSIMカードが世界190カ国対応になりました！

HanaCell — Wed, 28 Mar 2012 10:06:48 +0000

海外旅行に便利なワールドSIMカードが、世界190カ国対応になりました。月額基本料金無料、税金無料！　ご利用いただいた分だけ、後からお支払いいただきます。ワールドSIMカードに関する詳細は、アメリカ携帯電話ハナセルのワールドSIMカードのページをご確認ください。

旅行に便利なワールドSIMカードが190カ国対応になりました！

HanaCell — Wed, 28 Mar 2012 09:59:22 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯電話ハナセルのニュースリリース
ワールドSIMカードが190カ国対応になりました
http://www.hanacell.com/jp/worldsim/

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）が販売する、
ワールドSIMカードに関するお知らせです

●ワールドSIMカードに関する変更点

海外旅行に便利なSIMカードとして人気のワールドSIMカードが
世界170カ国対応から、190カ国対応になりました

●ワールドSIMカードの特徴

・月額基本料金、更新費、税金なし。使った分だけお支払いいただきます
・SMSの受信料金は無料です
・当カードはイギリスの携帯電話番号になります

●ワールドSIMカードを使用するには？

下記2つの条件を満たしている必要がございます
1：SIMロックが解除されている携帯電話
2：渡航先の周波数に対応している携帯電話
※世界190カ国で使用するには、クワッドバンド＋3Gに対応している必要があります

ワールドSIMカードの詳細は、弊社ウェブサイトでご覧ください
http://www.hanacell.com/jp/worldsim/

——————————-

HanaCellとは

——————————-

海外携帯電話レンタル、販売のMOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
アメリカ携帯電話プランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
日米どちらかのクレジットカードがあれば、オンラインからすぐ契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

【SIMロックフリーの携帯電話】
http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

●ウェブサイト
http://www.hanacell.com

【HanaCell】送料半額＆ツイッターキャンペーンのお知らせ

HanaCell — Wed, 14 Mar 2012 13:42:57 +0000

○o。.。o○o。.。o○o。.。o○o。.。o○o。.。o○o。.。o○o。.。o○
　
　　　　　
　　　　　　　HanaCellからのお知らせ

　　送料半額＆ツイッターキャンペーンのお知らせです

○o。.。o○o。.。o○o。.。o○o。.。o○o。.。o○o。.。o○o。.。o○

こんにちは。HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

3月も既に中旬ですね（驚）。
あと半月もすれば4月。寒かった冬が終わり、いよいよ春ですね！

私自身、北海道出身ということもあってか、
冬は嫌いではないのですが、やっぱり春のウキウキ感のほうが好き。
新年に続き、新しいことに取り組みたい気持ちになります。

今考えているのは、楽器を再開すること。
中学、高校、大学の2年生まで吹奏楽やオーケストラに所属していたんです。
海外生活にも余裕が出てきたので、そろそろ、音楽のある生活を
したいなあと思っています。ちなみに、担当していた楽器は、
中学のころはフルート。その後はクラリネット一筋！

どこかに、親切丁寧、そして安い月謝の先生はいないかしら・・・

■　本日のお知らせ　■

1）送料半額キャンペーン実施中
2）大好評のツイッターキャンペーン！
3）JCBがご利用いただけるようになりました

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

（1）送料半額キャンペーン実施中！　━━━━━━━━━━━━━━━
http://www.hanacell.com/jp/campaign/

4月10日までの期間限定で、送料が半額になります！

対象となる商品は、ハナセルのアメリカ携帯電話、およびアメリカSIMカード。
アメリカはもちろん、日本への送料も半額になります。

対象となる商品はコチラ↓
http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

（2）大好評のツイッターキャンペーン！　━━━━━━━━━━━━━
http://www.hanacell.com/twitter/

3月26日まで応募受付中！　
ハナセルのアカウントをフォローして、規定のコメントをつぶやこう！

抽選で3名さまに、アメリカSIMカード、世界170カ国対応のワールドSIM
カード、ジャパンSIMカードの3枚セットをプレゼント♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

（3）JCBがご利用いただけるようになりました　━━━━━━━━━━

ご利用いただけるクレジットカードに、新たにJCBが追加されました！
ご登録されているカードを、JCBへ変更ご希望の方は、

http://support.hanacell.com/jp/myAccount/payment.php

上記ページのフォームより、ご連絡ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★　ご不明点がございましたら、カスタマーサポートへ　★★

スカイプ（HanaCell）、Eメール（info@hanacell.com）
アメリカ国内フリーダイヤル（1-888-634-8226）から

便利なSIMカード3枚セットが当たる！ツイッターキャンペーンスタート

HanaCell — Mon, 12 Mar 2012 13:42:52 +0000

—————————————————–

ツイッターキャンペーン第5弾スタート！

フォロー＆ツイートでSIMカード3枚セットがあたる！？

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）が、
3月26日（月）までの期間限定でツイッターキャンペーンを開始しました。

当キャンペーンの内容は以下の通りです。

●キャンペーンサイト
http://www.hanacell.com/twitter/

●キャンペーン期間：3月12日（月）～3月26日（月）

●応募方法：ハナセルのアカウント（@HanaCell）をフォローし、
下記のコメントの○○に適切な言葉を入れてつぶやきます

【コメント】
全米最安値のアメリカ携帯電話ハナセルが販売するイデオスは、
アメリカと○○で使え、○○語でテキストができる！お申し込み時に
「あんしん補償」をつければ、盗難・紛失時に第三者に利用された場合、
1000ドルまでカバーします！　#HanaCell5 http://www.hanacell.com

●賞品
1）アメリカSIMカード
ハナセルの全米最安値・月額基本料金＄9.99プランが使える
http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）世界170カ国で携帯電話が使えるワールドSIMカード
http://www.hanacell.com/jp/worldsim/

3）日本の携帯電話番号が使えるジャパンSIMカード
http://www.hanacell.com/japan/

※2、3は月額基本料金、税金不要。ご利用料金のみのお支払いとなります
なお、ジャパンSIMカードは、当選者さまのみ年間利用料8ドルが、
永遠に無料となります（新規ご契約さまの場合、ご契約から5年目以降に発生します）

●当選発表：3月25日（火）

●当選者数：3名さま

——————————-
HanaCellとは
——————————-

海外携帯電話レンタル、販売のMOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
アメリカ携帯電話プランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

【SIMロックフリーの携帯電話】
http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

●ウェブサイト
http://www.hanacell.com

ツイッターキャンペーン第五弾、はじまる！

HanaCell — Mon, 12 Mar 2012 10:57:50 +0000

おなじみのツイッターキャンペーンが、本日3月12日よりスタート！　今回の商品は、ハナセルのアメリカ携帯電話プランが使えるアメリカSIMカード。バケーション中に活躍すること間違いなし♪　世界170カ国で携帯電話が利用できるようになるワールドSIMカード。そして、日本の携帯電話番号が永遠に持てる、ジャパンSIMカード！　留学や駐在などでアメリカ滞在中の方には、とっても便利なSIMカード3枚セットです。当キャンペーンは3月26日（月）まで。締め切りまで、フォロー＆ツイートしよう！　ツイッターキャンペーンの詳細は、アメリカ携帯電話ハナセルのツイッターキャンペーンページをご覧ください。

ハナセルの吉田が、ハワイのラジオ局に出演します

HanaCell — Fri, 09 Mar 2012 13:38:55 +0000

—————————————————-

アメリカ携帯電話ハナセルの吉田が、
3月12日（月）にハワイのラジオ局に出演いたします

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）の代表吉田が、
3月12日にハワイのラジオ局KZOOに出演いたします。

出演日時は下記のとおりです。

●ラジオ局：KZOO（AM1200）

http://www.kzoohawaii.com/jp/

●ラジオ放送予定日：3月12日（月）

●放送予定時間：
ハワイ時間8時30分より30分間

●内容：
アメリカ携帯電話ハナセルのサービスについて

●そのほか：
リスナー様特典がございます。詳細は当日の放送でお話いたします

——————————-

アメリカ携帯電話HanaCellとは

——————————-

海外携帯電話レンタル、販売のMOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
格安アメリカ携帯電話プランを提供中

●アメリカ携帯電話の料金プラン

1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/
あまった分は繰越利用ができる、無料通話＄9.99つき

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php
番号が変わらないので、1年に1回でも渡米予定のある方におすすめ

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

【さまざまな無料特典】
ナンバーポータビリティ手数料、デポジット、ロングディスタンス、
各種税金は一切無料となります。明細書は毎月、PDFで発行

●ウェブサイト
http://www.hanacell.com

JCBでもお支払いが可能になりました！

HanaCell — Fri, 09 Mar 2012 09:33:56 +0000

ご契約時のアメリカ携帯電話機種代や送料、毎月のご利用金額のお支払いには、JCBのクレジットカードもご利用いただけることになりました。そのほか、ご利用いただけるカードは、VISA（デビットも可）、Master Card、A … ＞続きを読む

4月10日まで。アメリカ携帯電話の送料半額キャンペーン

HanaCell — Mon, 05 Mar 2012 11:08:51 +0000

—————————————————–

日本へもアメリカ携帯電話をお届けします

ハナセルの送料半額キャンペーンスタート！

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）が、　
4月10日までのの期間限定で、送料半額キャンペーンを行います。　

当キャンペーンの内容は以下の通りです。

●キャンペーン期間：3月5日（月）～4月10日（火）

●キャンペーン対象者：
アメリカ携帯電話をご利用される方

渡米予定の駐在員、留学生の皆様はもちろん、
現在、アメリカ在住の方も対象となります。
商品はアメリカ、日本へお届けいたします。

●対象商品：
アメリカ携帯電話サービスハナセルが販売する、
アメリカ携帯電話（SIMロック解除）、およびアメリカSIMカード
http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

※アメリカ携帯電話サービスに関わりのない商品は、
当キャンペーンの対象外となります。予め、ご了承ください。

●キャンペーン適応方法：
お申し込みの際に、自動的に適応されます

——————————-

アメリカ携帯電話HanaCellとは

——————————-

海外携帯電話レンタル、販売のMOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。

格安アメリカ携帯電話プランを提供中

●アメリカ携帯電話の料金プラン

1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

4月10日までの期間限定！　送料半額キャンペーンスタート

HanaCell — Mon, 05 Mar 2012 11:05:38 +0000

4月10日（火）までの期間限定で、送料半額キャンペーンを実施中！　対象となる商品は、アメリカ携帯電話ハナセルが販売する、SIMロック解除済みの米国携帯電話、およびアメリカSIMカード！　アメリカご滞在中の方はもちろん、アメリカ留学や駐在のため、渡米を予定している方であれば、日本のご自宅へも郵送いたします。送料半額のこの時期に、ぜひお申し込みください！

【HanaCell】春の花を観に行こう！「マイトップ３」のお願い（特典つき）

HanaCell — Fri, 02 Mar 2012 11:51:31 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　
　　　　　　　HanaCellからのお知らせ

　　　アンケートに答えて、無料通話を手に入れよう！
　　　　『春の花を観るには、どこがおすすめ？』

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

3月ですねー！　本当に早いですねー！
寒くて震えていた毎日はどこへやら、春を感じる日々に、
「春眠暁を覚えず」よろしく、心地よい眠りを得ております。
あんまりに心地良すぎて、目覚ましの音に気づかないときもあり、
バタバタと狭い我が家を走り回っては、朝ごはんもそこそこに出社しています。

日本で働いていたときは、桜が一斉に咲き始める4月には、
仕事帰りに新宿御苑や上野公園などに寄ったり、
休日には、車に乗って、実家近くの湘南平という場所に行き、
見事な桜並木を堪能したものです（懐かしい！）。

・・・実際は、桜の花というよりも、花見の席の酒や食べ物が狙いだったり。

さて、今回の「マイトップ3」は、桜をはじめ、
春の花を堪能できる、アメリカの場所についてお聞きします！

┌───────────────────────────────────┐

　　　　　　　無料通話3ドルをもれなくプレゼント！　
★　　　　「私のなんでもトップ３」にご協力ください！　　　　　　　　 ★
　　　　　　　

└───────────────────────────────────┘

第5回目になる「私のなんでもトップ3」。
ひとつのお題に対して、ランキング形式で3つお答えいただきます。
皆さんから寄せられたコメントは、
ブログ（　http://www.hanacell.com/users/　）で公開します。

　　　■□■□　今　回　の　お　題　は　コ　チ　ラ　□■□■

⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*

　　　　　　春の花を観るなら、どこがおすすめ？

⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*

桜、菜の花、チューリップ、水仙など、春の花を愛でることができる、
おすすめの場所を是非教えてください！　
公園はもちろん、住宅街の桜並木など、あなたが知る、
とっておきの場所を教えていただけると嬉しいです！

※お写真つき掲載が不可の場合は、コメントのみ掲載する場合もございます

……………………………………………………………………………………………

【お知らせ】吉田店長がハワイのラジオに登場します【お知らせ】

吉田店長が3月12日（月）に、ハワイのラジオ局KZOO（AM1210）に
ハワイ時間の朝8時30分より登場します！

ハワイにお住まいの方、もしくはKZOOの放送を聴くことができる方は、
吉田のインタビューを聴いてみてくださいね！

KZOOのウェブサイトはこちら→　http://www.kzoohawaii.com/jp/　

……………………………………………………………………………………………

「あんしん補償」の内容が変更になりました

HanaCell — Mon, 20 Feb 2012 13:12:57 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯電話ハナセルのニュースリリース

「あんしん補償」の内容が変更になりました

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）が提供する、
有料補償サービス「あんしん補償」の内容が変更になりました。

●変更点
・不正利用のカバー金額
→これまで500ドルまでが対象でしたが、1000ドルまでに変更となりました

・SIMカード単品でも加入が可能になりました
→ジャパンSIMカード、ワールドSIMカードでも加入ができます
ご加入金額は24ドル/年でご提供いたします

●あんしん補償について
アメリカ携帯電話の盗難、紛失対策としての有料補償
加入者がアメリカ携帯電話、およびSIMカードを盗難、紛失した場合、

（1）携帯電話、およびSIMカードの送料進呈（ケータイ持込みプランは除く）
（2）不正利用は1000ドルまでカバー
（3）同一番号の保証（ジャパンSIMカードは除く）
（4）電池パックの無料交換（ケータイ持込みプランは除く）

上記サポートをご提供します。

●参照サイト
あんしん補償：

http://www.hanacell.com/jp/tariff/support.php

ジャパンSIMカード：

http://www.hanacell.com/japan/

ワールドSIMカード：

http://www.hanacell.com/jp/worldsim/

——————————-
HanaCellとは
——————————-

海外携帯電話レンタル、販売のMOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
アメリカ携帯電話プランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

【SIMロックフリーの携帯電話】

http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

「あんしん補償」の内容が更に充実しました

HanaCell — Mon, 20 Feb 2012 11:02:44 +0000

盗難、紛失時の対策としておすすめしている、「あんしん補償」の内容をさらに充実させました！　盗難、紛失時に第三者による不正通話があった場合、1000ドルまでカバーいたします！　そして、ジャパンSIMカード、ワールドSIMカード単品でお買い上げの方も、あんしん補償に加入することができるようになりました！　携帯電話の盗難被害が急増しているアメリカだからこそ、あんしん補償への加入をご検討ください。

【HanaCell】注目！　あんしん補償の内容がさらに充実しました！

HanaCell — Fri, 17 Feb 2012 13:51:39 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　
　　　　　　　HanaCellからのお知らせ

　　　　★あんしん補償の内容が充実しました★
　　http://www.hanacell.com/jp/tariff/support.php

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

こんにちは！　HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

つい先日、ジムに契約してしまいました！
実は我が家のシャワーが故障し、冬にも関わらず、
修行さながら冷水を浴びる日々だったのです（インフルエンザのときも）。
さすがにつらいということと、酒豪の日々による体重増加を解消すべく、
ジムに通うことを決心しました。

いや～、最高ですね！　ミュンヘンで泥酔して、腰を強打して以来、
ジョギングは中止していたのですが、基本的に体を動かすことは好き。
汗をたっぷりかいたあとは、あったかいシャワー！　そしてサウナ！
そしてビール！　・・・と言いたいところですが、ぐっと我慢。

さてさて、問題。
私はいつまでジム通いを続けることができるでしょうか？
ヒント：日本では1カ月以上、続いたことがありません。

さて、今回は、盗難、紛失に備えた万全の対策ができる
「あんしん補償」のバージョンアップのお知らせです！

ちなみに私は、海外生活3年半の間に2回、携帯盗難の被害にあっています。
自身の経験から言えば、補償はあったほうがいいかなと思うのです！

⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*

　★あんしん補償のサポート内容が、さらに充実★
　http://www.hanacell.com/jp/tariff/support.php

　
　不正通話のカバー額大幅UP！　SIMカード単品でも、
　補償に加入することができるようになりました！

⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*

2011年1月～10月にNY市内で発生した約1万6000件の強盗事件のうち、
約半数が携帯電話などの電子機器ということが、
ニューヨーク市警本部より報告されています。

日常に潜む軽犯罪。万が一、被害に遭ったときのことを考え、
ハナセルでは、ご契約時に「あんしん補償」をご案内しておりましたが、
盗難被害の急増という現状をふまえ、本日2月17日より、
「あんしん補償」のサポート内容を充実することとなりました。

▼△▼△▼△　「あんしん補償」の変更点について　▼△▼△▼△
　　　http://www.hanacell.com/jp/tariff/support.php

1）第三者による不正通話を【＄500→＄1000】まで補償いたします

サポート内容の充実により、「あんしん補償」の加入料金が
アップすることは一切ございません。
月々たったの2ドル（商品により異なる）から加入できる補償で、
万が一のときのあんしんを手に入れましょう。

2）SIMカード単品でも補償対象に！

SIMカードのみ（アメリカ、ジャパン、ワールド）ご利用の方でも、
月々たったの2ドルで、「あんしん補償」にご加入いただけるようになりました！

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△

「あんしん補償」ご加入を希望される方は、カスタマーサポートへご相談ください。
なお、お客さまのご契約状況によっては、ご加入いだけない場合もございます。
あらかじめ、ご了承の程、よろしくお願い申し上げます。

【HanaCell】アンケートに答えて無料通話をゲット！　「マイトップ３」

HanaCell — Mon, 13 Feb 2012 11:30:00 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　
　　　　　　　HanaCellからのお知らせ

　　　アンケートに答えて、無料通話を手に入れよう！
　　　　『あなたはスマホ派？　それとも非スマホ派？』

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

先日、トイレに携帯電話を落としてしまいました（号泣）。
実はこれで2回目。1回目は日本にいたときです。
そのときは、「シリカゲル」という乾燥剤で満たしたタッパーに、
携帯電話を3日間漬け込んだ結果、見事復活したのですが・・・
今回は「シリカゲル」を手に入れることができず・・・
水濡れした携帯電話は、そのまま天に召されてしまいました（泣）。

仕方なく、昔使っていた通話、テキストしかできなに携帯を使うことに。
「スマホがない生活なんて、考えられない！」と思っていましたが・・・

シンプルな機能の携帯って、実はいいかも・・・なんて思うようになりました。
以前までは、暇さえあればフェイスブックなどをチェックしていたのに（中毒です）、
今はデータ通信機能がないから、読書をしたり、英単語を覚えたりと、
時間を有効活用しているような気がします。
そして、何よりも電池の持ちがいいですね～！　2～3日は充電なしでも大丈夫です。

そんなわけで、断然スマホ派でしたが、今やあっさり非スマホ派です（単純）。

さて、今回の「マイトップ3」は、スマホ派vs非スマホ派がテーマとなります！

┌───────────────────────────────────┐

　　　　　　　無料通話3ドルをもれなくプレゼント！　
★　　　　「私のなんでもトップ３」にご協力ください！　　　　　　　　 ★
　　　　　　

└───────────────────────────────────┘

　　　■□■□　今　回　の　お　題　は　コ　チ　ラ　□■□■

⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*

　　　　　　あなたはスマホ派？　それとも非スマホ派？

⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*⌒*

スマホをお持ちの方は、スマホにして良かった理由、
まだスマホを持っていない方におススメしたいポイントなどを教えてください。

スマホにしていない、今後も持つ予定のない方はその理由、
非スマホだからこそ良い点などを教えてください。

※お写真つき掲載が不可の場合は、コメントのみ掲載する場合もございます

……………………………………………………………………………………………

【お知らせ】終了間近！　スマホが当たるツイッターキャンペーン
　　　　　　http://www.hanacell.com/twitter/

日本語対応のスマートフォンIDEOS＋ジャパンSIMカード＋ワールドSIMカード、
ハナセルのアメリカSIMカード　→【　総額240ドル相当がアタル　】

2月13日（月）で終了、翌14日が当選発表！　
豪華プレゼント目指して、ハナセルのアカウントをフォロー＆ツイート♪

　　　　　　http://www.hanacell.com/twitter/

……………………………………………………………………………………………

以上です。

どうぞよろしくお願いします！

東日本大震災に対する支援について

HanaCell — Mon, 13 Feb 2012 11:25:04 +0000

来月11日で、東日本大震災から1年が経過します。ハナセルでは、支援活動を行っているボランティア団体などへ、義援金を通じた支援を行いたいと考えております。つきましては、お知り合いに支援活動を行っている方がおられましたら、カスタマーサポートへご連絡ください。被災地の一日も早い復興、そして被害を受けられた方々が、一日も早く安らぎを得られることを心よりお祈り申し上げます。

ハナセルはANA提携加盟店になりました

HanaCell — Tue, 24 Jan 2012 12:36:43 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯電話ハナセルのプレスリリース

ANAマイレージクラブ提携加盟店になりました

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）では、
本年1月よりANAのマイレージクラブ提携加盟店になりました。

●ANAマイレージクラブ会員様の特典

・送料無料
日本、米国への商品配送料金が無料になります（通常10ドル）

・無料通話10ドル

●特典適応方法
お申し込み時に、ANAプロモーションコードをご入力ください

●参照サイト
ANA North America（http://www.ana.co.jp/asw/wws/us/j/）の
AMC提携店よりご覧ください

——————————-
HanaCellとは
——————————-

海外携帯電話レンタル、販売のMOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
アメリカ携帯電話プランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

【SIMロックフリーの携帯電話】
http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

●ウェブサイト
http://www.hanacell.com

ANAの提携加盟店になりました

HanaCell — Tue, 24 Jan 2012 10:53:00 +0000

ハナセルは今月より、ANAの提携加盟店となりました。ANAマイレージクラブ会員様が、ハナセルのアメリカ携帯電話プランにご契約された場合、特別な特典を進呈いたします。詳細は、ANAのサイトでご確認ください。

日本語対応スマフォが当たる！ツイッターキャンペーン

HanaCell — Tue, 17 Jan 2012 13:36:25 +0000

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴
　
　　　　　
　　　　　　　HanaCellからのお知らせ

　　　　ハナセルからのバレンタインプレゼント！
　アカウントをフォロー＆ツイートでスマフォが当たる！
　　　　　http://www.hanacell.com/twitter/

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

　日本語対応スマートフォンがあたる！　twitterキャンペーン　　　　

　　　　http://www.hanacell.com/twitter/

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

ハナセルからのバレンタインプレゼント！

アカウントをフォロー＆ツイートで応募完了♪
当選者には、2月14日にDMにてご連絡いたします！

☆★　第四回目ツイッターキャンペーンのプレゼントはコチラ　★☆

1）日本語対応スマートフォンIDEOS＆アメリカSIMカード
http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

2）日本の携帯電話番号が永遠に使えるジャパンSIMカード
http://www.hanacell.com/japan/

3）世界170カ国対応。旅行に便利なワールドSIMカード
http://www.hanacell.com/jp/worldsim/

4）ハナセルのアメリカSIMカード

上記をまとめてプレゼント！　総額240ドル相当です！

◆　キャンペーン期間　━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2月13日（月）まで！　抽選は2月14日（火）です

◆　応募方法　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ハナセルのアカウント（@HanaCell）をフォロー後、
規定のコメントのダミー箇所に適切な言葉を入れてつぶやくだけ！

詳しくは下記、キャンペーンページをご確認ください♪
http://www.hanacell.com/twitter/

新年最初のキャンペーンです！　どしどし応募くださいね～♪

日本語対応スマートフォンが当たる★ツイッターキャンペーン

HanaCell — Tue, 17 Jan 2012 10:48:19 +0000

—————————————————–

ハナセルからのバレンタインデープレゼント！

フォロー＆ツイートで応募完了！
日本語＆アンドロイド対応のスマートフォン、
SIMカード3枚セットが当たるツイッターキャンペーン

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）が、
1月16日から2月13日にかけてツイッターキャンペーンを行います。

当キャンペーンの内容は以下の通りです。

●キャンペーンサイト
http://www.hanacell.com/twitter/

●キャンペーン期間：1月16日（月）～2月13日（月）

●応募方法：ハナセルのアカウント（@HanaCell）をフォローし、
下記のコメントの○○に適切な言葉を入れてつぶやきます

【コメント】
アメリカ携帯電話ハナセルの全米最安値・月額基本料金＄9.99プランは、
クレジットカード1枚で契約＆いつでも無料解約できる♪
短期滞在者にもおすすめ！　商品はアメリカ、○○へ配送します。
詳細はサイトをチェック→hanacell.com #HanaCell_4

●賞品
1）日本語対応スマートフォンIDEOS
http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

2）アメリカSIMカード
ハナセルの全米最安値・月額基本料金＄9.99プランが使える
http://www.hanacell.com/jp/tariff/

3）世界170カ国で携帯電話が使えるワールドSIMカード
http://www.hanacell.com/jp/worldsim/

4）日本の携帯電話番号が使えるジャパンSIMカード
http://www.hanacell.com/japan/

※3、4は月額基本料金、税金不要。ご利用料金のみのお支払いとなります

●当選発表：2月14日（火）
ハナセルからのバレンタインプレゼントとして、
1名さまに上記4点をまとめてお贈りいたします

——————————-
HanaCellとは
——————————-

海外携帯電話レンタル、販売のMOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
アメリカ携帯電話プランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/

2）チャージ不要＆番号が変わらないプリペイドＸプラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

【SIMロックフリーの携帯電話】
http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

●ウェブサイト
http://www.hanacell.com

——————————-
会社概要
——————————-

法人名：MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,
代表：代表取締役　Anthony J. Smith
本社：The Winding House, Walkers Rise,
　　　　Rugeley Road, Hednesford,
　　　　Staffordshire, WS12 0QU UK
支社：ロンドン、ニューヨーク、東京都港区
業務内容：海外用携帯電話販売およびレンタルサービス

——————————-
本件に関するお問合せ
——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,
アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）
広報担当/佐藤　
yuki@hanacell.com
1-888-634-8226

ツイッターキャンペーン第四弾スタート！

HanaCell — Mon, 16 Jan 2012 09:35:31 +0000

今回は、240ドル相当の豪華プレゼントが1名様にあたります！　プレゼントは、海外在住者に嬉しい日本語対応スマートフォンIDEOSと、アメリカSIMカード、日本の携帯電話番号を月額基本料金なしで永遠に持つことができるジャパンSIMカード、世界170カ国で使えるワールドSIMカードです！　当キャンペーンは2月13日まで受付。当選発表は2月14日のバレンタインデーになります♪詳細は、こちらのツイッターキャンペーンページをご覧ください。

2012年の業務を開始いたします

HanaCell — Tue, 03 Jan 2012 14:00:59 +0000

新年あけましておめでとうございます。
年末年始の休業期間には、大変なご不便をおかけいたしました。本日より2012年度の業務をスタートいたします。昨年以上にお客さまのご満足に貢献できるよう、スタッフ一同、切磋琢磨していく所存です。今年も何卒よろしくお願い申し上げます。
2012年1月3日　ハナセルスタッフ一同

【HanaCell】新年あけましておめでとうございます！

HanaCell — Sun, 01 Jan 2012 14:00:16 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■□■□□■□■

新年、あけましておめでとうございます。
HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
今年もハナセルをどうぞよろしくお願いします！

新年最初のメールマガジンは、毎年恒例！
ハナセルスタッフの「今年の目標」です。
一年の計は元旦にあり！　ですからね。目標は高く！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

1）新年の営業開始日について
2）ハナセルスタッフの今年の目標

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

1）新年の営業開始日について

ハナセルの営業開始日は、【1月3日（火）】からとなります。
年末年始休業中にいただいたお問合せにつきましては、
1月3日より順次対応いたします。

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

2）ハナセルスタッフの今年の目標

ハナセル店長　吉田

2011年はHanaCellにとっても、個人的にも色々な展開があったように思います。
データ通信、スマートフォン、ジャパンSIMカードなど、
プライベートライフでも新しいチャレンジを行うことにより
少しは過去から学び、前進できたように思っています。

2012年はどんな年にしましょうか。
一番苦手な何事も、こつこつと、を実行できたらうれしいです。
日ごろの努力を信じて、新しいスキル（スペイン語まだまだです。）
ビジネスの勉強などの進歩にこだわらず、
こつこつと時間を投資することに集中できたら、と思います。

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

マーケティングマネジャー　田中

2012年の目標は・・・「アイススケート」♪
（特に決めてなかったのですが、去年のゴビエールの目標を見て
影響されました！）

私が唯一大好きな恋愛映画「Serendipity」のように、
ニューヨークのロックフェラーセンターの前の
アイススケートリンクで滑りたいです。

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

マーケティングアシスタント　森

今年はスキューバの聖地、モルディブでスキューバダイビング！
佐藤と一緒にホノルルマラソンに参加という、
昨年からの目標を今年こそは達成したいです！

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

カスタマーサポートリーダー　ゴビエール

●当たり前のことを当たり前と思わず、
感謝の気持ちを忘れずに日々過ごしたいと思います。

●料理のレパートリーを増やす。
最近マンネリ気味なので、新しいものに挑戦する。

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

カスタマーサポート　清水

2011年はバタバタとしているうちに、あっという間に過ぎてしまいました。
2012年はゆとりを持って、もっとじっくりといろいろなことに
取り組んでいける余裕を持ちたいです。
日々を大切にすごしていけたらいいですね

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

デザイナー　横田

先日、画材を衝動買いしたところですので、
○年ぶりに絵を描く年にしたいなぁと思っています。
どこかで展示する機会があるかもしれませんので、
お近くにお住まいの方は遊びに来てください。

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

メルマガ担当　佐藤

気が向いたときにしか行っていなかった「朝ラン」を継続し、
座右の銘「元気があれば何でもできる！」を確かなものにします。

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

毎年、「酒を控える」を目標としていましたが、
もう無理なことは目標にしません！　今年も飲む！

というわけで、本年もどうぞよろしくお願いします！

本日が年内最終営業日です

HanaCell — Fri, 23 Dec 2011 10:40:25 +0000

本日12月23日は、ハナセルの2011年最後の営業日となります。営業時間は、ニューヨーク11時30分、カリフォルニア8時30分、日本は24日（土）1時30分までとなります。営業時間終了後のお問い合わせにつきましては、年明け最初の営業日1月3日（火）以降の対応となります。お客さまにはご不便をおかけしますが、ご理解、ご了承の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

本年も多くの方にご愛用いただけましたことを、この場を借りてお礼申し上げます。本当にありがとうございました。2012年もハナセルをどうぞよろしくお願い申し上げます。
2011年12月23日　HanaCellスタッフ一同

【HanaCell】明日23日はハナセルの最終営業日となります

HanaCell — Thu, 22 Dec 2011 10:10:11 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　HanaCellからのお知らせ

　　　　本年は大変お世話になりました！　
　　　　来年もよろしくお願いします

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

明日23日で2011年のハナセルの営業は終了となります。
この1年は、ハナセルが始まって以来、
最も多くのことに挑戦し、飛躍できた年ではないかと思っております。
個人的にはメールマガジン、アンケート、マイトップ3などを通じて、
皆さんとやり取りできたことがとてもうれしく思います。

今年1年大変お世話になりました。
2012年もどうぞよろしくお願いいたします。

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

1）店長吉田、田中からごあいさつ
2）最終日23日（金）の営業時間

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

（1）店長吉田、田中からごあいさつ

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

【店長吉田】

HanaCellをご利用いただきまして、心から感謝申し上げます。
HanaCell店長の吉田です。

携帯電話事情に大きな変化が起きている時代かと感じています。
最先端を目標とした活動を行っているわけではありませんが、
お客様にはできる限りのサポートと、無駄の無い料金体系を
エンジョイしていただけることをうれしく思っております。

何人ものご利用者様からうれしいお便りをいただいた2011年となりました。
皆様のご愛用、心からお礼申し上げます。
また、被害を受けた東北の皆様にも安らぐ時間が早く戻りますよう、
お祈りしております。

来年はよりお客様に喜んでいただけるような、
サービス提供と発展に努めてまいります。
大企業には提供できない、ほっとするようなサービスの提供を続けたいと思います。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

【田中】

マーケティングマネージャーの田中です。
2011年は、インターネットのサービス開始、
スマートフォンの導入、そしてプリペイドプランの販売開始
とハナセルにとって、大きな動きがあった年だと思います。

無名のハナセルが、こんなに幅広く活動ができるようになったのも、
私たちを信じ、ご契約をしてくださったお客様のおかげだと
スタッフ一同、大変感謝しております。

今後も、お客様にとって便利なサービスの開発、
そして健全な運営等を行って参りたいと思います。

2012年も、ハナセルをどうぞよろしくお願いいたします。

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

（2）最終日23日（金）の営業時間

ニューヨーク11時30分まで　／　カリフォルニア8時30分まで

上記時間以降のお問い合わせにつきましては、
年明け1月3日以降に順次対応いたします。
皆さまにはご不便をおかけしますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。

＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

私は25日の昼に日本に向けて出発します！
良いお年をお過ごしください。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。

Xmas＆ツイッターキャンペーン当選者発表！

HanaCell — Thu, 15 Dec 2011 11:28:22 +0000

先週金曜日に終了した、Xmasキャンペーン、ツイッターキャンペーンの当選者が発表になりました！　クリスマスキャンペーン当選者発表のページ、ツイッターキャンペーン当選者発表のページをご覧ください。これで年内のキャンペーンは、すべて終了となりました。2012年度も皆さんがワクワクするようなキャンペーンを続けていきたいと思います。どうぞよろしくお願いします！

アメリカ携帯電話ハナセルの年末年始休業日について

HanaCell — Tue, 13 Dec 2011 15:50:24 +0000

—————————————————–

12月24日（土）から1月2日（月）まで、
アメリカ携帯電話ハナセルは休業となります

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）の
年末年始の営業スケジュールをお知らせいたします

◆休業日
2011年12月24日（土）～2012年1月2日（月）

◆配送スケジュール

クリスマス前までのお届け
→12月18日（日）NY17時、CA14時、日本19日（月）7時までのお申込

新年までのお届け
→12月22日（木）NY17時、CA14時、日本23日（金）7時までのお申込

上記以降のお申込に関しては、年明け1月4日（水）以降の配送となります

◆最終日の営業時間
年内の最終営業日23日（金）の営業時間は、
NY11時30分、CA8時30分、日本24日（土）1時30分となります

営業終了後のお問い合わせにつきましては、
年明け1月3日（火）以降の対応となります

——————————-
HanaCellとは
——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/
あまった分は繰り越し可能な無料通話＄9.99つき

2）チャージのいらないプリペイドＸプラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php
携帯電話の長期間ご利用がなくても番号は変わりません

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

【SIMロックフリーのアメリカ携帯電話】
日本語対応のスマートフォンもあります
http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

●ウェブサイト
http://www.hanacell.com

今週末で終了するお得なキャンペーンのお知らせ

HanaCell — Wed, 07 Dec 2011 14:33:12 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯ハナセルが実施する　
アメリカ携帯電話＆送料が無料になるXマスキャンペーン
SIMカード2枚セットが当たるツイッターキャンペーンが
12月9日（金）で終了となります

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）が実施する
キャンペーン終了日のお知らせです

◆アメリカ携帯電話＆送料が無料になるチャンス！Ｘマスキャンペーン

http://www.hanacell.com/jp/campaign/

12月9日までに月額基本料金＄9.99プランおよび、
プリペイドＸプランにお申し込みいただいた方が対象

抽選で10名様に下記2点が無料になる特典を差し上げます
1）ハナセルでご購入いただいたアメリカ携帯電話、もしくはアメリカSIMカード

http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

2）アメリカ、日本への送料

参考）ハナセルの提供する携帯電話プラン
月額基本料金＄9.99　→　http://www.hanacell.com/jp/tariff/
プリペイドＸ　→　http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

◆旅行＆一時帰国に便利なSIMカードプレゼント！Twitterキャンペーン

http://www.hanacell.com/twitter/

ハナセルのアカウントをフォロー＆ツイートで応募完了。
抽選で3名様に下記2枚のSIMカードをプレゼントいたします。

◎海外旅行にピッタリ！世界170カ国対応のワールドSIMカード

http://www.hanacell.com/jp/worldsim/

◎日本の携帯電話番号を永遠に持てる♪ジャパンSIMカード

http://www.hanacell.com/japan/

どちらのSIMカードも月額基本料金はありません。使った分だけ
お支払いいただくので、使用しない月はもちろん無料です。
ジャパンSIMカードは5年目以降にかかる年間費8ドルが、
永遠に無料となります（ワールドSIMカードに年間費はございません）

——————————-
HanaCellとは
——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

あまった分は繰り越し可能な無料通話＄9.99つき

2）チャージのいらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

長期間、携帯電話のご利用がなくても番号は変わりません

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

【SIMロックフリーのアメリカ携帯電話】
日本語対応のスマートフォンもあります

http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

2011年度の年末年始の休業日のお知らせ

HanaCell — Wed, 07 Dec 2011 11:13:24 +0000

平素は弊社ホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、12月24日（土）から2012年1月2日（月）まで、年末年始の休業日とさせていただきます。

配送スケジュール
・クリスマス前までのお届け→12月18日（日）NY17時、CA14時、日本19日（月）7時までのお申込分が対象
・新年までのお届け→12月22日（木）NY17時、CA14時、日本23日（金）7時までのお申込分が対象
上記以降にお申込いただいた場合、年明け1月4日（水）以降の配送となります。

最終日の営業時間
年内最終日23日（金）の営業時間は、NY11時30分、CA8時30分、日本24日（土）1時30分となります。営業終了後のお問い合わせにつきましては、年明け1月3日（火）以降の対応となります。

お客様にはご迷惑、ご不便をお掛けしますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

【HanaCell】年末年始の営業スケジュールについて

HanaCell — Wed, 07 Dec 2011 10:56:10 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　HanaCellからのお知らせ

　　　　年末年始の営業スケジュールについて

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

今年も、いよいよあとわずかですね！
12月に入ってからは気温も更に低くなり、
布団から出るのが厳しい季節になりました。
あと5分……と、ウツラウツラしていると、10分、15分と経過。
慌てて飛び起き、朝ごはんもそこそこに出社する毎日です。

冬になると、どうも朝の時間を有意義に使うことができません。
一時帰国で2週間も実家で過ごすとなると、
怠けココロに拍車がかかりそうです。
皆さんは、布団の誘惑をどのように切り抜けられていますか？
・・・・日本の友人らが熱中しているように、
「朝ラン（しかも早朝）」に再チャレンジしようかな・・・・

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

（1）年末年始の営業スケジュール
（2）ジャパンSIMカードのアクティベーションについて

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

（1）年末年始の営業スケジュール

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

ハナセルの年末年始の営業スケジュールをお知らせいたします。
ご迷惑、ご不便をお掛けすることがあるかと思いますが、
何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

◆　年末年始の休業日　━━━━━━━━━━━━━・・・・

誠に勝手ながら、12月24日（土）～2012年1月2日（月）まで
年末年始の休業日とさせていただきます。

◆　配送スケジュール　━━━━━━━━━━━━━・・・・

クリスマス、新年までに商品の受取りを希望される方は、
下記日時までにお申し込みください。

◎クリスマス前までのお届け

12月18日（日）ＮＹ17時、ＣＡ14時、日本19日（月）7時

◎新年までのお届け

12月22日（木）ＮＹ17時、ＣＡ14時、日本23日（金）7時

上記日時以降にお申し込みいただいた場合、
年明け1月4日（水）以降に順次配送いたします。

◆　最終日の営業時間　━━━━━━━━━━━━━・・・・

年内最終日23日（金）の営業時間は下記の通りとなります。

23日（金）ＮＹ11時30分、ＣＡ8時30分、日本24日（土）1時30分

カスタマーサポートへのご質問、ご連絡等がございましたら、
上記時間帯までにお願いいたします。営業時間後のお問い合わせ、
メールへのご返信は、年明け1月3日（火）以降の対応となります。

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

（2）ジャパンSIMカードのアクティベーションについて

https://secure.hanacell.com/activations/activate_japan/

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

お手元のジャパンSIMカードのアクティベーションはお済ですか？

ご依頼いただいてから、【3営業日後】が作業完了の
目安日となります。日本一時帰国をご予定される方は、
お早めにアクティベーション依頼をお願いします

アクティベーションは下記サイトよりお願いします

https://secure.hanacell.com/activations/activate_japan/

／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

【PR】今週末で終了の2大キャンペーン

◆アメリカ携帯電話＆送料が無料になるチャンス！Ｘマスキャンペーン

http://www.hanacell.com/jp/campaign/

◆旅行＆一時帰国に便利なSIMカードプレゼント！Twitterキャンペーン

http://www.hanacell.com/twitter/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★　ご不明点がありましたら、カスタマーサポートへ　★★

スカイプ（HanaCell）、Eメール（info@hanacell.com）
アメリカ国内フリーダイヤル（1-888-634-8226）から
お気軽にお問合せください。日本人スタッフが対応いたします。

【HanaCell】第三弾！無料通話プレゼント♪「私のマイトップ３」

HanaCell — Tue, 29 Nov 2011 11:44:48 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　HanaCellからのお知らせ

　無料通話をプレゼント！　「私のなんでもトップ３」
　　　　　　『携帯電話に必要な機能トップ３』

　　　　http://www.surveymonkey.com/s/ZBGQZKC

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

先週のブラック・フライデーから始まったセールに
行かれた方はいらっしゃいますか？　
全米小売業協会（NRF）の調べによると、ブラック・フライデー初日には、
アメリカの全人口3億1038万人（2010年）の半分以上にもなる
1億5200万人が買い物に行くと予想していました。
すごい数ですよね・・・　日本の総人口以上ですよ！

私は日本にいたときから、セールが大の苦手でした。
会場の異様なムードにのみこまれ、結局、何が買いたいのか分からず、
ただただ疲労しながら帰宅するのみ・・・・
今回の一時帰国では、毎セールで素敵な戦利品を手に入れている妹に
必勝法などを聞いてこようと思っています。

さて、今回は毎月恒例のアンケート
「私のなんでもトップ３」ご協力のお願いです。

┌───────────────────────────────────┐

★ 　無料通話プレゼント「私のなんでもトップ３」にご協力ください！　 ★
　　　　　　　http://www.surveymonkey.com/s/ZBGQZKC

└───────────────────────────────────┘

三回目になりました「私のなんでもトップ3」！
皆さんの情報交換の場になればと思い、2カ月前より開始しております。
アンケート結果をまとめたブログをお読みいただけましたでしょうか？
未読の方は、お時間のあるときに是非ご覧くださいね。

http://www.hanacell.com/users/

さて、三回目のお題はコチラです！

☆☆☆☆★★★★☆☆☆☆★★★★☆☆☆☆★★★★☆☆☆☆★★★★

通話、メール以外で携帯電話に必要不可欠だと思う
機能TOP3と、それぞれの理由を教えてください。

http://www.surveymonkey.com/s/ZBGQZKC

☆☆☆☆★★★★☆☆☆☆★★★★☆☆☆☆★★★★☆☆☆☆★★★★

年々、予定を忘れやすくなっているので（泣）、
携帯のスケジュール機能はもちろん、予定の1時間前くらいに
アラームを鳴らすようにしています・・・・
その次に必要なのは、変換機能です。
重さを表すポンド、距離を表すマイルなど、
日本とは違う単位は、いつまでたってもピンと来ません。

【ご協力いただける方には・・・】
●ご回答いただいた皆さんにはもれなく→無料通話3ドル
●お写真つきでウェブサイトに掲載（本名orイニシャル）→無料通話30ドル

※お写真つき掲載が不可の場合は、コメントのみ掲載する場合もございます

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

以上です。

皆さんからのご協力、お待ちしております。
今後ともハナセルをどうぞ、よろしくお願いします！

サンクスギビングデーの休業について

HanaCell — Mon, 21 Nov 2011 17:26:53 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき誠に有難うございます。誠に勝手ながら、2011年11月24日（木）、25日（金）はサンクスギビングデーによる弊社休業日とさせていただきます。土日も休業日となるため、24日（木）～27日（日）の期間内にいただいたお問合せにつきましては、28日（月）より順次対応いたします。お客様にはご不便をおかけすることもあるかと思いますが、ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

【HanaCell】第三弾ツイッターキャンペーン＆サンクスギビングデーについて

HanaCell — Mon, 21 Nov 2011 17:16:37 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　HanaCellからのお知らせ

　　　　twitterキャンペーン第三弾スタート！
　サンクスギビングデー期間のカスタマーサポートについて

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

日本一時帰国まで、あと1カ月ちょっとになりました。
食べ物もお酒も美味しいから、一時帰国では毎回＋3キロ増。
というわけで、一時帰国恒例のダイエットを1カ月前から行っています。

妹から教えてもらったカロリー管理サイト「あすけん（www.asken.jp）」で、
摂取カロリーや栄養をチェック。このサイト、すごくいいですよ！
毎食分つけるのは面倒ですが、カロリー計算を自動で行ってくれますし、
ビタミンや鉄分など、どのような栄養が足りないのか指導が入るのです。
健康的にダイエットできているような気がします。

そして、もちろん運動もしていますよ～。
万歩計を購入して目標1日1万歩。寝る前のストレッチも欠かしません。
帰国までがんばって、日本滞在中は思う存分、美味しいものを食べてきます！

さて、今回のお知らせは下記2点になります

（1）第三弾ツイッターキャンペーン
（2）サンクスギビングデー期間のカスタマーサポートについて

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

（1）第三弾ツイッターキャンペーンスタート！　　　　　　　　　　
　http://www.hanacell.com/twitter/

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

年内最後のツイッターキャンペーンがスタートしました！
ハナセルのツイッターアカウントをフォロー＆
規定のコメントをつぶやくだけで応募完了！

●キャンペーン期間＆当選者数
11月21日～12月9日
毎週月曜日に当選＆3名さまに当たります！

●賞品

・日本の携帯電話番号が永遠に使えるジャパンSIMカード

http://www.hanacell.com/japan/

・世界170カ国対応。旅行に便利なワールドSIMカード

http://www.hanacell.com/jp/worldsim/

上記のSIMカードをセットにしてプレゼント！

●応募方法
下記キャンペーンページよりご確認のうえ、ご応募ください

http://www.hanacell.com/twitter/

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

（2）サンクスギビングデー期間のカスタマーサポートについて　　　　　　　　　

11月24日（木）～27日（日）は、サンクスギビングデーにより
カスタマーサポートはお休みとさせていただきます。
お客様にはご不便をおかけすることもあるかと思いますが、
何卒ご理解の程、よろしくお願いいたします。

上記期間内にいただいたお問い合わせにつきましては、
週明け28日（月）より順次対応いたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★　ご不明点がありましたら、カスタマーサポートへ　★★

当選者は毎週3名！ツイッターキャンペーン第三弾はじまる

HanaCell — Mon, 21 Nov 2011 12:42:44 +0000

本日11月21日～12月9日までの期間限定で、ツイッターキャンペーン第三弾がはじまりました！　今回の賞品は、日本の携帯電話番号が永遠に使えるジャパンSIMカード、世界170カ国に対応したワールドSIMカード！　毎週抽選を行うので、キャンペーン終了までに3回当選のチャンスがあります。ふるってご応募くださいね。ツイッターキャンペーンの詳細は、キャンペーンページをご覧ください。

世界170カ国で使えるワールドSIMカードが当たる！ツイッターキャンペーン

HanaCell — Mon, 21 Nov 2011 12:32:09 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯ハナセルのツイッターキャンペーン第三弾！

賞品は世界170カ国対応のワールドSIMカード、
日本の携帯電話番号が月額基本料金なしで永遠に持てるジャパンSIMカード

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）が、
11月21日～12月9日の期間限定でツイッターキャンペーンをはじめました。

当キャンペーンの内容は以下の通りです。

●キャンペーンサイト

http://www.hanacell.com/twitter/

●キャンペーン期間：11月21日（月）～12月9日（金）
※抽選は毎週月曜日に行います

●応募方法：4つあるハナセルのアカウントのいずれかをフォローし、
規定のコメントに適切な数字を入れてつぶやきます
※コメントについては、キャンペーンサイトをご覧ください

●ハナセルのアカウント：
ハナセル　http://twitter.com/HanaCell/
カスタマーサポート　http://twitter.com/HanaCell_CS/
店長吉田　http://twitter.com/HanaCell_tencho/
マーケティングマネジャー田中　http://twitter.com/HanaCell_staff/

●賞品
1）世界170カ国で携帯電話が使えるワールドSIMカード

http://www.hanacell.com/jp/worldsim/

2）日本の携帯電話番号が使えるジャパンSIMカード

http://www.hanacell.com/japan/

両SIMカード共に月額基本料金がかかりません。
ご利用いただいた分だけ、お支払いいただきます。
なお、ジャパンSIMカードは通常、
ご契約から5年後に年間費として8ドルがかかりますが、
当キャンペーンの当選者の場合、年間費は永遠に無料となります

●当選者数
9名
毎週月曜に抽選を行います。各週の当選者は3名となります

●当選発表
随時、キャンペーンページにて発表となります

【注意事項】
・当選発表時にフォローを解除されている場合は、キャンペーン対象外となります

——————————-
HanaCellとは
——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

あまった分は繰り越し可能な無料通話＄9.99つき

2）チャージのいらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

長期間、携帯電話のご利用がなくても番号は変わりません

●主な特徴
【いつでも無料で解約できる】
解約金なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

【SIMロックフリーのアメリカ携帯電話】
日本語対応のスマートフォンもあります

http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

アメリカ携帯電話事情が分かるブログ「HanaCell店長の日記」がスタートしました

HanaCell — Mon, 14 Nov 2011 14:47:22 +0000

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）では、
新しいブログを11月1日よりスタートしました

●ブログURL

http://www.hanacell.com/uskeitai/

●ブログコンセプト
携帯電話業界歴の長い店長吉田が、
日本とは違うアメリカ携帯電話事情を解説します。
そのほか業界動向、最新情報なども更新予定です。

●そのほかのブログ
HanaCellの日記

http://d.hatena.ne.jp/HanaCell/

ハナセルのキャンペーン、サービス情報などの報告

——————————-
HanaCellとは
——————————-

海外携帯電話レンタルサービスのMOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

無料通話$9.99つき（あまった分は繰越可能）

2）チャージのいらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

長期間、携帯電話のご利用がなくても番号は変わりません

●主な特徴
【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●人気商品
日本語対応のスマートフォンIDEOS

http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

日本の携帯電話番号が永遠に使えるジャパンSIMカード

http://www.hanacell.com/japan/

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

アメリカ携帯＆送料が無料になる！？Xmasキャンペーン

HanaCell — Tue, 08 Nov 2011 12:46:30 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　HanaCellからのお知らせ

　12月9日まで！アメリカ携帯＆送料が無料になる！？
　　　　クリスマスキャンペーンスタート！

　　　　http://www.hanacell.com/jp/campaign/

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

いつもハナセルをご利用いただき、誠にありがとうございます！
HanaCellメルマガ担当の佐藤です。

先日、念願のハンドブレンダーを購入しちゃいました～。
目的はただひとつ、スープを作るため。
市販のスープは味が濃く感じますからね。
自分で作れば栄養も取れるし、塩分も調節できるし、節約にもなる。

スープ第一弾はパースニップ。ガン予防の効果が期待されてる野菜ですよね。
おなべで茹でた後、ハンドブレンダーを使用！
1分もかからぬうちにペースト状になりました。すごい！
今までは木べらで砕いたり、こしたりしていました。あの苦労は一体・・・
ハンドブレンダーはすさまじくよいのですが、肝心のスープは、
牛乳とスープの素が足りなかったため、とっても甘くてこってり。失敗（泣）。

・・・・本日は何のスープを作ろうかな？

本日は毎年恒例のクリスマスキャンペーンの告知です！

┌───────────────────────────────────┐

★　　　　　12月9日まで！クリスマスキャンペーンスタート！　　　　　　★
　　　　　　　　http://www.hanacell.com/jp/campaign/

└───────────────────────────────────┘

もはや毎年恒例になったクリスマスキャンペーン！
機種変更、ご家族の連絡用にいかがでしょう？

1）キャンペーン期間
11月7日（月）～12月9日（金）

2）対象者
上記キャンペーン期間中にハナセルのアメリカ携帯電話プランにご契約された方
http://www.hanacell.com/jp/tariff/

3）特典
下記2点を抽選で【10名さま】にプレゼントいたします！

・ご購入いたいだたアメリカ携帯電話機、もしくはSIMカード
http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

・送料（通常10ドル）

4）お申込方法
特別なお申込は必要なし！　ハナセルのアメリカ携帯電話プランに
お申込いただいた方全員に自動適用されます

キャンペーンの詳細は、下記ページよりご覧くださいね！
http://www.hanacell.com/jp/campaign/

＋＋＋＋

もしも、お友達におすすめいただく場合は、
無料通話10ドルが特典の友達紹介キャンペーンも
あわせてご利用くださいね！（キャンペーンの併用、大歓迎です！）

http://support.hanacell.com/jp/myService/friends.php

＋＋＋＋

私のクリスマスはー・・・　日本へ向かう飛行機の中です。
機内でクリスマスプレゼントをもらえちゃったりするのかな？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【お知らせ】ジャパンSIMカードのアクティベートはお済ですか？

ジャパンSIMカードをお持ちの方で、日本一時帰国の予定がある場合は、
お早めにアクティベートをお願いします。作業完了は、およそ3営業日を
目安としております。ジャパンSIMカードは利用しない限り、
課金されることはありません。ご安心ください！

https://secure.hanacell.com/activations/activate_japan/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

携帯電話、送料が無料になるクリスマスキャンペーンスタート！

HanaCell — Tue, 08 Nov 2011 10:23:31 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯電話ハナセルのキャンペーン

合計10名様に当選のチャンス！
アメリカ携帯電話機種、送料が無料になるXmasキャンペーン

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）が、
11月7日（月）よりクリスマスキャンペーンを開始します。
当キャンペーンの内容は以下の通りです。

●キャンペーンサイト
http://www.hanacell.com/jp/campaign/

●キャンペーン期間：11月7日（月）～12月9日（金）

●キャンペーン対象者：
上記期間中に月額基本料金＄9.99プランおよび、
プリペイドＸプランにお申し込みいただいた方全員

●お申し込み方法：
特別なお申し込みはございません。
キャンペーン期間中にアメリカ携帯電話プランに
お申し込みいただくと同時に自動的にキャンペーン適用となります

●特典
・ご購入いただいたアメリカ携帯電話、およびSIMカードが無料（※）
・送料無料

※）対象商品は下記よりご覧いただけます
http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php
なお、弊社が販売するアメリカ携帯電話はすべてSIMロックフリーになります

●当選者数
10名様

——————————-
HanaCellとは
——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中

●料金プラン
1）月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

あまった分は翌月に繰り越すことができる無料通話＄9.99つき

2）チャージのいらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

長期間、携帯電話のご利用がなくても番号は変わりません

●主な特徴
【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。日本同様のサービスを心がけております

【渡米前でも安心】
商品は日本のご住所へも配送いたします

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

12月9日まで！クリスマスキャンペーンスタート！

HanaCell — Mon, 07 Nov 2011 10:52:49 +0000

毎年恒例のクリスマスキャンペーンが本日よりスタートしました！　11月7日（月）～12月9日（金）のキャンペーン期間中にお申し込みいただいた方の中から抽選で10名さまに、携帯電話機種＆送料を無料にいたします！　詳細は、キャンペーンページをご覧くださいね！

店長吉田のブログがスタートしました！

HanaCell — Wed, 02 Nov 2011 14:31:18 +0000

ハナセルの新ブログ第三弾は、店長吉田が登場！　長年、携帯電話業界に従事している吉田が、アメリカ携帯電話事情などを分かりやすく解説いたします。吉田のブログはコチラ→「HanaCell店長の日記」。吉田に聞いてみたいことがあれば、newsletter@hanacell.comまでお気軽にメールくださいね！

アメリカ携帯電話ハナセルは、設立より5周年目に突入しました

HanaCell — Tue, 01 Nov 2011 13:24:08 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯電話ハナセルは、設立より5周年目に突入しました

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）は、
11月で設立より5周年目に突入いたします。

設立以来、対前年度契約回線数を3倍強で拡大を続けております。
ハナセル店長吉田、マーケティング担当の田中のラジオ出演など、
おかげさまでメディアからも注目される存在へと進化いたしました。
ハナセルの今後の活動に、是非ご注目ください。

【この1年の歩み】
2010年
11月／日本の携帯電話番号が永遠に使えるジャパンSIMカード発売

http://www.hanacell.com/japan/

2011年
2月／新友だち紹介キャンペーンスタート

http://support.hanacell.com/jp/myService/friends.php

4月／日本語対応のスマートフォン発売、データ通信サービス開始

http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

8月／チャージのいらないプリペイドXプラン誕生

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

9月／販売する米国携帯すべてをSIMロック解除

http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

——————————-
HanaCellとは
——————————-

海外携帯電話レンタルサービスのMOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

無料通話$9.99つき（あまった分は繰越可能）

2）チャージのいらないプリペイドＸプラン

http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

長期間、携帯電話のご利用がなくても番号は変わりません

●主な特徴
【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

【SIMロック解除済みのアメリカ携帯電話】

http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

http://support.hanacell.com/　（サポートページ）

——————————-
HanaCellのSNS、ブログ
——————————-

●twitter
店長吉田　http://twitter.com/#!/HanaCell_tencho
カスタマーサポート　http://twitter.com/#!/HanaCell_CS
マーケティング担当田中　http://twitter.com/#!/HanaCell_staff
ハナセル　http://twitter.com/#!/HanaCell

●facebook

http://www.facebook.com/hanacell.us

●mixi

http://page.mixi.jp/view_page.pl?page_id=22339

●ブログ
ハナセルの日記　http://d.hatena.ne.jp/HanaCell/
海外で働く!英語を学ぶ！　http://americakeitai.blog.fc2.com/
目指せ！英語ネイティブ　http://hanacellstaff.blog.fc2.com/
サン・ディエゴな毎日　http://www.hanacell.com/san_diego/
ユーザーさんはこんな人　http://www.hanacell.com/users/

設立5周年目に突入します！

HanaCell — Tue, 01 Nov 2011 12:41:47 +0000

平素はハナセルの米国携帯電話サービス、ならびにホームページをご覧いただき誠に有難うございます。ハナセルは11月で設立4周年を迎え、それと同時に5周年目に突入いたします。昨年11月からの1年間は、ジャパンSIMカード、日本語対応スマートフォンの発売、新料金プラン「チャージのいらないプリペイドX」のスタート、販売中の米国携帯電話すべてのSIMロック解除などのサービスのほか、さまざまなキャンペーンを行ってきました。更に多くのお客さまにご満足いただけるよう、スタッフ一同、精進を重ねていきたいと思います。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

アメリカ在住者必見のブログがスタートしました！

HanaCell — Tue, 25 Oct 2011 08:43:07 +0000

ハナセルの新ブログ第二弾「楽しい♪　嬉しい♪　サン・ディエゴな毎日」が10月24日よりスタートしました！　現在、サン・ディエゴで子育てをしながら、アメリカ生活を楽しむAyaさんが、アメリカ在住者ならではの情報をお届けいたします。現在、アメリカに住んでいる方、渡米予定の方も是非ご注目くださいね！

【HanaCell】第二弾！回答するだけで特典☆「私のなんでもマイトップ３」

HanaCell — Fri, 21 Oct 2011 15:45:43 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　HanaCellからのお知らせ

　第二弾！特典つきアンケート「私のなんでもトップ３」
　『アメリカ情報を調べるのなら、このサイトをチェック』

　　　　http://www.surveymonkey.com/s/DL69JVK

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

毎日、寒くなりつつありますね！
両親共に北国出身（私自身は函館市出身です）だからなのか、
育ちは神奈川県の海沿いながら、寒さには強いです。
迫りくる冬におびえ、オフィスでも厚めのセーターを着る田中の横で、
わたしはいまだに半そで。体温調整がおかしいのかな、わたし・・・。

寒くなると食べたくなるもの（いつも食べ物ネタですみません）は、
おつゆに浸かり、くたくたになったオデン！
大根、こんにゃく、厚揚げ、もちきん、ジャガイモ、牛すじ、はんぺん！
変わりネタで言えば、ウィンナー、いか巻、ロールキャベツでしょうか？
そして、西日本出身の友人と毎回討論になるのは「ちくわぶ」。
西日本には存在しないようですね。何たること！
我が家では「ちくわぶ」必須ですよ。「ちくわぶ」なきオデンは、オデンにあらずです。

それにしても、ざっくり西日本と言っても、
どの県から「ちくわぶ」の存在がないのでしょうか？不思議です。

さて、今回は第二弾「私のなんでもトップ３」ご協力のお願いです。

┌───────────────────────────────────┐

★ 　回答するだけで特典「私のなんでもトップ３」にご協力ください！　 ★
　　　　　　　　　http://www.surveymonkey.com/s/DL69JVK

└───────────────────────────────────┘

ハナセルのメルマガでは、新商品、キャンペーン情報のほかに、
毎月1回、ハナセルから皆さんへ質問を行います。
面白かった回答、参考になる回答については、
ハナセルのブログ「ハナセルケータイ、ユーザーさんはこんな人」に公開！
ブログを通じた情報交換や交流ができればなあと思っています。

ブログはこちら　→　http://www.hanacell.com/users/

前回は9月末に「アンドロイド携帯のアプリに関するトップ３」を
お願いしていましたよね？　お答えいただいた方、本当にありがとうございます！
2回目のお題はコチラ↓

☆☆☆☆★★★★☆☆☆☆★★★★☆☆☆☆★★★★☆☆☆☆★★★★

アメリカでの生活、娯楽、アメリカ国内旅行など、
アメリカの情報を収集する際、
よく見るサイトTOP3とその理由を教えてください

☆☆☆☆★★★★☆☆☆☆★★★★☆☆☆☆★★★★☆☆☆☆★★★★

皆さんのとっておきのサイト情報を教えてくださいね♪

http://www.surveymonkey.com/s/DL69JVK

【ご協力いただける方には】
●ご回答いただいた皆さんにはもれなく→無料通話3ドル
●お写真つきでウェブサイトに掲載（本名orイニシャル）→無料通話30ドル

※お写真つき掲載が付加の場合は、コメントのみ掲載の場合があります

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

以上です。
私のお気に入りオデン屋さんは、新橋駅徒歩5分「お多幸」です。

今後ともハナセルをよろしくお願いいたします。

【HanaCell】ジャパンSIMカードをプレゼント！twitterキャンペーン

HanaCell — Tue, 18 Oct 2011 12:40:21 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　HanaCellからのお知らせ

　一時帰国の際にお役立ち！　日本の携帯電話番号が使える
　ジャパンSIMカードが当たる♪　twitterキャンペーン！

　　　　http://www.hanacell.com/twitter/

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

10月もすでに中旬ですね！　年末年始まで約2カ月半となりました。
気の早い話で恐縮ですが、年末年始はアメリカ、日本、
どちらの国で過ごすご予定ですか？

私は日本で過ごします（昨年はアイスランドでした）。
日本にいたころは紅白には全く興味がなかったのに、
なぜか海外にいると、年越しと言えば紅白を連想してしまいます。不思議。
実家でのんびり新しい年を迎え、妹と自転車で、
江ノ島の初日の出を観に行こうという話をしています。
今からとても楽しみです！！

当メルマガでは、一時帰国の予定がある方に、ぜひおすすめしたい
ジャパンSIMカードが当たるtwitterキャンペーンをご紹介いたします。
（当選者は年間費8ドルが永遠に無料になっちゃいます！）
twitterをお持ちの方は、ハナセルのアカウントを
フォロー＆ツイートでご応募くださいね！

下記より当キャンペーンの詳細をご紹介いたします。

┌───────────────────────────────────┐

★ 　　　　ジャパンSIMカードが当たる♪　twitterキャンペーン　　　　 ★
　　　　　　　　　http://www.hanacell.com/twitter/

└───────────────────────────────────┘

●応募方法

1：下記ハナセルのアカウントのいずれかをフォロー

ハナセル

http://twitter.com/HanaCell/

店長吉田

http://twitter.com/HanaCell_tencho/

マーケティング担当田中

http://twitter.com/HanaCell_staff/

カスタマーサポート

http://twitter.com/HanaCell_CS/

2：下記コメントの○の部分に【適切な数字、ローマ字】を入れ、つぶやく

アメリカ携帯電話ハナセルの料金プランは、全米最安値の月額基本料金
$○.○○とチャージのいらないプリペイド○！クレジットカード1枚で
契約＆いつでも無料解約できる手軽さが人気です。詳細はサイトをチェック
→　http://www.hanacell.com #HanaCell_2

3：完了！

●賞品

ご応募いただいた方の中から抽選で【10名さま】に、
日本の携帯電話番号が使えるジャパンSIMカードをプレゼント！

http://www.hanacell.com/japan/

ジャパンSIMカードとは・・・？
1）海外在住者でも日本の携帯電話番号が使えます
2）日本の番号なので、日本滞在中は国際ローミング＆受信料金なし
3）月額基本料金なし。使った分だけ後からお支払い
4）無料の明細書をPDFファイルでお送りします

【ツイッターキャンペーン当選者だけの特典】
・ジャパンSIMカード代金15ドルが無料！
・送料10ドルが無料！！
・年間費8ドルが永遠に無料（現在は5年間まで無料）！！！

●当選発表
11月8日（火）に発表となります！

↓　↓　↓　↓　詳細はウェブサイトよりご確認ください　↓　↓　↓　↓

　　　　　　　　　http://www.hanacell.com/twitter/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★　ご不明点がありましたら、カスタマーサポートへ　★★

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼メルマガを解除するには？
─────────────────────────────────────

お得なキャンペーン情報などを配信する当メルマガの
受け取りを拒否される場合は、カスタマーサポート
（info@hanacell.com）までメールにてご連絡ください

——————————————————————–

HanaCell
Website: http://www.hanacell.com
フリーダイヤル： 888-634-8226
ニューヨーク時間 9:00～17:00（月～木） 9:00～16:00（金）
カリフォルニア時間 6:00～14:00（月～木） 6:00～13:00（金）

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
——————————————————————–

ハナセルの新しいブログが本日よりスタートしました！

HanaCell — Mon, 17 Oct 2011 09:17:03 +0000

ハナセルのブログに新しく「ハナセルケータイ、ユーザさんはこんな人」が登場しました！　ハナセルのサービスを実際にご利用いただいているユーザさんに、アメリカ携帯電話や米国生活に関する質問を行い、その回答をまとめました。記念すべき第一回目は「おすすめのアンドロイドアプリTOP3」です！　ハナセルが販売する日本語対応のスマートフォン・イデオスもアンドロイド。ユーザさんがおすすめのアプリで、快適なスマートフォンライフを送りましょう♪

新ブログ「ハナセルケータイ、ユーザーさんはこんな人」がスタートしました

HanaCell — Thu, 13 Oct 2011 12:33:38 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯電話ハナセルが運営するブログ
「ハナセルケータイ、ユーザーさんはこんな人」スタート！

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）は、
10月13日より新ブログ「ハナセルケータイ、ユーザーさんはこんな人」
をスタートさせました。

●ブログURL
http://www.hanacell.com/users/

●ブログコンセプト
ハナセルのサービスを実際に利用しているユーザーに、
アメリカ携帯電話、アメリカ生活に関する質問を行い、
そこで得られたコメントを紹介。

ユーザー同士の交流の場、アメリカ在住者ならではの生の声を
お届けすることを目的とし立ち上げました。

●そのほかのブログ

HanaCellの日記
http://d.hatena.ne.jp/HanaCell/
ハナセルのキャンペーン、サービス情報などの報告

海外で働く！　英語を学ぶ！
http://americakeitai.blog.fc2.com/
マーケティングマネジャー田中のブログ

——————————-

HanaCellとは？

——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営する
アメリカ携帯電話サービスのこと。

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/
余った分は翌月に繰越可能な無料通話＄9.99つき

2）チャージのいらないプリペイドＸ（エックス）プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php
携帯電話を長期間使わなくても、番号は変わりません

●特徴
【SIMロック解除済みの携帯電話】
販売するすべての米国携帯は、SIMロック解除済みです
http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから今すぐに契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト
http://www.hanacell.com

——————————-
会社概要
——————————-

6日（木）に田中がハワイのラジオ局「KZOO」に登場します

HanaCell — Wed, 05 Oct 2011 09:16:11 +0000

店長吉田に続き、マーケティングマネジャーの田中が、明日6日（木）にハワイの日本語ラジオ局「KZOO」に登場します。ハワイ時間で午前8時15分ころになりますので、お時間のある方は是非聴いてみてくださいね。もしかしたら、リスナーさんだけの特典があるかもしれませんよ・・・！　

日本の携帯電話番号が使えるSIMカードが当たる！ツイッターキャンペーンスタート

HanaCell — Mon, 03 Oct 2011 12:28:34 +0000

—————————————————–

アメリカ携帯ハナセルのツイッターキャンペーン第二弾！

日本の携帯電話番号を月額基本料金ナシで
永遠に使えるジャパンSIMカードプレゼント！

—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）が、
10月31日（月）までの期間限定で
twitterキャンペーンを行うこととなりました。

当キャンペーンの内容は以下の通りです。

●キャンペーンサイト
http://www.hanacell.com/twitter/

●キャンペーン期間：10月1日（土）～10月31日（月）

●応募方法：4つあるハナセルのアカウントのいずれかをフォローし、
規定のコメントの○に、適切な数字およびローマ字を入れつぶやく

「　アメリカ携帯電話ハナセルの料金プランは、
全米最安値の月額基本料金$○.○○とチャージのいらないプリペイド○！
クレジットカード１枚で契約＆いつでも無料解約できる手軽さが人気です。
詳細はサイトをチェック→　http://www.hanacell.com/　#HanaCell_2　」

●賞品
日本の携帯電話番号を月額基本料金ナシで、
永遠に使えるジャパンSIMカード
http://www.hanacell.com/japan/

送料無料、年間費（8ドル）が永遠に無料になります

●当選者数
10名

●当選発表
11月8日（火）にキャンペーンページ、およびツイッターにて発表いたします

【注意事項】
・当選発表時にフォローを解除されている場合は、キャンペーン対象外となります
・キャンペーン参加の際、ご滞在の国に制限はありません
ただし、商品の発送はアメリカ、イギリス、日本のみとなります

——————————-
HanaCellとは
——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中

●料金プラン
1）月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/
あまった分は翌月に繰り越すことができる無料通話＄9.99つき

2）チャージのいらないプリペイドＸプラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php
長期間、携帯電話のご利用がなくても番号は変わりません

●主な特徴
【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●人気商品
日本語対応のスマートフォンIDEOS
OSはアメリカでシェアナンバーワンのアンドロイド
http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

●ウェブサイト
http://www.hanacell.com

——————————-
会社概要
——————————-

ツイッターキャンペーン第二弾スタート！

HanaCell — Mon, 03 Oct 2011 09:15:31 +0000

10月31日までの期間限定で、ツイッターキャンペーン第二弾がスタートしました！　今回は、日本の携帯電話番号が月額基本料金なしで永遠に使えるジャパンSIMカードを抽選で10名さまにプレゼント！　もちろんジャパンSIMカード代金、送料は無料。さらに、年間費8ドルが永遠に無料となります。ツイッターキャンペーン第二弾の詳細は、キャンペーンページよりご確認ください。皆さまからのご応募、お待ちしております！

【HanaCell】特典つき★「私のなんでもマイトップ3」第一弾スタート！

HanaCell — Thu, 29 Sep 2011 12:36:55 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　HanaCellからのお知らせ
　
　お楽しみ企画「私のなんでもマイトップ3」がスタートします！
　http://www.surveymonkey.com/s/PCPHF2X

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

いつもハナセルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
HanaCellメルマガ担当の佐藤です。

今週末は友人宅で、冬に先駆けて鍋パーティを行います。
辛いものが大好きなメンバーなので、満場一致でキムチ鍋に決定！
野菜たっぷり入れて、たっぷりの汗をかく。
そして、日本酒は冷やでいただく・・・考えただけでもワクワクします。

ちなみに、今年の夏から私自身、辛いものブームが到来しております。
パスタを作れば、タバスコが半分以上消費される。
チャーハン、うどん、クスクス、野菜炒めなど、
すべてのものに真っ赤になるまで、辛いソースをかけます。
ランチ中にその様子を見た同僚からは、
「味覚障害なんじゃない？」と言われるほどです。
でも、良いんです!　おいしいから。

絶賛辛いものブーム中の私としては、キムチ鍋も、
真っ赤になるほど唐辛子を入れたいんですけどね・・・
周囲の様子を伺いつつ、ちょっとずつ辛くしていこうかな・・・

さて、今回はお楽しみ企画のお知らせです！

┌───────────────────────────────────┐

　　　　　　　　質問に答えるだけで無料通話がもらえる！
★　　ハナセルユーザさんに聞きました！「私のなんでもマイTOP3」　　　★
　　　　　　　　http://www.surveymonkey.com/s/PCPHF2X

└───────────────────────────────────┘

ハナセルのメルマガでは、新商品、キャンペーン情報などをお伝えしてきましたが、
せっかくの皆さんとの交流の場なので、毎月1回、お楽しみ企画を行うことにしました！
これは店長吉田の発案でもあるんですよ！

月に一度、時期は不定期ですが、ハナセルから皆さんへ質問いたします。
質問はひとつですが、その回答はランキング形式で３つ、
そして、その回答に対する理由をご記入いただきます。

面白かった答え、参考になる答えは、ハナセルのブログにて公開！
ブログを通じて、皆さんの情報交換が可能になればなあと思っています。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓　第一弾の質問内容はコチラ　↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

アンドロイド携帯電話をご利用の方に伺います。
ご利用頻度の高い、もしくはおススメしたい
アンドロイドアプリのトップ３を教えてください

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

お時間のあるときに、気楽な気持ちで取り組んでいただけると嬉しいです♪

http://www.surveymonkey.com/s/PCPHF2X

【ご協力いただく特典は？】
・ご回答いただいた皆さんにはもれなく、無料通話3ドル
・お写真つきでウェブサイトに掲載しても良い場合は、無料通話30ドル

※お写真つき掲載が不可の場合は、
イニシャルによるコメントのみの掲載の可能性もございます
※ブログにアップした段階でＵＲＬをお知らせいたします

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

以上です。
皆さんからの楽しい回答、お待ちしておりまーす！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★　ご不明点がありましたら、カスタマーサポートへ　★★

スカイプ（HanaCell）、Eメール（info@hanacell.com）
アメリカ国内フリーダイヤル（888-634-8226）から
お気軽にお問合せください。日本人スタッフが対応いたします

——————————————————————–

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
——————————————————————–

【リリース】ハナセルスタッフの田中がハワイのラジオ局に登場します

HanaCell — Tue, 27 Sep 2011 11:59:40 +0000

——————————-

ハナセルスタッフの田中がハワイのラジオ局に登場します

——————————-

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）の
マーケティングマネジャーである田中が
ハワイの日本語ラジオ局KZOO（ケイズー）に登場します。

【放送日時】
2011年10月6日（木）
ハワイ時間8時15分～

【番組内容】
アメリカ携帯電話サービスプラン、
日本の携帯電話番号が永遠に使えるジャパンSIMカードなど、
ハナセルに関する内容をインタビュー形式で紹介いたします。
番組をお聞きになった方を対象とした特典もございます

【KZOOのウェブサイト】

http://www.kzoohawaii.com/

——————————-

HanaCellとは？

——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営する
アメリカ携帯電話サービスのこと。

●料金プラン
1）全米最安値の月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/
余った分は翌月に繰越可能な無料通話＄9.99つき

2）チャージのいらないプリペイドＸ（エックス）プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php
携帯電話を長期間使わなくても、番号は変わりません

●特徴
【SIMロック解除済みの携帯電話】
販売するすべての米国携帯は、SIMロック解除済みです
http://www.hanacell.com/jp/tariff/handset.php

【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード1枚でオンラインから今すぐに契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト
http://www.hanacell.com

——————————-
会社概要
——————————-

ジャパンSIMカード：留守番電話のメンテナンス工事について

HanaCell — Tue, 27 Sep 2011 09:13:43 +0000

9/28（水）0:00〜4:00東京都全域において、ソフトバンク社による留守番電話のメンテナンス工事が行われています。そのため、一部の留守番電話機能がご利用いただけません。お客さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒 … ＞続きを読む

店長吉田がハワイのラジオ局「KZOO」に登場しました！

HanaCell — Fri, 16 Sep 2011 15:15:55 +0000

ハワイの日本語ラジオ局「KZOO」に店長吉田が登場しました！　偶然にもラジオをお聞きになった方もいるのではないでしょうか？　マーケティングマネジャーの田中の登場は、来月10月6日（木）ハワイ時間8時15分ころを予定しております。お時間のある方は、是非ラジオに耳を傾けてみてくださいね

【HanaCell】送料無料キャンペーン終了まで、あとわずかです！

HanaCell — Thu, 15 Sep 2011 13:28:54 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　HanaCellからのお知らせ
　
　9月26日（月）で終了！　送料無料キャンペーン！
　　http://www.hanacell.com/jp/campaign/

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

いつもハナセルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
HanaCellメルマガ担当の佐藤です。

おいしいと感じるものを見つけると、飽きるまでとことん食べ続けます。
そうです、いわゆる偏食家だったりします。
昨年の夏は冷やし中華にどっぷりハマってしまい、
朝、昼、晩すべて冷やし中華でした。これを約2週間。
節約のために毎日お弁当を持ってきているのですが、
冷やし中華にハマっていた時期は、ゆでた麺、きゅうり、ハムなどを
タッパーに詰めて持参していました。それほど好きでした。
（その反動で、今年の夏は冷やし中華を食べていません）

最近のハマりものは、辛いソースです。
事の発端は店長吉田のアフリカ土産。チリの利いた辛いソースに、
最初はおののいていたものの、2日後には全てのものにソースをかける始末。
今はクスクス、チャーハン、パスタなど
ほとんどの料理に辛いソースをたっぷりかけています。

ものすごく辛いので汗だくになるわ、胃が痛くなるわで、
体に良いのか悪いのか、判断しかねるところですが、
新陳代謝はよくなった気がしますよ！
辛いものブームはいつまで続くやら？　ちなみに1カ月以上続いております

さて、今回は終了間近のキャンペーンのお知らせです

┌───────────────────────────────────┐

★ 　　　　　　　9月26日まで！　送料無料キャンペーン　　　　　　　　 ★
　　　　　　　　http://www.hanacell.com/jp/campaign/

└───────────────────────────────────┘

7月1日に始まった毎年恒例の送料無料キャンペーンが、
再来週の26日月曜日で終了となります！　

携帯電話の買い替え、ご家族の連絡手段として、
新たに携帯電話ご購入を検討されている方は、
1年に一度、夏限定のキャンペーンなので、どうぞお急ぎください！

ちなみに、現在販売中の携帯電話は下記4種類になります

1）日本語＆アンドロイド対応スマートフォンIDEOS

http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

2）3G対応のNokia2730Classic

http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia2730c.php

3）スタイリッシュな折りたたみ携帯Nokia2720

http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia2720.php

4）通話、テキスト、FMラジオに機能を絞ったNokia1616

http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia1616.php

【注目】IDEOS、Nokia2730classicご購入者全員に、
日本の携帯電話番号が月額基本料金なしで、
永遠に持てるジャパンSIMカードをプレゼント！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

もしも、お友だちでアメリカ携帯電話を探している方がいらっしゃったら、
「お友だち紹介キャンペーン」を利用して、ハナセルのことをご紹介くださいね

ご紹介いただいた方が、ハナセルとご契約された場合、
あなたとお友だちそれぞれに【無料通話10ドル】をプレゼントいたします

http://support.hanacell.com/jp/myService/friends.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★　ご不明点がありましたら、カスタマーサポートへ　★★

お得なキャンペーン情報などを配信する当メルマガの
受け取りを拒否される場合は、カスタマーサポート
（newsletter@hanacell.com）までメールにてご連絡ください

——————————————————————–

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
——————————————————————–

SIMロック解除済みの最安値アメリカ携帯電話を販売

HanaCell — Tue, 13 Sep 2011 14:00:32 +0000

——————————-

【リリース】SIMロック解除済みの最安値アメリカ携帯電話を販売

——————————-

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）では、
SIMロック解除済みの携帯電話Nokia1661を発売いたしました。
http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia1616.php

【Nokia1661の主な特徴】
・ハナセルの携帯電話ラインナップの中では最安値
・アメリカ携帯電話を初めて持つ方向けのシンプルな機能
・最大待受時間は504時間（約20日に相当※電波、ご利用状況により異なる）
・FMラジオを搭載

【SIMロックとは？】
携帯電話会社が販売する携帯電話において、
他社携帯電話のSIMカードを使えないように設定していること。
日本同様、アメリカのほとんどの携帯電話会社では、
SIMロックが施された携帯電話を発売しております。

【SIMロックが解除された携帯電話とは？】
ハナセル以外の会社のSIMカードを購入することで、
他社の携帯電話サービスを利用することができます。
なお、他社のSIMカードでのご利用に関して、
ハナセルでは動作保証を行っておりませんのでご了承ください

詳細は下記よりご確認ください
http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia1616.php

——————————-

HanaCellとは？

——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中

●料金プラン
1）月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/
余った分は翌月に繰越可能な無料通話＄9.99つき

2）チャージのいらないプリペイドＸ（エックス）プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php
携帯電話を長期間使わなくても、番号は変わりません

●特徴
【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード一枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト
http://www.hanacell.com

——————————-
会社概要
——————————-

最安値のアメリカ携帯Nokia1616新登場！

HanaCell — Thu, 08 Sep 2011 14:22:38 +0000

通話、テキストのみに機能を絞ったシンプルな米国携帯電話、Nokia1616が本日より携帯ラインナップに登場！　海外携帯電話を初めて持つ方、初期投資を抑えたい方、携帯電話は緊急用としてあればいいという方にオススメです。もちろん、ほかのアメリカ携帯電話同様、Nokia1616もSIMロックフリーです♪

twitterキャンペーン当選者決定！

HanaCell — Wed, 07 Sep 2011 14:23:41 +0000

7月1日からスタートしたtwitterキャンペーンの当選者が決定しました！　詳細は、twitterキャンペーンのページよりご確認ください。たくさんのご応募、ありがとうございました！　第二弾もご期待ください。

販売するすべての米国携帯電話がSIMロックフリーになりました

HanaCell — Thu, 01 Sep 2011 14:24:08 +0000

9月1日より、ハナセルが販売するアメリカ携帯電話全機種が、SIMロックフリーになりました。ご購入時よりSIMロックが解除されている状態なので、SIMロック解除申請や手数料は一切ありません。詳細は、「販売中の携帯電話機」のページをご覧ください。

twitterキャンペーン終了しました

HanaCell — Thu, 01 Sep 2011 13:24:51 +0000

7月1日に始まった「日本語対応スマートフォンが当たる！　twitterキャンペーン」は、8月31日で終了いたしました。たくさんのご応募、ありがとうございました！　当選発表は9月5日（月）となります。

すべてのアメリカ携帯電話をSIMロック解除にして販売します

HanaCell — Thu, 01 Sep 2011 12:00:23 +0000

——————————-

すべてのアメリカ携帯電話をSIMロック解除にして販売します

——————————-

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）では、9月1日より
取扱っているアメリカ携帯電話すべてをSIMロック解除にして
販売することに決定いたしました。

【SIMロック解除になる携帯電話】
9月1日現在では、下記のアメリカ携帯電話を
SIMロック解除にしてご提供しております。

（1）日本語対応のアンドロイド携帯IDEOS
http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

（2）Nokia2730 Classic
http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia2730c.php

（3）Nokia2720
http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia2720.php

出荷の時点でSIMロックが解除された状態になっているため、
解除のための申請、および手数料は一切必要ございません

——————————-

HanaCellとは？

——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中

●料金プラン
1）月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/
余った分は翌月に繰越可能な無料通話＄9.99つき

2）チャージのいらないプリペイドＸ（エックス）プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php
携帯電話を長期間使わなくても、番号は変わりません

●特徴
【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード一枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト
http://www.hanacell.com

——————————-
会社概要
——————————-

【8月31日まで】ツイッターキャンペーン終了間近です！

HanaCell — Fri, 26 Aug 2011 14:19:22 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　HanaCellからのお知らせ

　日本語対応スマートフォンがあたるチャンス！
　ツイッターキャンペーンは8月31日まで！

　http://www.hanacell.com/twitter/

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

いつもハナセルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
HanaCellメルマガ担当の佐藤です。

来週の金曜日は、9月2日なんですね！
9月といえば残暑、そして台風。
小学生のころ、家族で伊豆シャボテン公園に行ったことがあります。
台風の直撃をモロに受けて、木々が可哀想なくらいにしなっていました。
暴風雨の中、駐車場から入口まで徒歩で向かっていると、
目の前を歩いていた妹が、突如、飛ばされてしまったのです。

妹はその当時、4～5歳くらい。
年齢の割りに小柄なのに、大きな傘を持っていたから、
うまい具合に飛ばされてしまったのでしょう。
今ではお笑い話ですが、両親の焦った表情は忘れられません。
そもそも、なぜ台風の最中にシャボテン公園に行ったのかが疑問ですが、
出張続きで家にいない父親の家族サービスなのでしょう、きっと・・・

そういえば、今週末、ニューヨークにハリケーン「アイリーン」が上陸予定との
ニュースを聞きました。皆さんの中にはニューヨークにご在住の方も
多いのではないかと思います。何事もないことを祈ります・・・

さて、今回は終了間近の【ツイッターキャンペーン】のお知らせです

┌───────────────────────────────────┐

★ 　　日本語対応スマートフォン×SIMカード3点セットがあたる!?　　 ★
　　　　　　　　twitterキャンペーン、終了間近です

└───────────────────────────────────┘

twitterのアカウントをお持ちの方、必見！

ハナセルのアカウントをフォロー＆コメントをつぶやくことで・・・

（1）日本語対応＆OSがアンドロイドのスマートフォンIDEOS
（2）アメリカのSIMカード（ハナセルSIMカード）
（3）日本の携帯電話番号が永遠に持てるジャパンSIMカード
（4）世界170カ国で携帯電話が使えるワールドSIMカード

上記4点セットを抽選で1名の方にプレゼントいたします！
皆さんのご参加お待ちしております♪

●応募方法

１：下記ハナセルのアカウントのいずれかをフォロー

カスタマーサポート
お役立ち情報、明細書発行などのツイートをしています

http://twitter.com/HanaCell_CS/

店長吉田

http://twitter.com/HanaCell_tencho/

マーケティング担当田中

http://twitter.com/HanaCell_staff/

ハナセル

http://twitter.com/HanaCell/

２：下記コメントをつぶやく

【“アメリカ携帯電話”といえばハナセル】全米最安値の月額基本料金9.99ドル、
いつでも解約ができ、クレジットカード1枚で契約。今なら送料無料。
サイトチェック → http://bit.ly/m6hTPQ #HanaCell

３：完了！

●当選発表
9月5日（月）に発表です！

どうぞよろしくお願いします！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【PR】開催中のキャンペーン【PR】

・9月26日までの期間限定！送料無料キャンペーン
チャージのいらないプリペイドＸプランも対象です

・無料通話10ドルゲット！友だち紹介キャンペーン

http://www.hanacell.com/jp/campaign/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★　ご不明点がありましたら、カスタマーサポートへ　★★

——————————————————————–

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
——————————————————————–

【特典は無料通話50ドル】第一回ハナセル・ブログコンテスト開催！

HanaCell — Tue, 16 Aug 2011 14:20:26 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　HanaCellからのお知らせ

　ハナセルのことをブログに書いて特典を手に入れよう！

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

いつもハナセルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
HanaCellメルマガ担当の佐藤です。

皆さんの中でブログをお持ちの方はいらっしゃいますか？
わたし自身のことで言えば、ハナセルの日記（http://bit.ly/mVq9Sa）と、
プライベートでは3つのブログを持っています。
もちろん、どのブログもマメに更新をしています。
わたしの場合、印象に残ったこと、考えていることなどを文章にすることで、
気持ちの整理をつけることができるので、
プライベートのブログの場合、読み手のことはあまり考えず、
独壇場として書いていたりします。

長年ブログを書いていると、読み手の皆さんにウケる記事の傾向が
なんとなく分かってくるものですよね？
わたしの場合は、旅先での失敗談が受け入れられているのかなー・・・。
学びになりそうな記事のひとつくらい書いてみたいものですが・・・

さて、今回は【ブログをお持ちの方】対象のキャンペーンのご紹介です

┌───────────────────────────────────┐

★ 　　　ブログにハナセルのことを書いて、無料通話50ドル！？　　　 ★
　　　　　　【ハナセル・ブログコンテスト開催】

└───────────────────────────────────┘

あなたのブログにハナセルのことを書いてください。
内容は何でもOKですが、下記のことを書いていただけるとうれしいです。

・ハナセルのおすすめポイント
・ハナセルのサービスを使ってみた感想
・サービスをお得に使う工夫
・カスタマーサポートとのやり取り

などなど・・・

●応募条件
・すでにブログをお持ちの方（これまで記事をいくつか書いてきた方）
・ハナセルのウェブサイト上に掲載しても良い方
・記事中にhttp://wwww.hanacell.comを必ず記載

●応募方法
1）記事を書く
2）記事のURLをnewsletter@hanacell.comへメール送信
3）ハナセルからの応募受付メールを受信→【完了】

…　★　特　典　内　容　★　………………

◎優勝者：無料通話50ドル
◎準優勝者：無料通話30ドル
◎３位：無料通話10ドル

ブログコンテスト上位3名さまに
上記特典を差し上げます

…………………………………………………

●結果発表
○月○日に特典対象者のみにメールにてお知らせいたします
なお、受賞した方のブログは、ハナセルのウェブサイトにも掲載させていただきます

みなさん、ふるってご応募ください！
スタッフ一同、お待ちしております♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【PR】開催中のキャンペーン【PR】

・9月26日までの期間限定！送料無料キャンペーン

・無料通話10ドルゲット！友だち紹介キャンペーン

http://www.hanacell.com/jp/campaign/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★　ご不明点がありましたら、カスタマーサポートへ　★★

お得なキャンペーン情報などを配信する当メルマガの
受け取りを拒否される場合は、下記サイトよりお手続きをお願いします

https://1lejend.com/stepmail/delf.php?no=99319

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼ハナセルのツイッター＆フェースブック
─────────────────────────────────────

ハナセル店長吉田　http://twitter.com/HanaCell_tencho
スタッフ田中　　　http://twitter.com/HanaCell_staff
サポートスタッフ　http://twitter.com/HanaCell_CS
ハナセル　　　　　 http://twitter.com/HanaCell

フェースブックページ　http://bit.ly/kkfdvd

——————————————————————–

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
——————————————————————–

チャージのいらないプリペイドＸプラン誕生

HanaCell — Tue, 09 Aug 2011 14:06:03 +0000

——————————-

【リリース】チャージのいらないプリペイドＸプラン誕生

——————————-

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）が、
8月8日（月）に新しい料金プランを発表いたしました。
新料金プランの詳細については、下記をご覧ください。

【新料金プランの名前】
プリペイドＸ（エックス）プラン

従来のプリペイドから進化したということを想像できるよう、
新料金プランの名前には「Ｘ」を用いました。
なお、当プランはアメリカ携帯電話サービスプランになります

【プリペイドＸプランの特徴】
●チャージ不要
ご利用いただいた料金は、毎月1回ご請求いたします
チャージ切れによる通話不可能な状態がありません

●番号の有効期限なし
長期間ご利用いただかなくても、同じ番号を継続してご利用いただけます

●ナンバーポータビリティ対応
アメリカの電話番号（携帯、固定、プリペイド）をお持ちの方は、
同じ番号をプリペイドＸプランでもご利用いただけます

●通話明細
毎月無料で通話明細書を発行いたします

●アクティベート作業不要
商品到着後、すぐにご利用いただけます
英語によるアクティベート依頼は不要です

プリペイドＸプランの詳細は下記ウェブサイトをご覧ください
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php

——————————-

HanaCellとは？

——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中

●料金プラン
1）月額基本料金＄9.99プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/
余った分は翌月に繰越可能な無料通話＄9.99つき

2）チャージのいらないプリペイドＸ（エックス）プラン
http://www.hanacell.com/jp/tariff/prepaid.php
携帯電話を長期間使わなくても、番号は変わりません

●特徴
【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード一枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト
http://www.hanacell.com

——————————-
会社概要
——————————-

チャージのいらないプリペイドＸプラン、登場！

HanaCell — Mon, 08 Aug 2011 15:18:38 +0000

ハナセルのアメリカ携帯電話プランに、新たにプリペイドＸ（エックス）プランが登場しました！　使った分だけ、後からお支払いただくシステムなので、チャージ切れにより通話ができなくなる不安は一切なし！　また携帯電話を使わない月が続いても、番号の有効期限はないため、同じ番号を継続してご利用いただくことが可能です。プリペイドのお手軽ささをそのままに、さらに便利になったプリペイドＸプラン。携帯電話をあまり使用しない方、通話料金をコントロールしたい方におすすめです！詳細は、プリペイドＸプランのページをご覧ください。

日本の携帯電話番号が永遠に使えるニッポンSIMカードの名称変更

HanaCell — Tue, 02 Aug 2011 12:00:24 +0000

——————————-
【リリース】日本の携帯電話番号が永遠に使えるニッポンSIMカードの名称変更
——————————-

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）が、
昨年末に発売を開始したニッポンSIMカードの名称を
8月1日付けで変更いたしました。

【変更後の名前】
ジャパンSIMカード

【名前の由来】
日本滞在時に日本の携帯電話番号を使いたいと思う方は、
海外在住の日本人のみならず、外国人も同様と考えております。
そこで、名前を聞くだけで、当SIMカードで何ができるかを
すぐに分かる名前に変更いたしました。

【ジャパンSIMカードの特徴】
・海外在住でも日本の携帯電話番号を永遠に持てる
・月額基本料金なし。使った分だけ、後からお支払いただきます
・日本滞在時の国際ローミング、受信料金がかかりません
・契約期間なし

ジャパンSIMカードの詳細は、下記ウェブサイトよりご確認ください。

http://www.hanacell.com/nippon/

——————————————

ジャパンSIMカードにかかわるキャンペーン

——————————————

（1）年間費8ドルが5年間無料
ご購入いただいた方の先着1万名さまに年間費8ドルが、
5年間無料となります。当キャンペーンは、
ジャパンSIMカード購入の際、自動適応されます。

（2）ジャパンSIMカードプレゼント
ハナセルのアメリカ携帯電話プラン（＄9.99／月）にご契約いただき、
かつ、該当携帯電話機種をご購入いただいた方全員にもれなく、
ジャパンSIMカードをプレゼントいたします。

該当機種
◎日本語対応のスマートフォンIDEOS

http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

◎Nokia2730 Classic

http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia2730c.php

なお、アメリカ携帯電話プランにかかわる商品を対象に、
9月26日までの期間限定で送料無料キャンペーンを実施しております。
キャンペーンの併用は可能です。

アメリカ携帯電話プランの詳細は、下記ウェブサイトよりご確認ください。

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

——————————-
HanaCellとは
——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中

●料金プラン
月額基本料金＄9.99プラン（余った分は繰り越せる無料通話＄9.99込み）

●主な特徴
【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード一枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

——————————-
会社概要
——————————-

ニッポンSIMカードの名称が「ジャパンSIM」カードに変更となりました

HanaCell — Mon, 01 Aug 2011 15:21:43 +0000

昨年末に発売となりましたニッポンSIMカードの名称が、7月29日を持ちまして「ジャパンSIMカード」に変更となりました。ジャパンSIMカードとは、海外在住者でも日本の携帯電話番号が永遠に使えるSIMカードのこと。月額基本料金不要なので、一時帰国をしなかった月はお支払い金額ゼロ。日本の携帯電話番号なので、日本滞在時の国際ローミング、受信料金はかかりません。当SIMカードの詳細は、ジャパンSIMカードのページをご参照ください。

【HanaCell】ニッポンSIMカードから他社携帯にSMSができるようになりました

HanaCell — Wed, 27 Jul 2011 13:31:15 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　HanaCellからのお知らせ

　ニッポンSIMカードのSMSの内容が変わりました

　http://www.hanacell.com/nippon/

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもHanaCellをご利用いただき、誠に有難うございます。

節約のために毎日お弁当を作っているのですが、最近はどうもマンネリ気味・・・。
最初のころはインターネットに掲載されているレシピを参考にして、
工夫や挑戦をしていたんですけどね・・・
一度、「面倒だなあ」と思った途端、同じようなメニューが続く毎日。

よく登場するメニューといえば、ナポリタンでしょうか・・・
タマネギ、ベーコン、トマトケチャップがあれば、
あっという間に作れてしまう！　しかも、わたしはナポリタン大好き！
でも、毎日こればかりっていうのは、いかにも栄養がかたよる・・・　悩ましい～

お弁当を作っている方に質問です。
簡単にできるメニューを教えてくださ～い！
わたしの栄養状態を救済するのは、あなたです！（←自分で考えなくては！ですね）

さて、今回は前置きとはまったく違う内容です

1）ニッポンSIMカードから他社携帯電話にSMS送信ができるようになりました
2）日本一時帰国前に必ずアクティベーションをお願いします！

━━━【　PR　】実施中のキャンペーン【　PR　】━━━━━━━━━━━

（1）フォロー＆つぶやきで日本語対応スマフォが当たる
ツイッターキャンペーン（http://www.hanacell.com/twitter/）

（2）アメリカ＆日本へお届け！　期間限定★送料無料キャンペーン

（3）無料通話＄10をゲット！友だち紹介キャンペーン

http://support.hanacell.com/jp/myService/friends.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┌───────────────────────────────────┐

★ ニッポンSIMカードから他社携帯にSMS送信ができるようになりました ★

└───────────────────────────────────┘

日本の携帯電話では、他社携帯にはSMS送信ができませんでした。
「あれ？」と思われた方は、ちょっと思い出してみてください。
日本の携帯電話は@docomo.ne.jpのように、SMSではなく、E-mailですよね？

ところが今月13日。
おどろくべき発表が日本から届きました。
なんと、他社携帯電話あてにもSMS送信が可能！
つまり、ソフトバンク→ドコモ、au→ドコモが可能になったのです。

これにより、一時帰国時にニッポンSIMカードをご利用になる際、
ソフトバンク以外の携帯電話、たとえばドコモなどにもSMSを送ることができるのです。
送信料金はソフトバンクの携帯電話あてと同じ料金！
特別なお手続きなしで、すぐにご利用いただけます。

これまではご不便をおかけしましたが、この変更に伴い、
日本一時帰国時にご家族、ご友人への連絡が、
よりスムーズになるかと思います！

┌───────────────────────────────────┐

★　【超重要】一時帰国前に必ずアクティベーションをお願いします！　 ★

└───────────────────────────────────┘

ニッポンSIMカードのアクティベーションはお済みですか？
アクティベーション作業を終えていないと、
日本一時帰国の際に、ニッポンSIMカードを使用することができません。

http://nippon.hanacell.com

上記サイトより、アクティベーション申請をお願いいたします。
申請に関する【手数料は無料】！　完了までには【3営業日】かかるので、
商品がお手元に到着した時点で、アクティベーションされることをおすすめします。

…　●　…　●　…　●　…　●　…　●　…　●　…　●　…　●　…　●　…

Ｑ：ニッポンSIMカードって何？

Ａ：海外在住者でも日本の携帯電話番号を【永遠に】持つことができる
SIMカードのこと。【月額基本料金が不要】だから、使った分だけ、
後日お支払いただきます。一時帰国しない月、ニッポンSIMカードを
使用していない月は、もちろんお支払金額はゼロ♪

日本の携帯電話番号ということは、日本滞在中の【国際ローミングナシ】、
【受信料金ナシ】です。レンタルやプリペイドのチャージの手間もはぶける♪

ニッポンSIMカードの詳細は、下記ウェブサイトをご覧ください

http://www.hanacell.com/nippon/

————————————————————————

ハナセルの携帯電話をご利用の際、ご不明点などがございましたら、
スカイプ（HanaCell）、Eメール（info@hanacell.com）
アメリカ国内フリーダイヤル（1-888-634-8226）から
お気軽にお問合せください。日本人スタッフが対応いたします！

今後ともどうぞよろしくお願いいたします

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼Ｅメールアドレスの変更手続きについて
─────────────────────────────────────

ご利用明細書、重要なお知らせにつきましては、
ご登録のＥメールアドレスにお送りさせて頂いております。
プロバイダなどの変更によりＥメールアドレスが変更になった方は、
カスタマーセンターinfo@hanacell.comまで、ご連絡ください。

お得なキャンペーン情報などを配信する当メルマガの
受け取りを拒否される場合は、
お手数ですが、info@hanacell.comまでお知らせください

フェースブックページ　http://bit.ly/kkfdvd

——————————————————————–

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
——————————————————————–

【発売3カ月で1000台突破】日本語対応スマートフォン好評発売中

HanaCell — Mon, 18 Jul 2011 14:06:17 +0000

—————————————————–
【発売3カ月で1000台突破】日本語対応スマートフォン好評発売中
—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）が販売する
日本語、アンドロイド対応のスマートフォンIDEOS（イデオス）が
販売開始から3カ月で1000台突破しました。

●IDEOS（イデオス）とは

OSにアンドロイドを搭載したアメリカ携帯電話。
日本語表示、入力が可能。Wi-Fiにも対応。

http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

●短期間で1000台突破した理由

（1）特別価格でご提供中
（2）アメリカで日本語が使える
（3）ニッポンSIMカード（http://www.hanacell.com/nippon/）をプレゼント
（4）送料無料キャンペーンが適応できる（～9月26日まで）

※ニッポンSIMカードとは？
海外在住者でも日本の携帯電話番号が永遠に使えるSIMカード
月額基本料金不要。使った分だけお支払いただきます。
日本の携帯電話番号なので、日本滞在時のご利用の場合、
国際ローミングが課金されないこと、受信料金がかかりません。

日本語対応IDEOSにご興味をお持ちの方は、
ニュースリリース担当佐藤までメール（yuki@hanacell.com）
にてお問い合わせください

——————————-
HanaCellとは
——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中。

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

●料金プラン
月額基本料金＄9.99プラン（余った分は繰り越せる無料通話＄9.99込み）

●主な特徴
【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード一枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

——————————-
会社概要
——————————-

【HanaCell】先着100名さまに無料通話＄10プレゼント！アンケートのお願い

HanaCell — Mon, 18 Jul 2011 13:32:50 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　HanaCellから【携帯電話持込みプランご利用】の方へお願い

　アンケートにご協力ください
　http://www.surveymonkey.com/s/D7QFKH8

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもHanaCellをご利用いただき、誠に有難うございます。

皆さん、サッカー日本女子の試合はご覧になりましたか！？
我が家のインターネット回線はあまりに遅すぎて、
普段はYoutubeすら観ることができないのに（泣）、
試合の時間帯に限って、スイスイ快調でした（嬉）！

最後の最後で澤選手が決めてくれたときには、
それこそ目から滝のように涙があふれ出てきました。
（このような体験をしていた人は、わたしだけじゃないはず！）
「ウグウグ」なんていう不気味な嗚咽をもらしてしまい、
少々恥ずかしい思いをしましたが、世界一とあれば嗚咽もしますよね！？

すばらしく感動しました。
そして、わたしもがんばろうと思いました。
まずは・・・　すっかりサボってしまっているホットヨガを再開しようかな・・・

本日は【携帯電話持込みプラン】ご利用中の方を対象としたアンケートのお願いです

━━━【　実施中のキャンペーン　】━━━━━━━━━━━━━━━━━

（1）フォロー＆つぶやきでアンドロイド＆日本語対応スマフォが当たる
ツイッターキャンペーン（http://www.hanacell.com/twitter/）

（2）アメリカ＆日本へお届け！　期間限定★送料無料キャンペーン

（3）無料通話＄10をゲット！友だち紹介キャンペーン

http://support.hanacell.com/jp/myService/friends.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┌───────────────────────────────────┐
●○　【携帯電話持込みプランの方対象】アンケートのお願い　○●
└───────────────────────────────────┘

ハナセルの月額基本料金＄9.99プランを、
以前までご利用されていた携帯電話、
もしくはハナセルが販売している携帯電話以外の機種で
ご利用されている方を対象にアンケートをお願いしたいと思います

↓　↓　↓　アンケートページはこちら　↓　↓　↓

http://www.surveymonkey.com/s/D7QFKH8

●特典●
お答えいただいた方の中から先着100名さまに
無料通話＄10をプレゼントいたします。
※対象者の方には無料通話＄10を適用後、
弊社よりメールにてご連絡いたします

ご回答いただいた内容について、弊社スタッフが伺う場合もございます。
その場合は別途、無料通話＄10をプレゼントいたします

————————————————————————

今後ともどうぞよろしくお願いいたします

お得なキャンペーン情報などを配信する当メルマガの
受け取りを拒否される場合は、
お手数ですが、info@hanacell.comまでお知らせください

フェースブックページ　http://bit.ly/kkfdvd

——————————————————————–

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
——————————————————————–

【新登場】iPhone4、iPad2で使えるマイクロSIMカード

HanaCell — Mon, 11 Jul 2011 13:00:15 +0000

—————————————————–
【新登場】iPhone4、iPad2で使えるマイクロSIMカード
—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）では、
7月1日（金）に新商品マイクロSIMカードを発売いたしました。

●マイクロSIMカードとは？
iPhone4やiPad2に対応したSIMカードのこと
（従来の携帯電話で使用されていたSIMカードは対応していません）

●マイクロSIMカードがあれば

ハナセルが提供する月額基本料金＄9.99の
アメリカ携帯電話サービスプランを利用することができます！
データ通信はWi-Fiにつなぎ、必要なときだけ通話やテキスト送信。
無料通話＄9.99を超えなければ、毎月の携帯電話料金は＄10以下！

なお、現在は送料無料キャンペーンを実施中のため、
マイクロSIMカードを送料無料でお届けいたします。

月額基本料金＄9.99プランは下記をご参照ください

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

マイクロSIMカードの内容は下記をご参照ください

http://www.hanacell.com/jp/tariff/iphone.php

アメリカ携帯電話サービス以外にも、
下記サービスでマイクロSIMカードを販売しております

・日本の携帯電話番号が永遠に使えるニッポンSIMカード

http://www.hanacell.com/nippon/

・世界170カ国で使えるワールドSIMカード

http://www.hanacell.com/jp/worldsim/

——————————-
HanaCellとは
——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中。

http://www.hanacell.com/jp/tariff/

●料金プラン
月額基本料金＄9.99プラン（余った分は繰り越せる無料通話＄9.99込み）

●主な特徴
【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード一枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●人気商品
・日本語対応のスマートフォンIDEOSを発売
OSはアメリカでシェアナンバーワンのアンドロイド

http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

・日本の携帯電話番号が永遠に持てるニッポンSIMカード
月額基本料金なし。これでもう一時帰国時のレンタルは必要ありません

http://www.hanacell.com/nippon/

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

——————————-
会社概要
——————————-

日本語対応スマートフォンがあたる☆twitterキャンペーン開始！

HanaCell — Mon, 04 Jul 2011 15:22:08 +0000

HanaCell夏の2大キャンペーンの第二弾は、twitterキャンペーンです！　ハナセルのアカウント（ハナセル／カスタマーサポート／吉田店長／マーケティングマネジャー田中）いずれかをフォローして、規定のつぶやきをつぶやけば応募終了！　抽選で日本語＆アンドロイド対応のスマートフォンIDEOS（イデオス）、ハナセルSIMカード、日本の携帯電話番号を月額基本料金なしで永遠に持つことができるジャパンSIMカード、世界170カ国で使えるワールドSIMカードをすべてセットしてプレゼント！　当キャンペーンは8月31日マデ。詳細は、こちらのツイッターキャンペーンページをご覧ください。

2011年度の送料無料キャンペーンスタート！

HanaCell — Mon, 04 Jul 2011 14:22:49 +0000

7月1日よりHanaCell夏の2大キャンペーンがスタート！　もはや毎年恒例となりました送料無料キャンペーンは、通常$10かかる送料がキャンペーン期間に限り商品を無料でお届けいたします！対象商品は、米国携帯電話ハナセルが提供する月額基本料金$9.99サービスプランに関連するもの。たとえば、米国携帯電話やSIMカードになります。iPhone4やiPad2に対応したマイクロSIMカードも対象です。アメリカのみならず日本へも配送いたします♪　渡米を控えた方、アメリカご滞在中の方にはオススメです♪　キャンペーン期間は7月1日～9月26日まで。お早めにどうぞ！

日本語対応スマートフォンがあたる！twitterキャンペーン

HanaCell — Fri, 01 Jul 2011 14:08:39 +0000

—————————————————–
日本語対応スマートフォンがあたる！twitterキャンペーン
—————————————————–

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）が、
7月1日（金）から8月31日（水）までの期間限定で
twitterキャンペーンを行うこととなりました

当キャンペーンの内容は以下の通りです。

●キャンペーン期間：7月1日（金）～8月31日（水）
●参加条件：4つあるハナセルのアカウントのいずれかをフォローし、下記のようにつぶやく

「【“アメリカ携帯電話”といえばハナセル】全米最安値の月額基本料金9.99ドル、
クレジットカード1枚で契約、いつでも解約できる。
くわしくはウェブサイトでチェック→　http://bit.ly/m6hTPQ #HanaCell」

※上記つぶやきはキャンペーンページから
twitter画面上に遷移することで、自動生成されます

●特典
・アンドロイド×日本語対応のスマートフォンIDEOS＆アメリカSIMカード

http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

・日本の携帯電話番号が永遠に使えるニッポンSIMカード

http://www.hanacell.com/nippon/

・世界170カ国で携帯電話が使えるワールドSIMカード

http://www.hanacell.com/jp/worldsim/

上記すべての商品を抽選で1名さまにプレゼントいたします。
当選発表は9月5日（月）に当選者あてにツイッターのダイレクトメール経由での通知のほか、
ツイッター、およびキャンペーンページ（http://www.hanacell.com/jp/twitter/）にて行います。

【キャンペーンサイト】

http://www.hanacell.com/twitter/

7月1日よりサイトがオープンいたします

——————————-
HanaCellとは
——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中。

●料金プラン
月額基本料金＄9.99プラン（余った分は繰り越せる無料通話＄9.99込み）

●主な特徴
【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード一枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●人気商品
・日本語対応のスマートフォンIDEOSを発売
OSはアメリカでシェアナンバーワンのアンドロイド

http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

・日本の携帯電話番号が永遠に持てるニッポンSIMカード
月額基本料金なし。これでもう一時帰国時のレンタルは必要ありません

http://www.hanacell.com/nippon/

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

——————————-
会社概要
——————————-

7月1日～9月26日：アメリカ携帯電話・送料無料キャンペーン

HanaCell — Fri, 01 Jul 2011 14:05:06 +0000

——————————-
7月1日～9月26日：アメリカ携帯電話・送料無料キャンペーン
——————————-

アメリカ携帯電話HanaCell（ハナセル）が、
7月1日（金）から9月26日（月）までの期間限定で
送料無料キャンペーンを行うこととなりました。

当キャンペーンの内容は以下の通りです。

キャンペーン期間：7月1日（金）～9月26日（月）
対象商品：ハナセルが販売するすべての商品（携帯電話端末、SIMカード）
通常送料：アメリカ国内、日本ともに＄10がキャンペーン期間中に限り無料

【補足説明】
キャンペーン期間以外は、商品の配送先が同じ住所であっても、
ひとつの商品につき送料＄10がかかります。
たとえば、携帯電話端末を2台ご購入された場合、
携帯電話端末代金2台分＋送料＄10×2　となります。
当キャンペーンならば、送料が一切かからないため大変お得です。

——————————-
HanaCellとは
——————————-

MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中。

●料金プラン
月額基本料金＄9.99プラン（余った分は繰り越せる無料通話＄9.99込み）

●主な特徴
【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる

【簡単な契約方法】
クレジットカード一枚でオンラインから契約できる

【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送

●人気商品
・日本語対応のスマートフォンIDEOSを発売
OSはアメリカでシェアナンバーワンのアンドロイド

http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

・日本の携帯電話番号が永遠に持てるニッポンSIMカード
月額基本料金なし。これでもう一時帰国時のレンタルは必要ありません

http://www.hanacell.com/nippon/

●ウェブサイト

http://www.hanacell.com

——————————-
会社概要
——————————-

【HanaCell】毎年恒例！送料無料キャンペーンスタート！

HanaCell — Fri, 01 Jul 2011 13:33:50 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

　9月26日までの期間限定！！！
　毎年恒例★送料無料キャンペーンスタート！

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもHanaCellをご利用いただき、誠に有難うございます。

7月になりましたね（驚）！
夏になると髪を切りたくなる衝動にかられます。
昨年はどうにか耐えしのぎましたが、今年は衝動に従うこととしました。
土曜日に美容院に駆け込み、久々のベリーショートにしてみました！
見た目的にも相当短いのですが、一度切ると、じゃんじゃん切りたくなります・・・

ショートって楽ですが、短くても寝ぐせがつくところが面倒・・・
今日も朝起きたら、前髪どころか後ろ髪まですべて8：2になっていました・・
それでも久々のベリーショートに大満足。
来月はもっと短くしようかしら・・・

本日はキャンペーンお知らせです！

┌───────────────────────────────────┐
　　　　●○　9月26日まで！　送料無料キャンペーン　○●
└───────────────────────────────────┘

毎年恒例！　送料無料キャンペーンの季節がやってきました～！

●キャンペーン期間：9月26日まで

●対象エリア：日本、アメリカ

●通常の送料は？：10ドルになります。当キャンペーンでは【無料】！

●対象商品：＄9.99サービスプランにかかわるすべての商品

1：日本語対応×アンドロイド携帯IDEOS（おまけ★ニッポンSIMカード）

http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

2：日本でも使えるNokia2730Classic（おまけ★ニッポンSIMカード）

http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia2730c.php

3：折りたたみ携帯Nokia2720

http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia2720.php

4：通話＆テキスト機能のみの最安値携帯Nokia1661

http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia1661.php

5：今お使いの携帯をハナセルでも使う（条件あり）ハナセルSIMカード

http://www.hanacell.com/jp/tariff/mnp.php

キャンペーン適用のための特別な申請は必要ありません。
お申込み後、自動的に当キャンペーンは適用されます。

日本語対応のスマートフォンへの機種変更などをご検討の方や
ご家族で携帯電話をご購入される予定の方は、
この機会に是非是非お申込みくださいね！

【新規携帯電話をご購入される場合】

http://www.hanacell.com/jp/order/

【機種変更する場合】

http://support.hanacell.com/jp/myService/handsets.php

■□■　お友だちにHanaCellを紹介してください　■□■

もしも、周囲に携帯電話のご購入を検討されている方がいらっしゃる場合は、
ぜひ、お友だちキャンペーンをご利用ください

http://support.hanacell.com/jp/myService/friends.php

お友だち＆あなたには無料通話10ドルをプレゼント！
しかも、お友だちは送料無料です！

┌───────────────────────────────────┐
　　　●○　iPhone4/iPad2も使える！　マイクロSIMカード　○●
└───────────────────────────────────┘

ハナセルの＄9.99サービスではiPhone4/iPad2もご利用いただけます

http://www.hanacell.com/jp/tariff/iphone.php

もしも、SIMロックフリーのiPhone4/iPad2をお持ちであれば、
＄9.99サービスプランをご利用いただけるようになりますよ

————————————————————————

ご不明点はスカイプ（HanaCell）、Eメール（info@hanacell.com）
アメリカ国内フリーダイヤル（1-888-634-8226）から
お気軽にお問合せください。日本人スタッフが対応いたします！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼Ｅメールアドレス変更手続きの方法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ご利用明細書や重要なお知らせにつきましては、
ご登録のＥメールアドレスにお送りいたします。
Ｅメールアドレスが変更になった方は、
カスタマーセンターinfo@hanacell.comまで、ご連絡ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼配信停止の方法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

キャンペーン、新商品情報などをお届けする
当メールマガジンの配信停止につきましては、
カスタマーセンターinfo@hanacell.comまで、ご連絡ください。

——————————————————————–

HanaCell
Website: http://www.hanacell.com
米国内フリーダイヤル： 888-634-8226
ニューヨーク時間 9:00～17:00（月～木） 9:00～16:00（金）
カリフォルニア時間 6:00～14:00（月～木） 6:00～13:00（金）

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
——————————————————————–

【HanaCell★ニッポンSIMカード】年間費が1年分（8ドル）無料！：アンケートご協力のお願い

HanaCell — Fri, 24 Jun 2011 13:42:24 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

　【HanaCell】アンケートご協力のお願い
　　★もれなく年間費1年分（8ドル）が無料＆写真つき掲載なら5年分★

　　　　http://www.surveymonkey.com/s/R673MSZ

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもHanaCellをご利用いただき、誠に有難うございます。

先週配信しました$9.99サービスプランに関するアンケートには
多くの方から率直なご意見をいただくことができました。
この場を借りて、改めてお礼を申し上げます。
本当にありがとうございます。
スタッフ一同、皆様からいただいたご意見をもとに、
サービスの更なる改善に努めていきたいと思っております。
なお、ご協力いただいた方への謝礼は来月7月中旬を予定しております。
今しばらくお待ちいただければ幸いです。

今回は、前回同様アンケートのお願いになります。
昨年12月より発売しました日本の携帯電話番号が永遠に持てるニッポンSIMカード。
おかげさまで多くの方からご愛用いただいております。
わたしたちとしても、この商品を$9.99サービスプラン同様、
皆様には更にご満足いただけるものに改善していきたいと考えております。

つきましては、【ニッポンSIMカードをご購入、ご利用いただいている方】に
アンケートにご協力いただければと思っております。
お忙しいこととは思いますが、ご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。

↓↓↓↓↓　アンケートはコチラからお願いします　↓↓↓↓↓↓↓

　　　http://www.surveymonkey.com/s/R673MSZ

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↓↓↓↓↓

当アンケートの謝礼は以下の通りです

●お答えいただいた方全員：年間費8ドルが1年無料
●お写真つきでウェブサイト掲載：年間費8ドルが5年無料

写真掲載を許可いただいた方のなかで、
ウェブサイトに掲載する場合は、こちらよりご連絡差し上げます。
その際に写真をお送りいただければと思います。

なお、ニッポンSIMカードをご購入されていない方には、
上記謝礼は適応されません。あらかじめご了承ください。

皆様からのご意見、ご要望をお待ちしております！

★HanaCellのSNSアカウント★

http://twitter.com/HanaCell（ハナセル）

http://twitter.com/HanaCell_CS（カスタマーサポート）

http://twitter.com/HanaCell_tencho（店長吉田）

http://twitter.com/HanaCell_staff（マーケティング田中）

http://bit.ly/kkfdvd（フェイスブックページ）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼Ｅメールアドレスの変更手続きについて
────────────────────────

——————————————————————–

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
——————————————————————–

【HanaCell】もれなく無料通話10ドル：アンケートご協力のお願い

HanaCell — Tue, 14 Jun 2011 13:43:38 +0000

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

　【HanaCell】アンケートご協力のお願い
　　★もれなく無料通話10ドル、写真つきなら無料通話50ドル★

　　　　http://www.surveymonkey.com/s/Y6DN73P

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもHanaCellをご利用いただき、誠に有難うございます。

はっと気づいたら、今日はもう6月中旬です。
1年の半分は過ぎてしまったことになります。恐ろしい速さですね。
毎年、毎年、店長の吉田やマーケティング担当の田中と
こんなことばっかり言っているような気もします。

子どものころは一日一日が長すぎて、うんざりしませんでしたか？
でも、夏休みの間だけは、時間がとんでもなく早く流れてしまう。
ふとカレンダーを見たら8月30日。宿題山盛り。
ぐすぐす泣きながら7月下旬からの天気を調べたり、
両親に頭を下げて、自由工作を手伝ってもらいました。
このクセは昔から変わりません（泣）

「今年は●●する」宣言がひとつも達成していないので、
今日から前向きに取り組もうと思います！
あ、でも、今日は友だちと飲みに・・・　
これだから達成しないんですね、とほほ・・・

今回は皆さんにアンケートにご協力いただきたく思い、メールをお送りしました。
ハナセルのサービスはもっともっと良くなると信じています。
そのためにも是非皆さんのお力をお借りしたいと思っています。
ご意見、ご要望など、何でもご記入ください。
お忙しいこととは思いますが、ご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。

↓↓↓↓↓　アンケートはコチラからお願いします　↓↓↓↓↓↓↓

　　　　http://www.surveymonkey.com/s/Y6DN73P

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↓↓↓↓↓

当アンケートの謝礼は以下の通りです

●お答えいただいた方全員：無料通話10ドル
●お写真つきでウェブサイト掲載：無料通話50ドル

皆様からの率直なご意見、お待ちしております！

★HanaCellのSNSアカウント★

http://twitter.com/HanaCell（ハナセル）

http://twitter.com/HanaCell_CS（カスタマーサポート）

http://twitter.com/HanaCell_tencho（店長吉田）

http://twitter.com/HanaCell_staff（マーケティング田中）

http://bit.ly/kkfdvd（フェイスブックページ）

——————————————————————–

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
——————————————————————–

マイクロSIMカード、本日より発売！

HanaCell — Tue, 24 May 2011 15:23:46 +0000

携帯電話を持ち込み利用されたい方に朗報です！　本日より、主にiPhone4で使用されているマイクロSIMカードが発売となりました。これにより、ハナセルの携帯電話サービスを、SIMロックが解除されたiPhone4でご利用いただけます。そのほか、日本の携帯電話番号が使えるジャパンSIMカードでも、マイクロSIMカードが登場です！是非是非ご活用くださいね。

メディアに掲載されました

HanaCell — Fri, 13 May 2011 15:24:22 +0000

シアトル、ポートランドに関するエンタテインメント、生活情報をお届けする日本語無料情報誌『ゆうマガ』5月号の特集「新ケータイ　スマートフォン活用術」の13ページにハナセルの月額基本料金＄9.99プラン、日本語対応のスマートフォンIDEOS（イデオス）についての記事が紹介されています。『ゆうまが』配布先がお近くにある場合は、是非お手にとってご覧くださいね。

【HanaCell】日本語対応のスマートフォンIDEOS（イデオス）発売

HanaCell — Mon, 09 May 2011 13:36:33 +0000

★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　ＨａｎａＣｅｌｌからのお知らせ
　　　　　
　　スマートフォン発売＆機種変更の方法
　http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★　

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもHanaCellをご利用いただき、誠に有難うございます。

皆さん、イースター休暇はいかがお過ごしでしたか？
わたしは会社の有休を取得して、短期ではありますが、
日本へ一時帰国をしていました。
日本食、日本のお酒はやっぱり最高ですね！
毎度のごとく、食べすぎ、飲みすぎでした（泣）

今年初めておみくじを引いてみたのですが、浅草寺では「凶」！
しかも健康、交際、転居、願い、待ち人など、
すべての運勢がメタメタな言われようです（泣）
たとえば、「待ち人→どんなに待っても現れない」、
「願い→ささいな願い事もかなわない」など・・・
　
気を取り直して、地元の鎌倉八幡宮で再チャレンジしたところ、
なーんと「大凶」！運勢がより悪くなってしまいました・・・（泣）
とは言え、「大凶」より悪い運勢はないですからね。
これからは運気が上昇する一方です♪（ということにします）　

さて、今回は下記2点のおしらせです
1）スマートフォンIDEOS（イデオス）発売
2）機種変更の方法

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1）スマートフォンIDEOS（イデオス）発売！

http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

お待たせしました！　ついにHanaCellの携帯電話ラインナップに
スマートフォンが登場です。その名もIDEOS（イデオス）！

★IDEOSの特徴★
●日本語表示＆入力ができる！
日本のお友だちと日本語でメールのやり取りができる
日本語のウェブサイト閲覧、Twitterなどに日本語での書き込みが可能！

●Wi-Fi接続が可能
カフェや図書館などでWi-Fiに接続すれば、データ通信費用を
心配することなくネットを楽しむことが出来ます
（1時間10ドルなどの接続料を別途、Wi-Fi提供元に支払う場合もあります）

●日本でも使える
3G対応だから、もちろん日本で利用できる
しかも、ご購入者全員にニッポンSIMカードをプレゼント！

●そのほか
OSはアンドロイド、カメラ、ビデオ、MP3、ラジオ、
Bluetoothなどもバッチリ装備。いわば小さなパソコンですね

インターネット、MMS、日本語対応のスマートフォンIDEOSの詳細は↓

http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php

「機種変更しようかな～」という方は、下記よりお手続きくださいね

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2）機種変更の方法

http://support.hanacell.com/jp/myService/handsets.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

イデオスに機種変更しよう！という方は、
myHanaCell（マイハナセル）の機種変更ページより
お手続きをお願いします

http://support.hanacell.com/jp/myService/handsets.php

新しい携帯電話が届いたら、
今お使いのSIMカードを差込ご利用くださいね。

★そのほかのインターネット＆MMS対応機種★

●Nokia2730C（3G対応★日本でも使える）

http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia2730c.php

ニッポンSIMカードプレゼント
※日本語には対応していません

●Nokia2720（折りたたみ携帯）

http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia2720.php

アメリカ国外でのご利用および日本語には対応していません
インターネットが使用できる最安値の携帯電話です

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

HanaCellでは、皆さまに少しでも快適にご利用いただけるよう、
サービス、サポート内容を充実させていきたいと思っています。
「あったらいいな」と思うサービス、キャンペーンがありましたら、
info@hanacell.comまでお知らせください。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

——————————————————————–

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
——————————————————————–

スマートフォンIDEOS本日より販売開始！

HanaCell — Tue, 26 Apr 2011 15:25:22 +0000

本日4月26日（火）より日本語対応のアンドロイドOS搭載スマートフォンIDEOS（イデオス）、発売スタートです！Wi-Fiにも対応しているので、旅行先でもインターネットを楽しむことができます。またご購入全員に、日本の携帯電話番号が永遠に使えるジャパンSIMカードをプレゼント♪HanaCellで今、注目のスマートフォンデビューをしよう！

日本語対応スマートフォンIDEOS来週発売！

HanaCell — Thu, 21 Apr 2011 15:26:08 +0000

今、話題のスマートフォンが、ついにHanaCell携帯電話ラインナップに登場！！！！4月26日（火）発売のIDEOS（イデオス）は、OSがアメリカ携帯電話市場でトップシェアを誇るアンドロイドに対応。日本語表示、入力が可能なので、たとえば日本語で書かれたGmailのメールを確認したり、ツイッター上で日本語でつぶやきまくることが可能♪詳細は来週26日（火）に当サイトよりご確認ください。1週間後をお楽しみに！！！

期間限定！送料半額キャンペーン終了

HanaCell — Mon, 18 Apr 2011 15:26:43 +0000

大好評のHanaCell送料半額キャンペーン終は4月15日（金）で終了しました！多くのお客さまにご利用いただき、誠にありがとうございました。今後もHanaCellをよろしくお願い申し上げます。

HanaCellメンバーもツイッターをはじめました！

HanaCell — Mon, 11 Apr 2011 15:50:57 +0000

YoutubeでHanaCellの月額基本料金＄9.99プランについて解説している吉田店長もついにツイッターをはじめました。そのほか、HanaCellのブログの旧担当であり、マーケティング担当の田中も本日よりツイッターをスタート！ツイッターのアカウントをお持ちの方は、是非フォローしてくださいね。（吉田店長のツイッターアカウント、田中のツイッターアカウント）。そのほか、HanaCellキャラクターの「まるこ」、カスタマーサポートでも一応毎日ツイートしています♪

【HanaCell】送料半額キャンペーンは今週金曜日まで

HanaCell — Mon, 11 Apr 2011 13:50:07 +0000

★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　HanaCellからのお知らせ
　　　http://www.hanacell.com

　　送料半額キャンペーンは15日（金）までとなります

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★　

いつもHanaCellをご利用いただき、誠に有難うございます。
メルマガ担当の佐藤です。

本日4月11日で、東日本大震災の発生から
1カ月が経過したことになります。
犠牲になられた多くの方のご冥福をお祈りするとともに、
被災地ならびに日本の一日も早い復興を願ってやみません。

この週末は、友人の赤ちゃんに会いに行ってきました。
この世に誕生して2カ月。
ママ似の大きな目で、キョロキョロ辺りを見まわす仕草も、
ふわあ～と大きなあくびをする仕草も、すべてが愛しい！
無限の可能性が広がっている彼女は、
今後どのような成長をするのでしょうか？とても楽しみです。

さて、本日は送料半額キャンペーン、ハナセルメンバーの
ツイッターのアカウント追加についてお知らせいたします。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

1）送料半額キャンペーンは今週末で終了です

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

4月15日（金）までの期間限定で行っている「送料半額キャンペーン」。
皆さんご存知でしたか？

当キャンペーンは「月額基本料金＄9.99サービスプラン」に
かかわる商品が対象となります。
（http://www.hanacell.com/jp/tariff/）
つまり、Nokia2730ｃ、Nokia2720、Nokia1661、
そして携帯持込みプラン用のSIMカードの
商品配送代金10ドルが5ドルになります。

ご家族、これから渡米予定のお友だち、
携帯電話会社を変更しようとお考えの方がいらっしゃったら、
当キャンペーン期間内におすすめしていただけると嬉しいです。

もしも、おすすめいただける場合は・・・・
ご家族、ご友人が、あなたからのご紹介により
HanaCellと契約された場合、
【あなた】【ご契約者】それぞれに無料通話10ドルをプレゼントとなる
お友だちキャンペーンをご利用いただけると、とってもお得です♪

http://support.hanacell.com/jp/myService/friends.php

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

2）吉田店長もツイッターに登場！

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

本日よりハナセルの吉田店長、マーケティング担当の田中が
ツイッターを開始しました！フォローお願いします。

吉田店長

http://twitter.com/HanaCell_tencho

田中

http://twitter.com/HanaCell_staff

カスタマーサポート

http://twitter.com/HanaCell_CS

ハナセルキャラクターのまるこ

http://twitter.com/HanaCell

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼Ｅメールアドレスの変更手続きについて
────────────────────────────────────

——————————————–
HanaCell
Website: http://www.hanacell.com
フリーダイヤル： 888-634-8226
ニューヨーク時間 9:00～17:00（月～木） 9:00～16:00（金）
カリフォルニア時間 6:00～14:00（月～木） 6:00～13:00（金）

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
—————————————————

ジャパンSIMカード、データ通信の年間利用料金無料！

HanaCell — Mon, 28 Mar 2011 15:51:40 +0000

これまでジャパンSIMカードを利用したデータ通信は、ご希望者さまらかのお申込み、そして年間利用料金＄48が必要でした。本日3月28日（月）より、ジャパンSIMカードをお持ちのすべての方が、お申込不要、年間利用料金無料でご利用可能（別途データ通信利用料金は課金されます）になりました！　なお、ソフトバンク社が提供する3G対応の携帯電話機ならば、他社携帯電話機とメールのやり取りが可能なMMS（S!メール）もご利用いただけます。ジャパンSIMカードのデータ通信に関する料金は、ジャパンSIMカードのページをご覧ください。

ハナセルのことがメディアに掲載されました

HanaCell — Mon, 21 Mar 2011 15:53:15 +0000

3月7日（月）から4月15日（金）までの期間限定で行っている「送料半額キャンペーン」について、メディア各紙で紹介されています！北カリフォルニアのベイエリアで発行されている「週刊BaySpo」のお得情報、NYのフリーペーパー「NYジャピオン」の「今週のトピックス」、全米に配布されている「
USフロントライン」の耳よりジョーホー（41ページ）にそれぞれ掲載されています。是非ご覧くださいね！

【HanaCell】東北地方太平洋沖地震に対する支援について

HanaCell — Wed, 16 Mar 2011 13:40:23 +0000

★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　HanaCellからのお知らせ
　　　http://www.hanacell.com

　　　東北地方太平洋沖自身に対する当社支援について

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★　

いつもHanaCellをご利用いただき、誠に有難うございます。
メルマガ担当の佐藤です。

2011年3月11日（金）に発生した三陸沖を震源とした
「東北地方太平洋沖地震」により、お亡くなりになられた方々、
ならびにご遺族の皆様には謹んでお悔やみを申し上げるとともに、
被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げます。

HanaCellを運営しております
Mobell Communications Ltd.,（本社イギリス）では、
被災地復興にお役立ていただくため、義援金2100ポンドと
社員から募集する義援金をイギリス赤十字社を通じて、
寄付することが決定いたしました。

また、被災地での活動時、緊急時における連絡手段として、
すべての地域で利用が可能なイリジウム衛星携帯電話の
在庫すべてを日本に発送いたします。

弊社としては、今後もわずかながらでも被災地ならびに
日本の皆様のお役に立つことができればと考えております。
一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

私、個人レベルとしては日本赤十字社を通じて募金を行いました。

http://www.jrc.or.jp/

海外にいる身としては、節電、献血などの支援ができず
とても歯がゆい思いですが、今、私にできることは何かを
常に考えていきたいと思っています。

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
—————————————————

日本配送自粛のお願い

HanaCell — Tue, 15 Mar 2011 15:54:20 +0000

平素は弊社ホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。
2011年3月11日（金）に発生した東北地方太平洋沖地震により、被害を受けられました皆様には心よりお見舞い申し上げますと同時に、被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。
現在、東北地方を中心とした東日本全域におきまして、配送状況に影響が出ております。アメリカご出発前に商品お受取を希望されるお客さまには御迷惑をおかけしますが、配送先をアメリカにご指定いただくことをおすすめいたします。ご住所がお決まりでない場合は、ホテル、ホームステイ先、学校、会社などへも配送いたします。お客さまにはご不便をおかけしますが、ご理解、ご協力の程、何卒よろしくお願い申し上げます。なお、配送会社の最新状況については、ヤマト運輸のホームページでご確認ください。

東北地方太平洋沖地震に対する当社の支援について

HanaCell — Mon, 14 Mar 2011 15:54:58 +0000

011年3月11日（金）に発生した三陸沖を震源とする東北地方太平洋沖地震により、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された皆様方が不自由な生活を余儀なくされていることに心よりお見舞い申し上げます。
HanaCellを運営しておりますMobell Communications Ltd.,では、被災地復興のお役に立ていただくため、義援金2100ポンドと社員から募集する義援金を、イギリス赤十字社を通じて寄付いたします。これに併せて、被災地での人命救済や緊急連絡の手段として、すべての地域で利用可能なイリジウム衛星携帯電話の在庫すべてを日本に送ることを決定しました。
弊社としましては、今後ともわずかながらでも被災地の皆様のお役に立てればと考えております。一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

日本配送について

HanaCell — Fri, 11 Mar 2011 15:55:27 +0000

3月11日午後2時46分に発生した地震により、配送に遅れが生じているようです。お客様には大変ご迷惑をお掛けしますが、何卒ご了承いただきますようお願いいたします。各地域の皆様にお見舞いを申し上げるとともに、安全をお祈りし … ＞続きを読む

4月15日までの期間限定！送料半額キャンペーン

HanaCell — Mon, 07 Mar 2011 15:55:59 +0000

3月7日（月）～4月15日（金）までにお申込みいただくと、$10の送料がなんと半額$5に！これからHanaCellと契約しようとお考えの方、必見です！（当キャンペーンは、月額基本料金9.99ドルサービスプランのみ対象となります。テスト用SIMカード、ジャパンSIMカード、ワールドSIMカードは対象外）

友だち紹介キャンペーン内容変更のお知らせ

HanaCell — Wed, 23 Feb 2011 15:56:28 +0000

ご紹介いただいた方がHanaCellとご契約された場合、ご紹介者（HanaCellユーザ）と新規ご契約者（お友だち）それぞれに無料通話＄10をプレゼント！　毎月の無料通話＄9.99に加算されるので、お友だちがご契約された月は無料通話が＄19.99！　当キャンペーンの詳細は、コチラのページよりご覧ください。

【HanaCell】新お友だち紹介キャンペーンのお知らせ

HanaCell — Tue, 22 Feb 2011 13:46:15 +0000

★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　HanaCellからのお知らせ
　　　http://www.hanacell.com

　　　　新お友だち紹介キャンペーンのお知らせ
　　　http://bit.ly/gFkNQe

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★　

いつもHanaCellをご利用いただき、誠に有難うございます。
メルマガ担当の佐藤です。

先日、日本に5日間だけ一時帰国していました！
超短期のため、日々を充実させようと1日に何人もの友人に会ったり、
大好きなバンドのライブに出かけたりで、まさに分刻みのスケジュール！
帰りの飛行機の中では、滞在中の疲れが一気に出てしまい、
ヨダレと鼻血（機内は乾燥していますからね・・）を垂らしながら熟睡していました。

唯一心残りといえば、念願のホルモン、しらす、明太子を食せなかったこと。
そして、都内に出ておきながら、ガード下で焼き鳥＆熱燗という
最高のコラボレーションを味わえなかったこと、でしょうか？

さて、今回は新お友だち紹介キャンペーンのお知らせです。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

先日は、お友だち紹介キャンペーンに関する
アンケートにお答えいただき、誠にありがとうございます。
皆さまからいただいた回答を参考にした結果、
昨日2月21日（月）より、お友だち紹介キャンペーンが変更となりました！

皆さんにご紹介いただいたお友だち（ご家族でもOKです）が、
HanaCellと契約された場合、
お客さま、お友だちのお二人に無料通話＄10をプレゼントいたします！

月額基本料金発生時には、無料通話＄9.99がついてくるので、
お友だちがご契約された月は無料通話が＄19.99になります♪
いつもより少し多めに通話やテキストが楽しめますね！

詳細については、下記サイトもごらんくださいね

http://bit.ly/gFkNQe

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

日本一時帰国時には、ニッポンSIMカードを持っていきました。
わたしの使っている携帯電話は3G対応なので、
成田到着後、すぐに家族に連絡をすることができました♪
充電器を忘れてしまったので、自宅に戻ってからは、
昔使っていたソフトバンク携帯にニッポンSIMカードを入れて利用していました。

日本到着後、すぐに連絡が取れること。
レンタルと違い、解約しない限りは番号が永遠に変わらないので、
友だちに番号連絡をしなくてすむこと。
月額基本料金がないこと、受信料金が発生しないこと、
そのほか、レンタルや公衆電話の手間が省けることを考えると、
ニッポンSIMカードは本当に便利だなと思いました。

一時帰国のご予定がある方は、是非ご検討くださいね。

http://www.hanacell.com/nippon/

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
—————————————————

【HanaCell】友だち紹介キャンペーンに関するアンケートのお願い

HanaCell — Fri, 04 Feb 2011 13:48:05 +0000

★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　HanaCellからのお知らせ
　　　http://www.hanacell.com

　　　　　　　アンケートにご協力ください

http://www.surveymonkey.com/s/3PXWMQW

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★　

いつもHanaCellをご利用いただき、誠に有難うございます。
メルマガ担当の佐藤です。

突然ですが、来週水曜日（9日）から短期間ですが、
日本へ一時帰国することになりました！
短期間と言えど、一時帰国はやっぱり嬉しい♪
年末年始を日本で過ごし、生まれてはじめて（！）
ホルモンを食べたという同僚に触発されまくったので、
到着したその日に、まずはホルモンを食べに行こうと思います。

そのほかとしては、地元藤沢の名物、しらすかな？
でも、よくよく考えてみると、海外でも日本食材や、
日本同様の味を提供してくれる日本食レストランがあるので、
実は、それほど日本食に飢えていないのかな？
それとも、日本食を欲しない体になってしまったのかも！？

皆さんが一時帰国の際に、「これだけは食べる」という日本食があれば、
ぜひぜひ教えてくださいねー！

今回は友だちキャンペーンに関するアンケートのお願いです。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ご紹介いただいたお友達（ご家族でもOK）が、
HanaCellと契約された場合、あなたとお友だちの双方に、
1カ月分の月額基本料金＄9.99を無料プレゼント♪
月額基本料金が無料でも、無料通話＄9.99がついてきます。

この「お友だち紹介キャンペーン」の内容を
更に充実させるため、アンケートにご協力いただければと思います！

http://www.surveymonkey.com/s/3PXWMQW

★アンケート内容をキャンペーンに採用させていただいた方には、
特典をご用意いたしております。対象となる方には、
後日、こちらよりメールにて直接ご連絡いたします。

【友だち紹介キャンペーンとは？】
・月額基本料金1カ月分が無料＆無料通話＄9.99つき
・紹介上限数ナシ。毎月、ご紹介＆その方が契約されれば
月額基本料金が永遠に無料になるかも・・・？

http://support.hanacell.com/jp/myService/friends.php

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
—————————————————

【HanaCell・謝礼アリ】ニッポンSIMカードに関するアンケートのお願い

HanaCell — Thu, 03 Feb 2011 13:49:27 +0000

★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　HanaCellからのお知らせ
　　　http://www.hanacell.com

　　　　　　　アンケートにご協力ください

http://www.surveymonkey.com/s/77S8CS8

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★　

いつもHanaCellをご利用いただき、誠に有難うございます。
メルマガ担当の佐藤です。

この間、年が明けたと思ったら、明日からは2月！早すぎます・・・。
春に一歩ずつ近づいているとは言え、暦の上では冬。
毎朝、暖房の効いた部屋から出るたびに、
身のすくむような寒さを味わっています。

「日本の冬」で連想するのは、やっぱり鍋♪
昨年12月にコンロを購入してからは、友だちとの時間が合えば
自宅で鍋パーティ！　ハフハフ言いながら食べる鍋は、
高級レストランにも勝るとも劣らない美味しさ（言いすぎ？）！

今週末はおでんパーティをする予定です。
たまご、大根は必須。牛スジ・・・　って海外では売られているのでしょうか？
リサーチを重ねて、美味しいおでんをお腹いっぱい食べたいと思います！

さて、今回はニッポンSIMカードに関するアンケートのお願いです。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

昨年11月に発売になったニッポンSIMカード。
おかげさまで、当初の予想以上のお客さまにお申込いただきました。
本当に有難うございます。

わたしたちとしては、今よりももっとお客さまにご満足いただきたいと思っています。
そこで、今回は「ニッポンSIMカード」に関するアンケート調査に
ご協力をいただきたく思い、メールをお送りしております。

このアンケートは、ニッポンSIMカードを購入された方はもちろん、
購入されなかった方も対象となります。
お忙しい中お手数をおかけしますが、
下記リンク先よりアンケートにご協力いただければ幸いです。

http://www.surveymonkey.com/s/77S8CS8

【特典について】
今回、お答えいただいた方全員に下記の特典を差し上げます。

・ニッポンSIMカードご契約者さま→年間費8ドルが1年間無料
・ニッポンSIMカードをご契約されていない方→無料通話＄10

HanaCellサイト上にご回答内容を掲載させていただく場合は、
さらに特典を差し上げます。詳細につきましては、
ご本人さまにHanaCellより直接ご連絡いたします

【ニッポンSIMカードって？】
・海外在住者でも、日本の携帯電話番号が永遠に持てます
・月額基本料金が発生しないため、使用しない月のお支払いはゼロ
・今なら8ドルの年間費が、なんと！5年間も無料♪

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
—————————————————

2011年度の業務開始のお知らせ

HanaCell — Tue, 04 Jan 2011 15:57:07 +0000

新年あけましておめでとうございます！
昨年の12月23日から1月3日の弊社休業日の期間において、お客さまには大変なご不便をおかけいたしました。本日より業務を開始致します。スタッフ一同、気持ちも新たに、更なるサービスの向上を目指し精進して参ります。
本年もHanaCellをどうぞよろしくお願い致します。

【HanaCell】新年のごあいさつ

HanaCell — Sat, 01 Jan 2011 13:45:12 +0000

★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　HanaCellから新年のごあいさつ
　　　http://www.hanacell.com

　※年明け最初の営業日は1月4日（火）となります※

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★　

新年、あけましておめでとうございます。
本年も、HanaCellをどうぞよろしくお願い致します。

昨年の最後のメルマガで店長吉田から、紹介がありましたように、
今年からはわたくし、佐藤がメルマガ担当となります。
HanaCellのブログ、ツイッターでも時おり登場しているので、
もしかしたら、わたしのことをご存知の方もいらっしゃるかもしれませんね！
今後ともどうぞよろしくお願いします。

まずは、もはや毎年恒例になりつつある、
HanaCellメンバーの今年の目標です！

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

吉田（店長）

2010年は、まばたきをした瞬間に過ぎ去ってしまった気分です。
何だかばたばたと移動と生活に終われた感覚ですが、
実は色々とこなせている気もします。

素敵な方との出会いや音楽との出会いがありましたので、
新年は、ぜひもっとPeacefulな自分と向き合える時間をもっと大切にすること。

とても抽象的な言い方になりましたが、
やっとこんな言葉の理解も少しできるようになってきました。
皆様の暖かいお言葉に支えられます。新年もどうぞよろしくお願いします。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

田中（マーケティング担当）

続けることが楽しく感じられる1年にしたいです。
どんな目標をたてても、3日で飽きてしまうので・・・。
日本を離れて丸3年。人生の夏休みは終わりとして、
「頑張る」一年にしたいです。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ゴビエール（カスタマーサポート担当）

2011年の目標は。。。毎年ですがまずやせること。
イギリスにいると、こんな私でもやせている部類に入るためつい油断してしまいます。
来年の日本帰国を目指してがんばります。

次に、アイススケートが上手になりたいですね。
大学時代にフィギュアをやりたかったのですが、アイスホッケー部しかなく断念。
（体型的にはホッケーの方が向いている気もしますが。。。）
トリプルアクセルまでとは言いませんが、
せめて後ろ向きに滑れるようになりたいです。
あとは、やはり楽しく幸せに毎日を送っていけるようにしたいですね。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

森（デザイン担当）

今年は、南アメリカをバックパッカーで回ってみたいと思います。
体力をつけて、貯金をして、有休をセーブして、来年の10月には、
実施したいです。必ず、マチュピチュを見ます！

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

佐藤（マーケティング担当）

1）年末までにネイティブスピーカー同士の
「本気の英語」を80％くらい聴き取れるようになること！

2）2010年はジャンクフードとお酒にまみれてしまったので、
今年は、「好きなサイトはクックパッドです」と言えるくらいに
自炊をがんばってみようと思います。お酒も控えめにします（たぶん）。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

今年は、昨年以上にさまざまなサービス、
お得なキャンペーンをご提供していければと考えております。

お客さまからのご意見、ご要望は、常にスタッフで共有していますので、
ご利用の際に気づいたことなどがございましたら、
いつでもカスタマーサポートにご連絡くださいね。

設立4周年目のHanaCellをどうぞよろしくお願いします。

——————————————————————————————————
HanaCell
Website: http://www.hanacell.com
フリーダイヤル： 888-634-8226
ニューヨーク時間 9:00～17:00（月～木） 9:00～16:00（金）
カリフォルニア時間 6:00～14:00（月～木） 6:00～13:00（金）

HanaCell is part of Mobell Communications Ltd
The Winding House, Walkers Rise
Hednesford, Staffordshire
WS12 0QU United Kingdom

Mobell Communications Limited is
a company registered in England and Wales.
Registered number: 2475046
——————————————————————————————————

クリスマスキャンペーン当選者発表

HanaCell — Mon, 20 Dec 2010 11:34:32 +0000

携帯電話代金、送料、1年間の月額基本料金が無料になるクリスマスキャンペーンの当選者が発表になりました！当選者の方には、HanaCellカスタマーサポートより別途メールにてご連絡いたします。おめでとうございます！

天候不良による商品配送の遅れについてのご連絡

HanaCell — Mon, 20 Dec 2010 11:33:49 +0000

平素は弊社ホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。 HanaCellの拠点となっているイギリスでは、現在天候不良のため、配送の一部に遅れが生じております。お客さまにはご迷惑をおかけしますが、ご理解の程何卒よろ … ＞続きを読む

2010年12月の天候不良の影響について

HanaCell — Fri, 03 Dec 2010 11:33:11 +0000

平素は弊社ホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。
カスタマーサポートの拠点となっているイギリスでは、現在天候不良のため、カスタマーサポート業務の一部を休業とさせていただいております。なお、出勤のできているスタッフにより出来る限り対応をしておりますが、お問い合わせの内容によっては、来週6日月曜日以降のご返答となります。
お客さまには、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

メディアに続々掲載されています！

HanaCell — Fri, 03 Dec 2010 11:32:24 +0000

11月より発売開始となった「ジャパンSIMカード」について、各メディアで紹介されています。記事をご覧になった方だけの特別特典があるので、一時帰国を控えた方はぜひぜひチェックしてみてくださいね。今回、ご紹介いただいたメディアは、NYの最新情報以外にも世界の政治・経済・芸能スポーツ記事を扱っている「Bi-DAILYSUN NY」の耳より情報、北カリフォルニアのベイエリアで絶大な人気を誇る「週刊BaySpo」のお得情報、NYで遊ぶ、暮らす、働くためのお役立ち情報誌「NYジャピオン」の「トピックス」にそれぞれ掲載されています。是非ご覧くださいね！

毎年恒例クリスマスキャンペーンスタート！

HanaCell — Wed, 01 Dec 2010 11:31:54 +0000

クリスマスシーズン真っ只中！　HanaCellでも、とっておきのクリスマスプレゼントをご用意しました！　12月1日～17日のキャンペーン期間中にお申込された方の中から抽選で5名さまあてに・・・携帯電話機種代金、送料、そしてなんと月額基本料金1年分（＄9.99×12カ月＝＄119.88）が・・・すべて無料！　1年に1度の大チャンスをお見逃しなく！　詳細はコチラよりご覧ください。

『サンディエゴゆうゆう』に掲載されました

HanaCell — Wed, 01 Dec 2010 11:31:07 +0000

1987年8月創刊以来、サンディエゴエリア在住の日本人に好評の『サンディエゴゆうゆう』にジャパンSIMカードの情報が掲載されました！

「ジャパンSIMカード」新登場！

HanaCell — Wed, 17 Nov 2010 11:30:35 +0000

一時帰国時の強い味方！　「ジャパンSIMカード」が本日発売！　このSIMカードがあれば、海外在住者でも、日本の携帯電話番号を永遠に持つことができます。番号を継続するための月額基本料金ナシ。さらに税金もかかりません♪　今申し込めば、年間費8ドルが5年間も無料！　つまり40ドルもおトクになっちゃうってこと！　HanaCellユーザさまには、ちょっと早いクリスマスプレゼントとしてビックリするような特典つき。詳しくは、本日11月17日配信のメールマガジンをご覧ください。ジャパンSIMカードの詳細は、コチラのページをご参照ください。

HanaCellは、設立4周年に突入します

HanaCell — Mon, 01 Nov 2010 11:29:56 +0000

平素は弊社携帯電話サービス、ならびにホームページをご覧いただき誠に有難うございます。私たちHanaCellは、11月で設立3周年を迎え、4周年目に突入いたします。会社自体は、既にアメリカの携帯電話事業に参入しておりましたが、HanaCellとしては、ゼロからの出発でありました。しかし、お客さまの口コミにより、多くのユーザー様にご利用いただけるようになり、アメリカのメディアから取材を受けるまで、成長しました。今後も更なるお客さま満足を求めて、サービスのご提案、改善に努めていきたいと思います。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

HanaCellのりかえキャンペーンキャンペーン終了

HanaCell — Mon, 01 Nov 2010 11:29:22 +0000

大好評のHanaCellのりかえキャンペーン終了しました！多くのお客さまにご利用いただき、誠にありがとうございました。今後もHanaCellをよろしくお願い申し上げます。

月額基本料金が3カ月無料！HanaCellのりかえキャンペーンスタート！

HanaCell — Mon, 27 Sep 2010 11:28:13 +0000

すでにアメリカ携帯電話をお持ちの方、ご注目ください！本日より、MNPでHanaCellとご契約いただいた方を対象に、月額基本料金が3カ月間無料になる「番号そのままHanaCellのりかえキャンペーン」がスタートします！もちろん、この3カ月間も毎月無料通話9.99ドルがついてきます♪MNPをすることで、携帯電話番号もそのままでHanaCellのサービスをご利用いただけます。お友だちに変更連絡をする手間が省けて、しかも3カ月間月額基本料金が無料！すっごくお得なキャンペーンです！10月31日（日）までの限定なので、お忘れなく！当キャンペーンの詳細は、MNPページをご覧ください。

シンプル携帯Nokia1661新登場

HanaCell — Mon, 27 Sep 2010 11:27:41 +0000

本体価格わずか49ドル！初期投資を抑えたい方にオススメのNokia1661が、本日HanaCell携帯電話ラインナップに新登場となりました。連続待受け時間は、なんと最大500時間！カラー液晶なので、見た目的にも高級感があります。詳細は、Nokia1661の商品ページをご覧くださいね。

本日で送料無料キャンペーン終了！

HanaCell — Mon, 20 Sep 2010 11:27:07 +0000

大好評の送料無料キャンペーン終了しました！多くのお客さまにお申込いただけたこと、この場を借りてお礼申し上げます。本当にありがとうございました。今後もHanaCellをよろしくお願い申し上げます。

吉田店長登場の動画がアップされました！

HanaCell — Fri, 17 Sep 2010 11:26:26 +0000

HanaCellのトップページ右下に、本日より吉田店長自らが登場している動画がアップされました！HanaCell携帯電話サービスの簡単な概要について吉田が語っております。1分間の短い動画になりますので、HanaCellのサービスに興味がある方も、いつも電話やスカイプでのみのやり取りをしている方も、是非ご覧くださいね！

送料無料キャンペーンは9月20日（月）で終了！

HanaCell — Wed, 15 Sep 2010 11:25:41 +0000

夏季恒例の送料無料キャンペーンは、来週月曜日20日で終了となります。通常は送料として10ドルかかるところが、キャンペーン期間中のみ無料！アメリカはもちろん、日本のご住所にもお送りいたします。ご検討中の方は、お早めに！

ジャズボーカリストShokettaさんへインタビュー！

HanaCell — Tue, 07 Sep 2010 11:24:33 +0000

ニューヨークでジャズボーカリストとして活動中のShoketta（ショケッタ）さんに、HanaCellの携帯電話サービスを1カ月間お試しで使ってもらい、その感想をインタビューしてきました！　実際にアメリカで生活しているショケッタさんだからこそ感じる、日本とアメリカの違いなどさまざまなお話が盛りだくさんです。詳しくは、特別インタビューページをご覧ください！

2010年9月3日発売号の『NYジャピオン』に掲載されました

HanaCell — Mon, 06 Sep 2010 11:23:49 +0000

ニューヨークを中心に約280箇所に配布されている『NYジャピオン』2010年9月3日発売号（573号）に、HanaCellについての紹介文が掲載されました。本誌ではなく、別冊「秋の新生活大特集」の「携帯・ネット・テレビの利用」の本文中に掲載されています。「秋の新生活大特集」では、新学期や赴任に備えて渡米される方はもちろん、NYへ移転された方にお役立ちの情報が満載！より良い新生活をスタートさせるためにも、ぜひご覧くださいね！

新スタッフのご紹介

HanaCell — Thu, 02 Sep 2010 11:22:26 +0000

ハナセルへお問合せをされた際、「ゴビエール」が担当になったことはありませんか？「ハナセルは日本人スタッフだけじゃないの？」とお思いになった方もいらっしゃるはず。でも、彼女は正真正銘、日本人なんですよ。ハナセルのカスタマーサポートリーダーとして活躍中の彼女について興味をお持ちの方は、スタッフ紹介ページをご覧くださいね。

サーバ不具合に関するお知らせ

HanaCell — Wed, 11 Aug 2010 11:21:46 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき誠に有難うございます。本日、NY時間12時頃、サーバ不具合のため、ショッピングカートを一時ご利用いただくことができませんでした。（現在、復旧）お客さま … ＞続きを読む

Nokia2720新登場！

HanaCell — Tue, 03 Aug 2010 11:21:13 +0000

HanaCellの携帯電話ラインナップに、折りたたみケータイNokia2720が初登場！　深みのある濃い紺色のボディが、とっても印象的。コンパクトなサイズながら、キーパッド部分の押しやすさはバツグン。Nokia社製品ならではの操作性の良さが発揮されています。価格もリーズナブルなので、是非ご検討くださいね。

営業時間拡大のお知らせ

HanaCell — Mon, 02 Aug 2010 11:20:35 +0000

本日より営業時間を拡大！　新しい営業時間帯は、ニューヨーク9時～17時（月～木　※金のみ9時～16時）、カリフォルニア6時～14時（月～木　※金のみ6時～13時）、日本23時～7時（月～木　※金のみ23時～6時）の体制となります。サービス内容、操作方法などに関するご不明点は、電話、スカイプ、メールなどでお気軽にお問合せください。

『週刊ベイスポ』に掲載されました

HanaCell — Fri, 23 Jul 2010 11:19:51 +0000

北カリフォルニア、ベイエリアで人気のフリーペーパー『週刊ベイスポ』にHanaCellのキャンペーン記事が掲載されました！　全40ページ、ボリュームたっぷりの誌面には、芸能＆スポーツ記事のほか、ビジネスに役立つ最新情報、グルメやビューティー、不動産など日々の暮らしが充実しそうな情報がいっぱい！　北カリフォルニアにお住まいの方は、ぜひチェックしてみてくださいね。

『NYジャピオン』の「トピックス欄」に掲載されました

HanaCell — Mon, 19 Jul 2010 11:19:12 +0000

ニューヨーク生活をもっと楽しく！　がコンセプトの『NYジャピオン』にHanaCellのキャンペーン記事が掲載されました！　同誌はニューヨーク暮らしに役立つ、レストラン、不動産、クラシファイド、病院などの情報がもりだくさん。ニューヨークおよびトライステイトエリアにお住まいの方は、是非チェックしてみてくださいね！　なお、『NYジャピオン』のウェブサイト上（今週のトピックス）でも記事を見ることができます♪

7月17日発売の『週刊ビジネスニュース』に掲載されました！

HanaCell — Mon, 19 Jul 2010 11:18:31 +0000

全米36都市で配布されている『週刊ビジネスニュース』7月17日発売号に、HanaCellのサービス内容、キャンペーン情報が掲載されました。最新のアメリカ経済の動向はもちろん、エンタテインメントなどの情報も充実。同誌は日本食料品店、レストラン、病院のほか、日系企業にも配布されています。是非ご覧ください。

『LALALA』の「街ネタ情報局」に掲載されました！

HanaCell — Mon, 12 Jul 2010 11:17:46 +0000

ロサンゼルス発の週刊フリーマガジン『Weekly LALALA』7月2日発売号に、HanaCellのキャンペーン情報が掲載されました。

『週刊NY生活』の記事に掲載されました！

HanaCell — Sat, 03 Jul 2010 11:16:57 +0000

『週刊NY生活』（2010/07/03号 No.308）に、7月1日から始まった送料無料キャンペーンが紹介されました。ニューヨーク、ニュージャージー、コネチカット、そして日本国内の設置場所から入手してくださいね。なお、当記事をご覧頂いた方限定の特典もあります。要チェック！

2010年度！送料無料キャンペーンスタート

HanaCell — Thu, 01 Jul 2010 11:16:26 +0000

本日7月1日より、携帯電話機種、SIMカードなどの配送料が通常$10のところ・・・、送料無料でお届けします！商品配送先は、アメリカ国内はもちろん、日本のご住所も対象になります。9月からの新学期に向けて渡米予定の方、ご家族全員で携帯電話を持ちたい方、HanaCellのプランに変更とお考えの方は、当キャンペーン中にお申込みください♪

Nokia2730 classic新登場！

HanaCell — Thu, 01 Jul 2010 11:15:52 +0000

Nokia3120 classicの後継機種として、Nokia2730 classicが新登場！ブラック×シルバーのスタイリッシュなデザインの携帯本体には、カメラ、ムービー、MP3などの機能を搭載！ご購入いただいた方にもれなくプレゼントのワールドSIMカードを使えば、日本はもちろん世界170カ国で通話が可能に。通常価格$149のところ、今なら新発売記念価格$99でご提供します！是非ご検討くださいね。

ワールドSIMカード：　イランでのローミングサービスの提供終了のお知らせ

HanaCell — Wed, 26 May 2010 11:15:18 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき有難うございます。ワールドSIMカードのイランでのローミングサービスが6月1日をもって、終了となります。一部のエリアでは既にご利用できなくなっておりますので、お気をつけください。皆さまのご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

2010年5月22日号『週刊NY生活』の特集記事に掲載されました！

HanaCell — Mon, 24 May 2010 11:14:07 +0000

『週刊NY生活』（2010/05/22号 No.303）に、HanaCellのキャンペーン情報が掲載されました！　渡米準備中の方必見のキャンペーン情報は、日本でも入手できる『週刊NY生活』、HanaCellのブログ、MixBなどのクラシファイド限定でお申込みができます。『週刊NY生活』に掲載された記事は、ニューヨーク、ニュージャージー、コネチカット、そして日本国内の設置場所から入手、あるいは画像をクリックしてご覧ください♪

月額基本料金＄0プラン終了しました

HanaCell — Mon, 03 May 2010 11:13:33 +0000

約2カ月間の期間限定キャンペーン、月額基本料金＄0プランは4月30日をもちまして終了となりました。お申込みいただき、ありがとうございます。HanaCellではオトクなキャンペーンを随時行っております。皆さんの「あったらいいな」に応えることができるよう、今後もより良いサービス、キャンペーン提供をしていきたいと思っています。今後ともよろしくお願い致します。

商品の日本配送について

HanaCell — Fri, 30 Apr 2010 11:12:48 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき有難うございます。日本への配送分のみ、ゴールデンウィークの影響により、通常よりも遅れる可能性がございます。お客さまにはご迷惑をおかけすることもございますが、ご了承の程、何卒よろしくお願い申し上げます。なお、アメリカ配送分は通常通りとなります。

明日で終了！月額基本料金＄0プラン

HanaCell — Thu, 29 Apr 2010 11:12:01 +0000

月額基本料金＄0キャンペーンは、いよいよ明日で終了！なお、当プランにご契約いただいた方全員に、＄9.99の無料通話をプレゼント！使い切るまで無期限繰越しができるので、利用料金が＄9.99以内ならばお支払いはゼロ♪ご契約後、通常ご提供している＄9.99プラン（毎月＄9.99の無料通話つき）への変更も随時可能です。ご検討中の方は、お急ぎください！

Nokia 2610完売御礼・Nokia 1208新登場のお知らせ

HanaCell — Tue, 20 Apr 2010 11:11:17 +0000

本日をもちまして、Nokia 2610が完売いたしました。たくさんのお申込み、誠にありがとうございました。
そして、HanaCellの携帯電話機ラインナップにNokia1208が新登場！　Nokia 1208は、Nokia 2610よりさらに”シンプル”。携帯電話機は、「通話とテキストだけで十分」といったお客さまにピッタリな商品です。価格も$49とお手頃です！

アイスランド火山噴火の影響について

HanaCell — Mon, 19 Apr 2010 11:10:41 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき有難うございます。4月16日（金）のアイスランドの火山噴火により、英国内およびヨーロッパの大部分の空港が4月19日（月）現在でも閉鎖されている状況です。携帯電話本体、およびSIMカードの在庫状況によっては、発送が遅れることもあります。そのような事態にならないよう、発送方法などを検討中です。もしもの場合、お客さまにはご迷惑をおかけすることもあるかと思いますが、予めご了承の程、何卒よろしくお願い申し上げます。なお、4月19日（月）現在、在庫にはまだ余裕がございます。ご検討中の方は、お早めにお申込みいただければ幸いです。

3月27日発売の『週刊ビジネスニュース』に掲載されました！

HanaCell — Fri, 02 Apr 2010 11:09:42 +0000

米国内の政治経済をはじめとする最新ニュースはもちろん、日本、中国などの情報をお届けする『週刊ビジネスニュース』の3月27日発売号に、HanaCellが掲載されました。　モバイル業界の最新情報からアメリカ国内の携帯電話会社について網羅した「通信業界特集」に、「在米日本人のための格安携帯電話サービス」として紹介されています。メディア常連の吉田店長も、もちろん登場です♪記事内容は画像をクリックしてご覧くださいね。

Nokia2610の在庫が残りわずかになりました！

HanaCell — Thu, 01 Apr 2010 11:09:06 +0000

先日Nokia2610の日本在庫分がなくなったとお伝えしましたが、アメリカ在庫分も残りわずかとなりました。通話やテキストだけできればいいという方にはピッタリ！手の平サイズの使い勝手の良いNokia2610なら、初期投資も安く済むので、節約さんにオススメです。Nokia2610のご購入を希望される方は、お早めにお申込みくださいね。

Nokia2610の在庫について

HanaCell — Tue, 30 Mar 2010 11:08:32 +0000

誠に申し訳ございません。Nokia2610の日本配送分がなくなりました。そのため、日本ご滞在中でNokia2610のご購入を希望される方は、アメリカでのお受取りとなります。アメリカの居住地が決まっていない方は、ホテル、ホームステイ先、学校、勤務先への配送も可能です。なお、アメリカの在庫も数に限りがございます。ご購入のご予定がある方は、お早めにお申込みください。

2010年度のイースターホリデイについて

HanaCell — Wed, 24 Mar 2010 11:07:27 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき有難うございます。誠に勝手ながら、2010年4月2日（金）はイースターホリデーにつき、休業とさせていただきます。商品は、通常通り5～7営業日以内のお届けを予定しておりますが、当連休の影響で遅れが生じる場合もございます。お急ぎのお客さまは、お早めにお申込ください。お客さまにはご不便をお掛けすることもあるかと思いますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

HanaCellの英語サイトがオープンしました

HanaCell — Wed, 17 Mar 2010 11:06:32 +0000

在米日本人の皆さんはもちろん、実は多くの外国人の方にも私たちのサービスをご利用いただいております。アメリカの携帯電話事情に困っているのは、日本人だけじゃない！ということで、ようやく英語サイトをオープンしました。外国人のお友だちが困っていたら、是非、私たちのサービスを紹介してくださいね。そのときは、あなたとお友だち二人の月額基本料金が無料になり、しかも無料通話＄9.99がついてくるお友達紹介キャンペーンをご利用くださいね♪

2010年3月13日号の『週刊NY生活』の特集記事に掲載されました！

HanaCell — Mon, 15 Mar 2010 11:05:40 +0000

2月に続き、今月も『週刊NY生活』（2010/03/13号 No.293）に、HanaCellが掲載されました！　今回は、4月からの新生活に向けて、渡米したばかりの方にぴったりの新生活特集号に、「日本語が通じる携帯電話サービス」としてHanaCellが掲載されています。ニューヨーク、ニュージャージー、コネチカット、そして日本国内の設置場所から、あるいは画像をクリックして、記事をご覧ください♪

節約さん必見！期間限定★月額基本料金0ドルプランのお知らせ

HanaCell — Mon, 08 Mar 2010 11:04:46 +0000

全米最安値の月額基本料金を更新！　本日から4月末までの期間限定で月額基本料金＄0プランキャンペーンがスタート！！月額基本料金が0ドルということは、携帯電話を使わなければ、お支払い金額も0ドル♪になっちゃいます。月額基本料金＄9.99プランと同様の料金体系なので、使い方次第では月の使用料金を10ドル以下、5ドル以下におさえられそうですね！もっと節約したい方、携帯電話は緊急用と考えている方には、ぴったりのプランです。

商品の日本配送サービスを開始しました

HanaCell — Mon, 08 Mar 2010 11:03:46 +0000

携帯電話機種、SIMカードなど、これまで商品の配送はアメリカ国内限定でしたが、本日より、日本への配送も行うことになりました！渡米前からアメリカ携帯電話を持てるので、アメリカ到着後すぐにホームステイ先や会社、日本にいる親しい人への連絡ができちゃいます。これで渡米直後の不安もスッキリ解消ですね。送料はアメリカ国内料金同様、たったの10ドル♪これから留学、転勤予定の方は、お早めにお申込くださいね。

月額基本料金3カ月間無料のキャンペーン終了間近です！

HanaCell — Wed, 03 Mar 2010 10:55:20 +0000

現在、他社アメリカ携帯電話（プリペイドも対象）と契約されている方、必見！HanaCellに変更するだけで、なんと月額基本料金＄9.99が3カ月間無料、しかも＄9.99の無料通話つきのHanaCellのりかえキャンペーンは、3月7日（日）をもちまして終了となります。ご検討中の方は、お急ぎください。

『週刊NY生活』に掲載されました！

HanaCell — Thu, 11 Feb 2010 10:54:34 +0000

日本はもちろん、アメリカの最新情報をお届けする、ニューヨーク、ニュージャージー、コネチカット州在住者に人気の日本語フリーペーパー『週刊NY生活』（2010/02/13号 No.289）にHanaCellが掲載されます（画像をクリックすると、記事が読めます）！　同州にお住まいの方は、是非ご覧くださいね。なお、『週刊NY生活』の設置場所はコチラよりご確認ください。

HanaCellのりかえキャンペーンスタート！

HanaCell — Tue, 02 Feb 2010 10:53:58 +0000

他社携帯電話会社から、HanaCellにのりかえていただいた方全員に、適用されるキャンペーンをスタートしました。プリペイド携帯電話も対象なので、月契約にしたい方は必見です。のりかえキャンペーンの詳細は、HanaCellのりかえキャンペーンをご確認ください。

Twitterはじめました

HanaCell — Fri, 29 Jan 2010 10:53:17 +0000

はやりに乗って、HanaCellでもトップページで「つぶやき」を開始しました（すごく良い場所！）。スタッフの何てことない日常がほとんどかもしれませんが、血時にはいち早くおトク情報が飛び出ることも？フォローお待ちしております♪　→フォローの登録はこちらから

2010年度の業務開始のお知らせ

HanaCell — Mon, 04 Jan 2010 10:51:35 +0000

新年あけましておめでとうございます！

昨年の12月24日から1月3日の弊社休業日の期間において、お客さまには大変なご不便をおかけいたしました。
本日より業務を開始致します。スタッフ一同、気持ちも新たに、更なるサービスの向上を目指し精進して参ります。
本年もHanaCellをどうぞよろしくお願い致します。

クリスマスキャンペーン：当選者発表

HanaCell — Wed, 16 Dec 2009 10:50:37 +0000

お待たせしました！　クリスマスキャンペーンの当選者が決まりました。
改めまして、たくさんのご応募、誠にありがとうございました。

クリスマスキャンペーン終了のお知らせ

HanaCell — Tue, 15 Dec 2009 10:49:54 +0000

11月1日から始まった、”期間中にお申込みされた方の中から抽選で3名様に、携帯電話本体の代金、1年間の月額基本料金、そして送料をプレゼント♪“するクリスマスキャンペーン、14日までのお申込みをもって、終了しました。
当選者につきましては、近日中に本ホームページにて発表いたします。
たくさんのご応募、誠にありがとうございました。

サイトリニューアルのお知らせ

HanaCell — Tue, 01 Dec 2009 10:47:00 +0000

HanaCellの取扱商品拡大に伴い、サイトをリニューアルしました。
「$9.99サービスプラン」、「ワールドSIMカード」、「日本語携帯電話レンタル」といった商品が、閲覧しやすくなりました。
また、今回のリニューアルでは、myHanaCell（お客さまサポート）を別サイトにし、現在ご利用中のお客さまに必要な情報が得やすくなりました。
なお、リンク後ろにあるアイコンは、以下のことを示しています。

・本サイト→myHanaCell（お客さまサポート）へのリンク
・myHanaCell（お客さまサポート）→本サイトへのリンク
・本サイトから→別会社へのサイトへのリンク

今後も、お客さまにとって使いやすいサイトを目指して、改良を重ねていきます。サイトに関するご意見・ご要望などありましたら、お気軽にまでお寄せください。

2009年度の年末年始休業のお知らせ

HanaCell — Mon, 23 Nov 2009 10:46:13 +0000

平素は弊社ホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、2009年12月24日（木）から2010年1月3日（日）まで、年末年始休業とさせていただきます。この間、お客様にはご不便をお掛けする場合があるかと存じますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
年内の最終配送は、2009年12月22日（火）14:00（ニューヨーク）11:00（カリフォルニア）までのお申込み分となります。23日（水）以降のお申込み分につきましては、1月4日（月）以降の到着となります。また、ナンバーポートのご依頼につきましても同様で、年内対応は22日（火）までのお申込み分となります。
なお、クリスマス前の配送は大変な混雑が予想されます。通常の配送日以上を要する場合がございますので、お急ぎの方は、お早めにお申込みください。

毎年恒例！クリスマスキャンペーンスタート♪

HanaCell — Mon, 02 Nov 2009 10:45:38 +0000

11月1日～12月14日のキャンペーン期間中にお申込みされた方の中から抽選で3名様に、なんと！携帯電話本体の代金、1年間の月額基本料金、そして送料をプレゼント♪1年に1度しかない、このチャンスをお見逃しなく！当詳細は、キャンペーンページよりご確認ください。

HanaCellは、設立3周年に突入します

HanaCell — Mon, 02 Nov 2009 10:45:07 +0000

平素は弊社携帯電話サービス、ならびにホームページをご覧いただき誠に有難うございます。私たちHanaCellは、11月で設立3周年目に突入いたします。日本とは違う、海外携帯電話事情にお悩みの日本人の皆さまのお役に立ちたい！そのような思いでスタートしたHanaCell。おかげさまで現在では、多くのお客さまにご利用いただいております。今後も更なるお客さま満足を求めて、サービスのご提案、改善に努めていきたいと思います。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

送料無料キャンペーン終了しました！

HanaCell — Thu, 01 Oct 2009 10:44:35 +0000

昨日9月30日をもちまして、大好評の送料無料キャンペーンが終了となりました。多くの方にお申込み頂きましたことを、この場を借りて御礼申し上げます。有難うございました。このようなキャンペーンがまた始まる場合は、当サイトにてご報告いたします。今後ともどうぞよろしくお願い致します。

「クレジットカードお引落し明細書」の発行回数の変更について

HanaCell — Mon, 21 Sep 2009 10:43:45 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき誠に有難うございます。これまで月初めに発行しておりました「クレジットカードお引落し明細書」を、ご請求金額のお引落し後、1週間以内でPDF形式にてメールでお送りすることになりました。なお、当詳細につきましては、「料金＞料金のしくみ」よりご確認ください。今後とも何卒よろしくお願い致します。

特典あり！日本国内携帯電話レンタルサービスのご紹介

HanaCell — Wed, 16 Sep 2009 10:43:08 +0000

日本へ一時帰国する際、ご家族やお友達との連絡に携帯電話はやっぱり持っておきたいもの。そのときにテキストを日本語で打てたり、国際ローミングの関係で割高な通話料を支払うよりは、日本国内料金でおトクに会話したいですよね！そんなあなたにオススメしたい、今回のサービス。ハナセルユーザさま特典として、1日のレンタル料金が半額になっちゃいます。詳細は「日本国内携帯電話レンタル」ページをご覧下さい。

HanaCell店長の吉田がイギリスのメディアに登場！

HanaCell — Tue, 08 Sep 2009 10:42:32 +0000

在英日本人に好評のフリーペーパー「英国ニュースダイジェスト vol.1214（3 Sep 2009発行）」の記事に、HanaCell UKの店長も勤める吉田が登場！イギリス在住9年目の吉田が選ぶ、おすすめ英国観光地TOP3をご紹介！イギリスへの旅行を予定されている方は、旅のプランに是非参考にしてくださいね。

サーバーメンテナンスによる、ショッピングカート機能停止のお知らせ

HanaCell — Mon, 07 Sep 2009 10:41:43 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき誠に有難うございます。以下の日時において、サーバーメンテナンスのため、当サイトのショッピングカート機能が停止し、商品がご購入できなくなります。なお、作業状況によっては、終了時間がずれこむ恐れがございます。お客さまにはご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力の程、何卒よろしくお願い申し上げます。
ニューヨーク時間：9月13日（日）17:00～1：00
カリフォルニア時間：9月13日（日）14:00～22:00
日本時間：9月14日（月）6:00～14：00

2009年8月のパブリックホリデーの休業について

HanaCell — Thu, 20 Aug 2009 10:41:10 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき誠に有難うございます。真に勝手ながら、パブリックホリデーのため、2009年8月31日（月）は弊社休業日とさせていただきます。8月28日（金）～31日（月）のオーダーに対する配送が、多少遅れる可能性がございます。お客様にはご不便をおかけすることもあるかと思いますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

9月30日（水）まで!送料無料キャンペーン

HanaCell — Mon, 10 Aug 2009 10:40:33 +0000

これまで携帯端末、SIMカードの配送料に$10を頂戴しておりました。しかし！9月30日（水）までにお申込み頂いた方全員もれなく、送料がなんと無料になっちゃいます！HanaCellと契約しようかなーとお悩み中の方、プリペイドから月契約にしたいとお考えの方、家族に携帯電話を購入しようと思っている方、必見です！詳細はキャンペーンページをご確認ください。

初回月の月額基本料金無料キャンペーン終了しました

HanaCell — Mon, 03 Aug 2009 10:39:52 +0000

7月31日（金）を持ちまして、初回月の月額基本料金＄9.99が、無料になるキャンペーンは終了となりました。多くの方からお申込みいただけたこと、非常に嬉しく思います。今後とも何卒よろしくお願い致します。

世界170カ国で使用できる！ワールドSIMカードの販売開始

HanaCell — Fri, 17 Jul 2009 10:39:06 +0000

主要な国を網羅、そして360以上のGSMネットワーク内で携帯電話の利用が可能になる、ワールドSIMカードの販売が開始となりました！維持費はもちろん、基本料金は一切不要。使用した分だけ、お支払いいただくだけ♪HanaCellユーザの方には、当SIMカードを無料にて販売（送料は別途かかります）。HanaCellユーザではない方の場合は、$19でご購入いただけます。携帯端末の種類により、日本での使用も可能です♪魅力たっぷりのワールドSIMカードのご購入は、ワールドSIMカードのページからお願いします。是非是非ご検討ください。

7月31日まで！初回月の月額基本料金無料キャンペーン終了のお知らせ

HanaCell — Wed, 15 Jul 2009 10:38:31 +0000

7月31日（金）を持ちまして、初回月の月額基本料金＄9.99が、無料になるキャンペーンを終了とさせていただきます。ご家族のために携帯電話をもう一台購入しようとお考えの方、契約しようかどうしようかと悩み中の方は、お早めにご … ＞続きを読む

期間限定！送料半額キャンペーン終了しました

HanaCell — Wed, 01 Jul 2009 10:37:51 +0000

6月30日までの期間限定でご提供していました、「送料半額キャンペーン」は終了しました。多くの方からお申込み頂き、スタッフ一同心より御礼を申し上げます。次回のキャンペーンをどうぞお楽しみに！

My HanaCell：日本からアメリカへ　国際電話をかける方法を追加

HanaCell — Tue, 23 Jun 2009 10:36:26 +0000

お客さまから多数お問い合わせ頂いております日本からアメリカへ　国際電話をかける方法について、My HanaCellへ追加しました。ご参考にしてください。

請求書及び通話明細書のPDF化について

HanaCell — Mon, 15 Jun 2009 10:35:39 +0000

これまで月1回メールにてお送りしている請求書及び通話明細書のファイル形式が、リッチテキストからPDFへ変更となりました。先日、皆さまにご協力いただいたアンケートで、多くの方にご要望を頂いておりました。ようやくの対応となりましたことをお詫び申し上げます。HanaCellでは、皆さまのお声を元に、新サービス考案および既存サービスの改善に努めております。今後もご要望、ご不満などがございましたら、お気軽にご連絡ください。

アメリカ携帯電話・初心者のための基礎講座がオープン！

HanaCell — Wed, 10 Jun 2009 10:34:41 +0000

日本の携帯電話に慣れた方の場合、いざアメリカの携帯電話を持とうと考えた際、初めて聞く用語ばかりで戸惑うことも多いはず。例えば、「GSM」や「SIM」。店舗や携帯電話会社のHPで、よく目にするものの、正確な意味を理解できるかと言えば……、そんなこともないですよね？そこでHanaCellでは、はじめてアメリカの携帯電話を持つ方、知ってるフリをしちゃっている方へ、今さら聞けない携帯電話用語、事情などを解説するケータイ基礎講座をオープンしました！是非ご覧下さいね。

ロンドン地下鉄の大規模ストライキによる影響について

HanaCell — Tue, 09 Jun 2009 10:33:59 +0000

平素は弊社ホームページをご覧頂き、誠に有難うございます。6月9日（火）19時から6月12日（金）まで、弊社の拠点であるロンドンにて地下鉄の大規模なストライキが行われます。これにより、カスタマーサポートの対応、および配送の一部遅れが生じる可能性がございます。出勤可能なスタッフが出来る限りの対応に努めますが、お問合せ内容によっては少々お待ちいただくこともございます。お客さまには多大なご迷惑をおかけ致しますが、ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

6月30日までの期間限定!送料半額キャンペーン

HanaCell — Wed, 03 Jun 2009 10:33:15 +0000

今まで携帯端末、SIMカードの配送料として$10を頂戴しておりました。しかし！6月30日までにお申込み頂いた方には、送料がなんと半額の$5になっちゃいます！これからHanaCellと契約しようとお考えの方、必見です！詳細はキャンペーンページをご確認ください。

お客さまの声を掲載しました

HanaCell — Tue, 02 Jun 2009 10:32:14 +0000

先日皆さまにご協力いただきましたアンケートで、嬉しいお言葉を数多く頂くことができました。HanaCellがここまで成長できたのも、他ならぬ皆さまのおかげだと改めて実感した次第です。頂いたお声の中からいくつかをトップページ、料金ページに掲載しております。是非ご覧下さい。今後とも皆さまにより良いサービスをご提供できるよう、がんばっていきたいと思います。これからも何卒よろしくお願い申し上げます。

大好評のショッピングカートオープン記念キャンペーン、終了しました！

HanaCell — Mon, 18 May 2009 10:30:52 +0000

ショッピングカートがスタートした記念として、日本でも使えるNokia3120 classicの携帯端末を、先着100名様に特別価格（通常$149→$99）でご提供しておりましたキャンペーンですが、開始直後からお申込みが相次ぎ、16日（土）には100名様に達してしまいました。吉田店長はじめ、HanaCellスタッフ一同、この状況に驚くばかりです！実は、17日（日）から本日18日（月）の朝にお申込み頂いた方は、100名様以降のお申込みでした。本来なら通常価格$144なのですが、週末から本日朝にかけて、キャンペーン告知をそのままにしていた私たちに非がある！ということで、特別に$99でご提供させていただきます♪

2009年5月のパブリックホリデーの休業について

HanaCell — Mon, 18 May 2009 10:30:15 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき誠に有難うございます。真に勝手ながら、パブリックホリデーのため、2009年5月25日（月）弊社は休業とさせていただきます。お客様にはご不便をおかけする場合があるかと思いますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

ショッピングカートオープン記念！新登場Nokia3120 classicを先着100名様に、特別価格で！

HanaCell — Thu, 30 Apr 2009 10:29:28 +0000

当サイトにウェブ決済が可能となるショッピングカート機能がオープンしました！その記念としまして、Nokia3120 classicの携帯端末を、先着100名様に特別価格（通常$149→$99）でご提供いたします！
Nokia 3120 classicは、当携帯電話ご購入の方のみにお送りしている「ワールドSIMカード」を差し込むことで、なんと日本でも携帯電話が利用できます。これで、一時帰国の際の携帯電話の手配に悩まされることもありませんね♪

なお、お申込み者数が100名様を過ぎましたらキャンペーンは終了となります。お申込みはお早めに！
詳しくはキャンペーンをご覧下さい。

HanaCellのウェブサイトに、ショッピングカートがつきました

HanaCell — Thu, 30 Apr 2009 10:28:39 +0000

これまでお客さまにはお申込みフォームにてお申込みのお手続きをお願いしていました。弊社スタッフからの確認電話など、お手数をおかけしていたかと思います。そこで、よりスムーズなサービスをご提供すべく、ウェブ決済が可能となるショッピングカート機能をスタート！今後はオンライン上でお申込み手続きが完了できるので、もっとスピーディーに、HanaCellの携帯電話サービスをご利用いただけます。

2009年4月のパブリックホリデーの休業について

HanaCell — Tue, 28 Apr 2009 10:28:00 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき誠に有難うございます。真に勝手ながら、英国パブリックホリデーのため、2009年5月4日（月）弊社は休業とさせていただきます。お客様にはご不便をおかけする場合があるかと思いますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

HanaCell UKのサービスがイギリスのメディアで紹介されました！

HanaCell — Thu, 02 Apr 2009 10:27:16 +0000

イギリスにお住まいの方にはおなじみのフリーペーパー「英国ニュースダイジェスト vol.1192（2 April 2009発行）」の記事に、HanaCell UKの携帯電話サービスが紹介されました！英国最安値の月額基本料金、最低契約期間およびイギリスの銀行口座なくして月契約ができる点がクローズアップされています。私たちもこれを励みに、今後とも皆さんにご満足いただけるサービスのご提供に努めていきたいと思っております。

ご請求書および通話明細書送付の遅延について

HanaCell — Thu, 02 Apr 2009 10:26:31 +0000

平素よりHanaCellをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。毎月メールにて送付しておりますご請求書、通話明細書ですが、イースターホリデーのため通常よりも5～6営業日程度の遅れが予想されます。お客さまにはご迷惑をおかけして申しわけありませんが、ご了承の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

弊社ホームページについて

HanaCell — Mon, 30 Mar 2009 10:25:53 +0000

3月27日より弊社ホームページに不都合があり、一部のお客様にて弊社サイトが閲覧できない状態になっておりました。ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申しあげます。

「あんしん補償」加入キャンペーンについて

HanaCell — Wed, 18 Mar 2009 10:25:09 +0000

すでにHanaCellの携帯電話サービスをご利用いただいている方に朗報です！
新しくスタートした「あんしん補償」。当サポートは、新規ご契約者のみの対象となりますが、2009年3月18日～4月20日の期間限定で、HanaCellのサービスをすでにご利用いただいている皆さまにもご加入いただけることになりました！何が起こるか分からない海外生活。もしもの不安のためにも、この機会に是非ともご検討ください。「あんしん補償」加入キャンペーンについてはキャンペーンをご覧下さい。

携帯電話有料補償サービス「あんしん補償」がスタートしました

HanaCell — Wed, 18 Mar 2009 10:24:33 +0000

アメリカでは現金、クレジットカードの貴重品同様、携帯電話の盗難も数多く発生しています。日常生活のすぐそばで発生しうるリスクに対応するため、HanaCellでは補償サービスを開始することとなりました。月々たった4ドル（Nokia6125をご利用の方は月々5ドル）で、万全の補償が得られます。詳細については「My HanaCell お客様サポート＞あんしん補償」をご覧下さい。

Q&Aの内容を更新しました

HanaCell — Tue, 17 Mar 2009 10:23:44 +0000

本年より、HanaCellの携帯電話番号が全州対応となりました。これに伴い、お客さまからは携帯電話番号に関するお問合せをいくつか頂戴しておりました。そこで、よく頂くご質問をQ&Aに掲載いたしました。これからHanaCellの携帯電話サービスにご契約される方、ご家族のために携帯端末のご購入およびHanaCellのサービスをご検討の方など、携帯番号に関してご不明な点がございましたら一度Q&Aをご確認いただければと思います。

2009年のイースターホリデー期間の営業について

HanaCell — Thu, 12 Mar 2009 10:22:58 +0000

平素は弊社携帯電話サービスのご利用、ならびにホームページをご覧いただき誠に有難うございます。
誠に勝手ながら、2009年4月9日（木）から 2009年4月13日（月）までイースターホリデー期間のため休業させていただきます。商品の出荷につきましては、ニューヨーク時間の6日（月）深夜までにお申込みいただき、かつ確認のお電話が済んだオーダーはイースター前の発送が可能となりますが、4月7日（火）～13日（月）のオーダーは15日（水）以降の発送となります。予めご了承頂ければと思います。また、イースター期間中は配送に遅れが生じるかと思われます。お急ぎのお客様は、お早めのお申し込みをお願い致します。
お客様にはご不便をお掛けすることがあるかと思いますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

「無料通話分」の残高が請求書に記載されるようになりました

HanaCell — Wed, 04 Mar 2009 10:22:21 +0000

お客さまからご要望いただいておりました「無料通話分」の残高を、請求書上でご確認できるようになりました。月1度メールにてお送りしております「クレジットカードの請求書」の内訳には、「無料通話分の残高」と表示されます。ご確認を … ＞続きを読む

「My HanaCell（マイ・ハナセル）」のご案内

HanaCell — Tue, 03 Mar 2009 10:20:42 +0000

HanaCellで販売している携帯端末の操作方法、住所などのご登録情報の変更の仕方などを「サポート」ページとしてご提供しておりましたが、今後は「My HanaCell（マイ・ハナセル）」に名称を変え、サポート体制の充実を図っていきたいと思います。
ホームページ右下のオレンジ色のボタン「My HanaCell（お客さまサポート）」より、ご覧いただけます。このページは皆さまと私たちHanaCellをつなぐ場所だと思っています。ご要望、ご不明点などがございましたら、お気軽にご連絡いただければと思います。

「お問い合わせ」のシステムエラーについて

HanaCell — Thu, 05 Feb 2009 10:19:28 +0000

平素は弊社ホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。
弊社「お問い合わせ」機能にシステムエラーがあり、1月31日から本日の間お客様からのお問い合わせが一部届いておりませんでした。弊社では、お客様からのお問い合わせには2営業日以内にご回答しておりますので、弊社からの返信を受け取っていないお客様は、大変恐縮ですが、再度「お問い合わせ」かよりお問い合わせ内容の再送をお願いいたします。お客様には大変ご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。深くお詫び申し上げます。

ナンバーポータビリティのご案内の追加

HanaCell — Thu, 05 Feb 2009 10:18:48 +0000

かねてより、お客様にナンバーポータビリティの手続きについてのご質問を多く頂いている事を受け、サイト上に詳しい手続きの方法を追加しました。詳しくは「お申込み方法」のページをご覧ください。
HanaCellでは今後もお客様からのご意見・ご要望をダイレクトに反映し、サイト・サービスの改善に努めるよう、努力してまいります。

ご解約の手続きがオンラインになりました

HanaCell — Wed, 04 Feb 2009 10:17:51 +0000

オンライン上でご解約のお手続きが可能になりました。なお、ご解約には、以下の情報が必要となります。

ご契約者氏名
お客様のHanaCellお問合せ番号
E-mail
お客様のHanaCell携帯電話番号
新しい住所

業務再開のお知らせ

HanaCell — Tue, 03 Feb 2009 10:17:12 +0000

平素よりHanaCellをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
本日より、一部休業させて頂いておりましたカスタマーサポート業務を全て再開いたします。みなさまには大変ご迷惑をおかけしました事をお詫び申し上げます。

天候不良により休業となります

HanaCell — Mon, 02 Feb 2009 10:16:07 +0000

平素は弊社ホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。

弊社カスタマーサポートの拠点であるロンドンの天候不良のため、カスタマーサポート業務を一部休業とさせて頂いております。
なお、出勤のできているスタッフにより出来る限り対応をしておりますが、お問い合わせの内容によっては、翌日以降のご返答になります。お客さまには、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

なお、天候の回復状況により、業務の再開を予定しております。業務の再開は、再度Webサイトにてご連絡致します。

アメリカにおける天候不良による配送の遅れについて

HanaCell — Mon, 02 Feb 2009 10:14:50 +0000

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
現在、天候不良により、全体的に配送に遅れが生じているようです。特に、アメリカ東部（特にフロリダ地域）においては、大きな遅れがでております。
お客さまには、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

住所変更の手続きがオンラインになりました

HanaCell — Wed, 28 Jan 2009 10:13:53 +0000

オンライン上で住所変更のお手続きが可能になりました。なお、住所変更には、以下の情報が必要となります。

ご契約者氏名
お客様のHanaCellお問合せ番号
E-mail
お客様のHanaCell携帯電話番号
新しい住所

留守番電話サービスをオフにする設定方法の変更について

HanaCell — Mon, 19 Jan 2009 10:09:40 +0000

留守番電話サービスの設定をオフにする方法が変更になりました。これまではお客さまご自身で、携帯端末から設定を変更していただきましたが、今後はHanaCellカスタマーサポートにご連絡いただくだけで、留守番電話サービスの設定をオフにすることが可能となりました。詳細は、「myHanaCell（お客さまサポート）＞ボイスメール（留守番電話）」をご覧下さい。

携帯電話番号が全州対応になりました！

HanaCell — Mon, 19 Jan 2009 10:07:29 +0000

これまでHanaCellの携帯番号はニューヨーク、カリフォルニアの2州に限定しておりましたが、このたびアメリカ全州の携帯番号に対応できるようになりました。もちろん、これまで通り「Long Distance」料金のかからない、国内通話一律25￠のシンプル課金です！
また現在の携帯電話番号をお住まいの州の番号に変更することも可能です。（番号変更サービスは無料ですが、別途SIMカードの送料$10を頂戴いたします）詳しくはmyHanaCell（お客さまサポート）＞各種設定・変更をご覧下さい。

2009年度の業務開始のお知らせ

HanaCell — Mon, 05 Jan 2009 10:05:56 +0000

新年あけましておめでとうございます！年末・年始のお休み中は、お客さまには大変なご不便をおかけいたしました。本日より業務を開始致します。スタッフ一同、気持ちも新たに、更なるサービスの向上を目指し精進して参りますので、今年 … ＞続きを読む

HanaCellからのクリスマスプレゼント「ワールドSIMカード」の発送を始めました！

HanaCell — Wed, 10 Dec 2008 09:40:43 +0000

ホームページ上で告知（キャンペーン）をしております、Nokia6125をお申し込みの方すでにHanaCellにてNokia6125をお使いの方へのHanaCellからのクリスマスプレゼント、「世界170ヶ国で使えるワールドSIMカード」の発送を始めました。クリスマス前にはお手元に届く予定ですが、万が一12月19日までに届かないお客様は弊社カスタマーサポート（）までご連絡ください。

2008年度の年末年始休業のお知らせ

HanaCell — Tue, 02 Dec 2008 10:04:31 +0000

平素は弊社ホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、2008年12月24日（水）から2009年1月4日（日）まで、弊社は年末年始休業とさせていただきます。この間、お客様にはご不便をお掛けする場合があるかと存じますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
年内の最終配送は、2008年12月17日（水）14:00（ニューヨーク）11:00（カリフォルニア）迄になされたオーダーとなります。なお、クリスマス前の配送は大変な混雑が予想されるため、お急ぎのお客様はお早めにお申し込みされることをお勧めいたします。
また、年明けのオーダー手続きは2009年1月5日（月）からです。

HanaCell　請求書及び通話明細書の電子化について

HanaCell — Tue, 25 Nov 2008 10:03:18 +0000

HanaCellでは、2008年12月分の請求書及び通話明細書より電子化することになりました。今後はご登録先電子メール宛てに請求書及び通話明細書を添付し送付致します。引き続き郵送をご希望の方は、にご連絡ください。なお、誠に勝手ながら、郵送の場合$3（月）ご請求いたします事をご了承ください。

＜請求書及び通話明細書再発行について＞
2008年12月より、郵送による再発行には1回につき$3手数料がかかります。
請求書及び通話明細書の電子メールによる再発行には手数料はかかりません。

皆様のご理解の程、宜しくお願い申し上げます。

みんなで話せる♪　HanaCellお友達ご紹介キャンペーン

HanaCell — Fri, 07 Nov 2008 10:02:32 +0000

HanaCellサイト公開から1年！
「友達からHanaCellを紹介されました！」というお声をたくさん頂くようになりました。そこで、日頃よりHanaCellをご紹介してくださるお客様に感謝の気持ちを込めて、「お友達ご紹介キャンペーン」をご用意いたしました。ご紹介したお客様にも、お友達にも特典がございます！詳細は、「キャンペーン」をご覧ください。

HanaCellからのBigなクリスマスプレゼント！

HanaCell — Sat, 01 Nov 2008 10:01:43 +0000

11月1日から12月21日の間に、Nokia2610をお申し込みの方の中から1名様に「Nokia2610携帯端末＋1年間の基本使用料＋送料無料」をHanaCellからプレゼントしちゃいます！あなたがそのラッキーな1名様になれるかも?!
詳細は、「キャンペーン」をご覧ください。

「お客様の声」弊社ホームページに掲載しました！

HanaCell — Mon, 20 Oct 2008 10:00:52 +0000

「お客様の声」をホームページに掲載致しました。ご意見／ご感想をお寄せくださり、誠にありがとうございます。また、スペースの都合上、掲載ができなかった皆様にも厚く御礼申し上げます。これからも一層の努力を続けて参ります。Ha … ＞続きを読む

システムの不具合について

HanaCell — Tue, 02 Sep 2008 10:00:10 +0000

8月30日、31日に、弊社、オーダーシステムに不具合が発生致しました。
お問合せ頂いた翌営業日が経過しても、弊社から確認のお電話がない場合は、オーダーが届いていない可能性がございます。大変お手数ではございますが、再度、お申し込みして頂けますよう、よろしくお願い申し上げます。
ご利用中の皆様には大変ご迷惑おかけし、誠に申し訳ございませんでした。

2008年8月25日（月）休業のお知らせ

HanaCell — Sun, 24 Aug 2008 09:58:08 +0000

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社は2008年8月25日（月）を休業とさせていただきます。お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

Nokia2610への機種変更、手数料無料！

HanaCell — Mon, 04 Aug 2008 09:53:02 +0000

Nokia 1100からNokia 2610に端末を変更されたいお客様は、手数料無料で、端末代$79（消費税$0）と送料$10の計$89で機種変更が可能です。機種変更をご希望のお客様は、カスタマーサポート（）までご連絡ください。

Nokia2610が端末ラインに登場しました

HanaCell — Wed, 02 Jul 2008 09:52:02 +0000

Nokia1100終了に伴い、Nokia2610（$79）がHanaCellの端末ラインに登場しました。Nokia2610では、Nokia1100では出来なかったE-mailアドレスの登録が可能になり、画面もカラーに、使 … ＞続きを読む

「Nokia1100無料プレゼント！」キャンペーン終了のお知らせ（「初回月の月額基本料金$9.99 無料！」は続行です！）

HanaCell — Wed, 02 Jul 2008 09:50:47 +0000

HanaCellのサイト公開を記念し、先着100名様（途中50台追加）にNokia1100の端末無料キャンペーンを実施致して参りましたが、完売につきキャンペーンを終了させて頂きます。Nokia1100をお申し込み頂きました皆様、どうもありがとうございました。
なお、「初回月の月額基本料金$9.99 無料！」キャンペーンは、ご好評につき続行致しますので、今HanaCellのご加入を検討している皆様、キャンペーン中にぜひご加入ください。

2008年5月1日（木）、2日（金）休業のお知らせ

HanaCell — Wed, 30 Apr 2008 09:46:56 +0000

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社は2008年5月1日（木）、2日（金）を休業とさせていただきます。お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

2008年のイースターホリデー期間の営業について

HanaCell — Thu, 20 Mar 2008 09:48:14 +0000

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社は2008年3月21日（金）から2008年3月24日（日）までイースターホリデー期間のため休業とさせていただきます。配送を委託しておりますFedex社も休業しておりますので、この期間前後の配送が遅れます。お客様にはご不便をお掛けする場合があるかと存じますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

HanaCell　お客様の声募集について

HanaCell — Tue, 18 Mar 2008 09:44:50 +0000

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
HanaCellでは、更なるサービスの充実を目指し、HanaCellをご利用頂いているお客様に、「こういう点がいい」「○○だからHanaCellに決めました」「こういうサービスを追加して欲しい」といった、HanaCellのサービスやサイトの使い勝手、カスタマーサポートの対応等、お客様のご意見／ご感想をお聞かせ頂ければ幸いと考えております。

なお、お送りいただきましたご意見／ご感想は、「お客様の声」として弊社ホームページに掲載される場合があることをご了承ください。応募方法に関しましては、下記をご参照ください。

記

募集期間：～4月末日まで
謝礼：ご応募頂いた方全員に、「$5の無料通話」をプレゼント。
＞＞弊社ホームページに掲載された場合「$5の無料通話」に加えさらに・・・

	無料通話分
	追加無料通話	合計
「ご感想」＋「顔写真」＋「お名前」が掲載可能な方	+$15	$20
「ご感想」＋「顔写真」＋「イニシャル」が掲載可能な方	+$10	$15
「ご感想」＋「お名前」が掲載可能な方	+$5	$10
「ご感想」＋「イニシャル」が掲載可能な方	+$3	$8

応募方法：
までメールにてご応募ください。その際、「お名前」の掲載有無についてご明記ください。「顔写真」が掲載可能な方は、写真をメールに添付の上、送信してください。
皆様からのたくさんのご意見／ご感想、心よりお待ち申し上げております。

ボイスメールシステム変更に伴う、ボイスメール再設定のお願い

HanaCell — Mon, 11 Feb 2008 09:43:45 +0000

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
当社、携帯電話サービスHanaCell（ハナセル）のボイスメールシステムが変更になりました。
システムの変更に伴い、現在、ボイスメールをご利用のお客様は、ボイスメールサービスの設定を新たにして頂かなければならなくなりました。
お客様には大変お手数をお掛けいたしますが、お客さまサポートよりご対応いただけますよう、宜しくお願い申し上げます。

NYを中心に現地取材のできるライター募集

HanaCell — Tue, 05 Feb 2008 09:42:28 +0000

HanaCellでは、ライター（日本語）を募集しています！NYを中心に現地取材のできる方、日本語のCVとカバーレター、過去の執筆物を添付の上E-mailにてご応募下さい。
※ライターの募集は終了いたしました。たくさんのご応募、お問合せを頂き、誠にありがとうございました。

2008年業務開始のお知らせ

HanaCell — Mon, 07 Jan 2008 09:22:16 +0000

新年あけましておめでとうございます！年末・年始のお休み中は、お客様に大変ご不便をおかけいたしましたが、本日より業務を開始致しました。スタッフ一同、気持ちも新たに、更なるサービスの向上を目指し精進して参りますので、今後も … ＞続きを読む

2007年度の年末年始休業のお知らせ

HanaCell — Wed, 12 Dec 2007 09:05:04 +0000

平素は弊社ホームページをご覧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、2007年12月21日（金）から2008年1月4日（日）まで、弊社は年末年始休業とさせていただきます。この間、お客様にはご不便をお掛けする場合があるかと存じますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
年内の最終配送は、2007年12月17日（月）14:00（ニューヨーク）11:00（カリフォルニア）迄になされたオーダーとなります。また、年明けのオーダー手続きは2008年1月7日（月）からです。お急ぎのお客様は、お早めにご注文を頂きますよう併せてお願い申し上げます。

HanaCellスタッフによるブログスタート！

HanaCell — Mon, 26 Nov 2007 09:13:21 +0000

HanaCellスタッフによる「HanaCellの日記」が「はてなダイアリー」にてスタートしました。
HanaCellのサービスのご紹介、キャンペーンのご紹介を中心に、アメリカやイギリスの情報等々ご紹介していきたいと思います。ぜひ、「HanaCellの日記」もご覧ください。

「料金・キャンペーン・無料サービス」のページ追加のお知らせ

HanaCell — Wed, 21 Nov 2007 09:14:33 +0000

お客様より、「料金の体系がわかりにくい」というご指摘を頂き、端末料金や、$9.99プランの料金、キャンペーン情報、無料サービス等の内容をまとめた「料金・キャンペーン・無料サービス」のページを追加しました。
HanaCellでは今後もお客様からのご要望を真摯に受け止め、サイトの改善に努めて参ります。
サイトだけではなく、商品のご意見・ご要望などありましたら、お気軽にまでお寄せください。

「HanaCell W無料キャンペーン」のお知らせ

HanaCell — Mon, 12 Nov 2007 09:15:43 +0000

HanaCellのサイト公開を記念し、「はじめましてHanaCellです！HanaCell W無料キャンペーン」を実施します！
「$9.99（無料通話$9.99分付／消費税$0／デポジット無し）プラン」にご加入頂いたお客様全員、初回月の月額基本料金$9.99が無料になり、さらに、先着100名様にNokia1100を無料プレゼント。
どうぞお見逃しなく！

HanaCellのサイト公開！

HanaCell — Mon, 12 Nov 2007 09:00:13 +0000

海外携帯電話販売で有名なモベルコミュニケーションズリミテッド英国本社の新ブランド「HanaCell（話せる♪）」のサイトOPEN！
スタッフ一同海外在住経験を生かし、アメリカ在住者様にとって”安く”て”便利な”サービスを提供して参りますので、乞うご期待ください！

ハナセルからのお知らせ

テキストチャットの開始とスカイプ対応終了のお知らせ

ゴールデンウィーク期間中の日本配送について

メディアに掲載されました

2013年度のイースターホリデーについて

メディアに掲載されました

最安値！ 39ドルの携帯電話が新登場！

ショッピングカートが復旧しました

天候不良によるカスタマーサポート業務の一部休業について

日本とアメリカへの送料が無料になります

アメリカ携帯電話プラン – 送料無料になります！

新年あけましておめでとうございます！

2013年度の業務開始のお知らせ

本日が2012年度最終営業日です

明日21日は2012年の最終営業日となります

クリスマスキャンペーン当選者発表！

2012年度 年末年始の配送スケジュールについて

年末年始の営業について

2012年度の年末年始の休業日のお知らせ

サンクスギビングデーの休業日について

サンクスギビングデーの休業日のお知らせ

100ドル以下の格安スマートフォン（アメリカ携帯電話）販売開始

100ドル以下のシャープ社製スマホが新登場！

新機種登場＆毎年恒例のクリスマスキャンペーンスタート！

送料無料＆キャッシュバックのチャンス！ クリスマスキャンペーンスタート

送料無料＆キャッシュバックのチャンス！クリスマスキャンペーンスタート！

最終回マイトップ3＆キャンペーンのお知らせ

アメリカ東部の配送について

【HanaCell事前予告】11月上旬に新機種登場！

特典は無料通話＄20！動画募集のお知らせ‏

【HanaCell】ご当地自慢で無料通話をゲット♪

写真コンテストの結果発表！

【特典付アンケート】おすすめ無料WIFIスポット

【特典つき】写真コンテスト開始！

【ハイスペック携帯プレゼント】ハナセル・夏の写真コンテスト開催！

9月10日まで。ハナセル夏の写真コンテストスタート！

今年もメディアに掲載されました！

【ハナセル】ギャラクシー携帯が当たるフェイスブックキャンペーン！

ギャラクシーほか総額300ドル相当の賞品が当たるキャンペーンのお知らせ

総額300ドル相当の賞品をプレゼント！Facebookキャンペーン

1日980円でデータし放題！ ジャパン・ポケットWiFi登場！

1日980円でデータつなぎ放題。日本国内で使える「ジャパン・ポケットWiFi」レンタル開始

データ通信し放題！ジャパン・ポケットWiFiレンタル開始

【HanaCell】送料無料キャンペーンスタート！

日米へ送料無料で配送！アメリカ携帯電話ハナセルのキャンペーン

9月28日までの期間限定！ 送料無料キャンペーン

【事前予告】日本国内でデータ通信使い放題！？

【HanaCell・謝礼付マイトップ3】日本から持ってくるべき物は？

日本語対応スマートフォン、サムスン・ギャラクシー販売開始

【ハナセル】サムソン・ギャラクシー携帯が本日、新登場！

サムスン・ギャラクシーシリーズ、本日新登場です！

【HanaCell】本日よりデータ通信料金を大幅値下げ＆緊急事前告知！

アメリカ携帯電話のデータ通信料金を大幅値下げしました

携帯電話機種代金、全額キャッシュバック！キャンペーンのお知らせ

データ通信料金、大幅値下げしました！

【予告】6月25日。あのメーカーのアンドロイド携帯が新登場！

【HanaCell】ハナセルの良い所は？ 毎月恒例★マイトップ3！

【ハナセル】日本語対応スマートフォン新入荷しました！

日本語対応スマホ「BLU Magic」がアメリカ携帯ハナセルのラインナップに登場

日本語が使えるスマートフォン、携帯電話ラインナップに新登場！

【HanaCell】毎月恒例マイトップ3！今回のお題は「アメリカ滞在中に行っておくべき場所」

【HanaCell】謝礼つき・満足度調査ご協力のお願い

ゴールデンウィーク期間中の日本配送について

【HanaCell】NYの絶品イタリアンに舌鼓♪ ツイッターキャンペーンスタート！

イタリアンレストランのバウチャープレゼント！ツイッターキャンペーン！

NYの絶品イタリアンに舌鼓！アメリカ携帯電話ハナセルのキャンペーン

携帯電話ラインナップに3G対応のNokia C2-01登場！

【HanaCell】特典つきマイトップ3、今回のお題は「携帯電話のココがお気に入り！」

2012年度のイースターホリデイについて

ワールドSIMカードが世界190カ国対応になりました！

旅行に便利なワールドSIMカードが190カ国対応になりました！

【HanaCell】送料半額＆ツイッターキャンペーンのお知らせ

便利なSIMカード3枚セットが当たる！ツイッターキャンペーンスタート

ツイッターキャンペーン第五弾、はじまる！

ハナセルの吉田が、ハワイのラジオ局に出演します

JCBでもお支払いが可能になりました！

4月10日まで。アメリカ携帯電話の送料半額キャンペーン

4月10日までの期間限定！ 送料半額キャンペーンスタート

【HanaCell】春の花を観に行こう！「マイトップ３」のお願い（特典つき）

「あんしん補償」の内容が変更になりました

最安値！　39ドルの携帯電話が新登場！

2012年度　年末年始の配送スケジュールについて

送料無料＆キャッシュバックのチャンス！　クリスマスキャンペーンスタート

1日980円でデータし放題！　ジャパン・ポケットWiFi登場！

9月28日までの期間限定！　送料無料キャンペーン

【HanaCell】ハナセルの良い所は？　毎月恒例★マイトップ3！

【HanaCell】NYの絶品イタリアンに舌鼓♪　ツイッターキャンペーンスタート！

4月10日までの期間限定！　送料半額キャンペーンスタート

【HanaCell】注目！　あんしん補償の内容がさらに充実しました！

【HanaCell】アンケートに答えて無料通話をゲット！　「マイトップ３」

ジャパンSIMカード：留守番電話のメンテナンス工事について